Rüstem Paşa Kervansarayı (Taşhan)

Le caravansérail Rüstem Paşa, situé à Erzurum, est un caravansérail ottoman en pierre de deux étages, connu localement sous le nom de "Taşhan". Il se trouve dans le quartier de Yakutiye, sur l'avenue Menderes, et est situé près du flanc occidental de la forteresse. Selon le Portail Culturel et Wikipédia en anglais, le caravansérail a été construit en 1561 par Rüstem Paşa, grand vizir de Soliman le Magnifique. L'Encyclopédie Islamique de la Fondation Türkiye Diyanet (TDV) précise que l'inscription sur la porte principale est incomplète, ce qui suggère que la construction a eu lieu entre 1544 et 1561. Le guide touristique du Ministère de la Culture et du Tourisme indique également que la date de construction exacte est inconnue en raison de la détérioration de l'inscription. Le caravansérail est également connu sous le nom de "Rüstem Paşa Bedesteni". L'inscription au-dessus de l'entrée, qui donne sur l'ouest, mentionne le terme "ribat", qui désigne un type de structure utilisée comme garnison militaire et abri pour les troupes et les animaux le long des frontières. Selon le Portail Culturel, à l'époque, Erzurum étant une ville frontalière, le caravansérail fonctionnait comme un avant-poste abritant une quarantaine de soldats. Au fil du temps, à mesure que les frontières ottomanes s'étendaient vers Tiflis et la mer Caspienne, le caravansérail a acquis des fonctions d'hébergement, de refuge, d'écurie et de lieu de commerce. Les sources indiquent qu'il abritait autrefois une salle à manger, une mosquée, un espace de repos, des boutiques pour les marchands, ainsi que des zones pour les animaux tels que les chameaux, les chevaux, les bœufs et les buffles, dont certaines n'ont pas survécu jusqu'à nos jours. Le caravansérail est composé de pièces disposées autour d'une cour rectangulaire. On y accède par deux portes en arc en plein cintre et voûtées, situées à l'est et à l'ouest de la cour. Le Portail Culturel indique que le rez-de-chaussée compte 32 pièces, tandis que l'Encyclopédie Islamique de la Fondation Türkiye Diyanet en compte trente-et-une. La cour est bordée d'un portique soutenu par des piliers rectangulaires, et les pièces sont alignées derrière ce portique, sous des voûtes en arc en plein cintre. Au centre du portique nord, un profond espace ouvert attire l'attention, interrompant le flux du portique. À l'étage supérieur, des niches en arc en plein cintre sont situées de chaque côté d'un couloir qui entoure l'ensemble du bâtiment. Ces niches ont été condamnées et transformées en boutiques ultérieurement. Selon l'Encyclopédie Islamique de la Fondation Türkiye Diyanet, la fonction initiale des espaces à l'étage supérieur n'a pas pu être déterminée avec certitude. Le bâtiment a subi une rénovation importante dans les années 1960, et cette rénovation est mentionnée dans les sources comme ayant eu lieu en 1965. Lors de ces travaux, la partie adjointe au mur nord a été reconstruite à partir des fondations, la façade ouest a été légèrement avancée, En entrant dans la cour, nous vous recommandons d'admirer d'abord les sculptures en pierre des galeries, puis d'observer comment la pierre est travaillée dans les ateliers. Le nom "Oltu" pour cette pierre a été enregistré comme indication géographique par l'Office turc des brevets et des marques. Le parcours de cette pierre, depuis la mine jusqu'aux ateliers d'Erzurum, peut également être retracé dans le district d'Oltu lui-même. Le bâtiment se trouve au cœur de l'ancien quartier commerçant, entre la forteresse et le quartier de Gürcü Kapı. On peut s'y rendre en empruntant la Cumhuriyet Caddesi ou en direction de Gürcü Kapı, et les transports en commun provenant de toutes les parties de la ville y font également escale. Faire une pause ici à la fin d'une promenade depuis la forteresse est le moyen le plus naturel de terminer votre visite de la vieille ville. Les heures d'ouverture des boutiques varient en fonction des commerçants. Aux heures de pointe, la cour et les galeries peuvent être bondées, tandis que les premières heures de la journée sont plus propices à l'observation paisible de l'architecture du bâtiment.