De Maltepe à Pendik, sur la côte sud de la rive asiatique.

Commencez votre visite par la station Süreyya Plajı ou Maltepe du Marmaray. Plusieurs des entrées piétonnes du parc sont situées à proximité de ces deux stations, et en traversant l'avenue Turgut Özal, vous vous retrouverez dans l'un des plus grands complexes sportifs en plein air de Turquie. Selon la préfecture de Maltepe, le parc a ouvert ses portes le 5 janvier 2020. Sur une superficie de 120 hectares, 101 hectares sont des terres gagnées sur la mer, tandis que 19 hectares sont des espaces verts existants. Selon les chiffres de l'IBB (municipalité de Istanbul), le parc s'étend sur 3,2 kilomètres de long et 400 mètres de large, couvrant plus de 1,2 million de mètres carrés. Par conséquent, si vous ne disposez que de deux heures, essayez de vous concentrer sur quelques aspects plutôt que d'essayer de tout voir. Votre premier choix sera-t-il de marcher ou de faire du vélo ? Le parc dispose de plus de 7,5 kilomètres de pistes cyclables et de 1 900 mètres de piste de course, avec cinq entrées spécialement aménagées pour les vélos. En marchant, suivez le chemin le long de la côte, mais dirigez-vous vers l'est, en direction de Dragos, plutôt que vers l'ouest. Ainsi, le soleil du matin restera derrière vous, et vous pourrez admirer tout au long de votre promenade les silhouettes de Büyükada et Heybeliada. En chemin, vous pourrez compter les terrains de sport situés du côté terrestre : la liste de l'IBB comprend trois terrains de football, cinq courts de tennis, quatre terrains de basket-ball et deux terrains de volley-ball, une piste d'athlétisme et un terrain de beach-volley. Le skate park, la piste de vélo acrobatique, le mini-golf et la piste pour voitures miniatures sont des options pour prolonger votre visite, surtout si vous êtes en famille ou avec un groupe sportif. Du côté des espaces verts, on compte près de 16 000 arbres matures, plus de 100 000 arbustes et 63 000 rosiers. Le jardin de roses est particulièrement beau en mai et en juin. Sur la partie du parc donnant sur la côte, vous apercevrez le quai de Maltepe de Şehir Hatları. De là, des ferries partent quotidiennement pour Büyükada, Heybeliada, Burgazada et Kınalıada. Si vous souhaitez combiner votre visite avec une excursion aux îles, vous pouvez prendre le ferry depuis ce quai. Consultez le site officiel de Şehir Hatları pour connaître les horaires des traversiers. Des événements tels que des courses de bateaux dragons, des compétitions de canoë et de kayak, et le Festival des Sports Nautiques sont organisés sur la partie du parc donnant sur l'eau. Utilisez la promenade côtière pour observer les équipes en action. La partie du parc avec une surface dure de 30 000 mètres carrés et une zone gazonnée de 59 000 mètres carrés est utilisée pour les grands concerts et les événements. Si votre visite coïncide avec un événement, prévoyez une foule importante. Si vous venez en septembre, ne manquez pas les Ulugazi Yağlı Güreşleri (tournois de lutte traditionnels). Selon Wikipédia, ces tournois remontent à des compétitions observées par Atatürk en 193 Le monument aux six colonnes, érigé sur un récif situé à 50 mètres au large de la plage, se trouve aujourd'hui à environ 600 mètres à l'intérieur des terres, au milieu de la zone remblayée. La statue de Vénus qu'il contenait a disparu, mais la structure a été restaurée par la municipalité de Istanbul (İBB) en 2022-2023. Vous pouvez trouver le monument dans les environs de la station Süreyya Plajı ; le nom de la plage est d'ailleurs uniquement associé à cette station. Orhan Gazi, dont le nom figure dans celui du parc, n'est pas étranger à cette région : selon les archives de la préfecture de Kartal, Orhan Gazi a remporté la bataille de Pelekanon, également connue sous le nom de bataille de Maltepe, ici même en 1329. Selon Wikipédia, l'armée ottomane établissait son deuxième campement sur la route de Bagdad, après Üsküdar, à Maltepe. La même source indique que le nom de Maltepe signifie "colline du trésor" et qu'il est lié à la légende de Dragos ; le trésor gardé par le dragon vous attend au prochain arrêt. Choisissez l'un des bancs situés près de la plage pour vous reposer, car les parties intérieures du parc sont dépourvues d'ombre pendant les heures de midi. Pour vous rendre à Dragos, suivez la route côtière en direction de l'est ; la colline se dresse devant vous, au-delà de la plage. Si vous utilisez le Marmaray, la station Cevizli se trouve au pied de la colline.

