Description du produit
Ce roman monumental de Mikhaïl Boulgakov, l'un des plus grands écrivains de l'ère soviétique, publié 26 ans après sa mort, compte parmi les chefs-d'œuvre de la littérature du XXe siècle. Nous publions cette traduction après l’avoir révisée, en y incluant les 80 pages qui avaient été supprimées du livre lors de sa première parution en raison de la censure. À Moscou, dans les années 1930, alors que deux écrivains débattent de la question de savoir si Jésus a réellement existé, un homme doté du don de prédire l’avenir s’approche d’eux. Cet étranger, qui lit également l’avenir des deux écrivains, leur annonce que l’un d’eux mourra bientôt et que l’autre deviendra fou.
Cet étranger, nommé Woland, n’est autre que le Diable, venu rendre visite à la société soviétique. En effet, l’un des écrivains meurt peu de temps après. L’autre, devenu fou et interné dans un asile psychiatrique, y rencontre le Maître. Il écoute le Maître lui raconter son roman sur Ponce Pilate, le gouverneur qui a joué un rôle majeur dans la crucifixion de Jésus, ainsi que son amour pour Marguerite.
En réalité, il existe bien sûr un lien entre tous ces personnages issus de milieux différents. Composé d’histoires reliées entre elles par une trame extrêmement subtile où l’on peut déceler la main du Diable, *Le Maître et Marguerite* plonge Moscou dans un chaos fantastique lorsque Woland, le héros du roman, et ses acolytes s’en mêlent. Avec son humour noir acéré, Boulgakov démantèle et met en pièces le système soviétique, qui fonctionnait comme une horloge. Conservant toute son actualité et sa fraîcheur même tant d’années après sa rédaction, *Le Maître et Marguerite* est une allégorie de l’ordre social.