Sources : Préfecture de Maltepe ; Services Jeunesse et Sport de la municipalité de Istanbul (İBB) ; Inventaire du patrimoine culturel ; Encyclopédie du tourisme en Turquie ; MİMDAP ; Préfecture de Kartal ; Şehir Hatları (compagnie de transport maritime) ; Wikipédia.

Pour atteindre Dragos, empruntez la route côtière depuis la station de Cevizli ou depuis le parc de Maltepe. La colline s'élève 107 mètres au-dessus de la mer et se situe juste au-dessus de la frontière entre Maltepe et Kartal. En montant le flanc de la colline, observez l'agencement régulier des rues et les maisons avec jardins : selon l'Encyclopédie d'Istanbul, cette colline a été peuplée en 1947 grâce à la coopérative "Istanbul Ankara Evleri", des routes ont été aménagées et asphaltées, des villas ont été construites sur les terrains distribués et des pins ont été plantés au sommet. Les pins qui se trouvent au sommet sont le résultat de cette plantation et offrent l'endroit idéal pour admirer le paysage. Selon la même source, une conduite d'eau a été installée pour alimenter la colline depuis une source située à six kilomètres de là, et la station de Cevizli a été construite en contrebas ; c'est donc la gare où vous arrivez en train qui est le résultat de la vie estivale sur la colline. Le nom "Dragos", considéré comme étranger, a été officiellement changé en "Orhan Tepe" cette même année. Selon Wikipédia, la majeure partie de la colline se trouve aujourd'hui dans le quartier d'Orhantepe à Kartal, mais l'ancien nom n'a jamais été complètement oublié. Une fois au sommet, dirigez-vous d'abord vers le sud. La vue sur les îles et la mer de Marmara, que la colline offre, est saluée à la fois dans l'Encyclopédie d'Istanbul et sur Wikipédia. On peut y voir Büyükada, Heybeliada, Burgazada et Kınalıada alignées côte à côte, comme sur une carte. Étant donné que les îles se trouvent au sud, la lumière du soleil de midi peut créer des reflets gênants ; il est préférable de prendre des photos tôt le matin ou en fin d'après-midi. Ensuite, regardez vers l'ouest : le parc de Maltepe, que vous avez parcouru, s'étend sous vos pieds, formant une bande verte. À l'est, on aperçoit les côtes de Kartal et de Pendik, et à l'intérieur, selon Wikipédia, se trouve la colline d'Aydos, qui culmine à 537 mètres et est le point le plus élevé d'Istanbul. L'article Wikipédia consacré à Dragos qualifie cette colline de "Balcon d'Istanbul", un titre également attribué à la colline de Yakacık dans l'article consacré à Kartal. À vous de décider quel balcon offre la plus belle vue. En plus du paysage, une légende est associée à cette colline. Selon Wikipédia, le nom "Dragos" signifie "dragon" et est lié à une légende de dragon gardant un trésor caché sur la colline. L'origine du nom "Maltepe", qui signifie "colline du trésor", est également liée à cette histoire. L'histoire, elle, est plus ancienne que la légende : l'histoire de Dragos remonte au VIe siècle, et des fouilles entreprises par les Musées Archéologiques d'Istanbul en 2010 ont révélé des vestiges de structures datant de l'époque romaine tardive et byzantine, notamment un hammam et une église, qui pourraient être liés à un palais byzantin. Renseignez-vous sur place pour savoir s'il existe un sentier En arrivant sur la côte, du côté de Kartal, vous verrez le campus de l'Université Marmara à Dragos, qui a été construit à l'emplacement de l'ancienne usine de tabac TEKEL, selon Wikipédia. La côte s'étend ensuite longuement et régulièrement en direction de Kartal. D'après les informations de la municipalité de Kartal, une jetée pour les sports nautiques, comme la voile, l'aviron et la natation, était en cours de construction sur la côte de Dragos. Ne soyez donc pas surpris de voir des voiliers. La plage de Dragos est également idéale pour une pause déjeuner ; les bancs situés le long de la côte offrent une vue directe sur les îles. Pour votre prochaine étape, continuez sur la route côtière en direction de Kartal Meydanı (la place de Kartal), ou prenez le train depuis Cevizli et descendez à Kartal, qui est la troisième station après Atalar et Başak. Sources : Encyclopédie d'Istanbul ; Préfecture de Kartal ; Municipalité de Kartal ; Wikipédia.

Si vous arrivez à Kartal en utilisant le Marmaray, descendez de la station en direction de la mer. Selon Wikipédia, la station se trouve entre les quartiers de Yukarı, Çavuşoğlu et Kordonboyu, juste à côté de la place. Cette station elle-même est chargée d'histoire : elle a été inaugurée pour la première fois le 22 septembre 1872 par les Chemins de fer ottomans d'Anatolie, puis connectée à une ligne de banlieue électrique le 29 mai 1969. Elle a été fermée en 2013, puis déplacée d'environ 800 mètres vers l'est, et a été rouverte le 12 mars 2019 dans le cadre du projet Marmaray. Selon la page d'histoire de la préfecture de Kartal, cette ligne de banlieue, ouverte dans les années 1870, et le premier quai, créé en 1857, sont les deux éléments qui ont contribué au développement de Kartal, qui était jusqu'alors un petit village. La ligne de chemin de fer et le quai sont donc également une partie de l'histoire de la ville. La place elle-même s'étend entre la mer et la ligne Marmaray. Selon les informations de la municipalité de Kartal, la place de Kartal, rénovée, couvre environ 100 000 mètres carrés, est accessible à tous et cet ancien lieu de villégiature a été reconnecté à la mer. Commencez par suivre la côte : cette partie de la promenade maritime abrite un port de pêche, et les environs des bateaux qui rentrent le matin sont les endroits les plus animés. Ensuite, dirigez-vous vers le quai. Selon Wikipédia, le quai de Kartal permet de prendre des ferries pour les îles et pour Yalova, mais Kartal ne figure pas dans la liste des lignes de Şehir Hatları, et les trajets sont assurés par d'autres compagnies. Vérifiez les horaires et les lignes en vigueur avant de partir. Même si vous ne prenez pas de ferry, le quai est le point d'où vous pouvez admirer les îles les plus près ; depuis Kartal, Büyükada et Heybeliada semblent plus grandes que depuis Maltepe. Pour prendre des photos, le meilleur angle est depuis l'extrémité du quai, en direction de la place et du train qui traverse la ligne. En fin d'après-midi, le soleil venant de l'ouest, la place est bien éclairée, tandis que la mer reste plus sombre. Cette partie de la promenade maritime traverse le quartier de Kordonboyu, et son nom est bien choisi : une piste pour les piétons et les cyclistes longe la côte sans interruption. Le nom de Kartal lui-même vient de cette côte. Selon la préfecture, le centre de la localité était un village de pêcheurs appelé Kartalimen à l'époque byzantine, et son histoire remonte au début du VIe siècle. Wikipédia confirme également que le nom vient de ce village de pêcheurs. Selon les mêmes sources, Kartal était administrée comme un district dépendant de la préfecture d'Üsküdar jusqu'en 1908, date à laquelle elle est devenue une ville faisant partie d'Istanbul. En 1947, sa transformation en zone industrielle a transformé ce village agricole en une banlieue résidentielle. En vous asseyant sur la place, vous pouvez observer ces différentes couches : les bateaux de pêche, les habitants qui se promènent le long de la promenade maritime Selon la municipalité de Kartal, il existe une place portant le nom du célèbre poète Neyzen Tevfik Kolaylı, la place Neyzen Tevfik. Dans le cadre du projet "150 projets en 150 jours" de l'IMBB, cette place a été aménagée sur une superficie de 75 900 mètres carrés, comprenant 6 500 mètres carrés d'espaces verts et un amphithéâtre pouvant accueillir 250 personnes. La même source mentionne que la rue Savarona est considérée comme le cœur de Kartal ; pour une pause déjeuner, traversez cette rue en direction du marché. Vous pouvez vous asseoir et vous détendre dans l'amphithéâtre de la place, ou redescendre vers la côte par le tunnel Kartal Baba. Prévoyez une heure de halte : trente minutes pour la côte et le reste pour le marché et la place. Les deux autres collines de Kartal, que vous ne verrez pas directement sur cet itinéraire, sont : Aydos Tepesi, le point le plus élevé d'Istanbul, et Yakacık Tepesi, surnommée "le balcon d'Istanbul". Pour vous rendre à Pendik, continuez à marcher le long de la côte en direction de l'est, ou prenez le Marmaray et descendez à Pendik, la deuxième station après Yunus. La station de métro M4 de Kartal se trouve sur la route D-100 et est éloignée de la place, donc le train est un moyen plus rapide. Sources : Préfecture de Kartal, Municipalité de Kartal, Şehir Hatları (compagnie de transport maritime), Wikipédia.

Si vous arrivez à Pendik en train, vous descendrez à la station où se trouvent les lignes Marmaray et le train à grande vitesse, selon Wikipédia. La station se trouve à Yeni Mahalle, et la mairie de Pendik indique que le terminal maritime est situé à 100 mètres du centre, ce qui signifie que vous pouvez rejoindre le bord de mer en quelques minutes. Cette station est également une étape de la ligne ottomane, inaugurée le 22 septembre 1872 ; elle a été électrifiée en 1969, fermée le 19 juin 2013, puis réintégrée à Marmaray le 12 mars 2019. Prévoyez environ une heure pour atteindre la dernière station, car la côte de Pendik est longue : selon Wikipédia, la ville possède 9 kilomètres de côte sur la mer de Marmara, et, selon la mairie, Pendik est située au sud, voisine de la mer de Marmara et des îles. Commencez par vous diriger vers le quai. Depuis le quai d'IDŐ de Pendik, la ligne de Şehir Hatları reliant Tuzla à Pendik et à Büyükada ne fonctionne que le samedi, le dimanche et les jours fériés ; si vous arrivez le week-end et que la journée se termine tôt, il est possible de terminer le trajet à Büyükada. Depuis le même quai, selon Wikipédia, partent des ferries rapides pour Yalova. La mairie de Pendik présente la ville comme l'un des rares endroits où se conjuguent l'air, la mer et le chemin de fer, et l'aéroport Sabiha Gökçen se trouve à 12 kilomètres du centre. Consultez les horaires et les jours de fonctionnement sur les sites officiels de Şehir Hatları et d'IDŐ, car les tarifs varient selon la saison. Ensuite, longez la côte en vous dirigeant vers l'ouest, en direction de Kartal. Selon l'IBB, le réseau cyclable de 36 kilomètres reliant Bostancı à Pendik passe par cette côte, ce qui signifie que le chemin piétonnier et la piste cyclable sont continus. Selon la mairie, la ville est voisine de Tuzla à l'est et de Kartal à l'ouest. La route côtière continue dans les deux sens, mais l'itinéraire s'arrête ici. Les noms des stations de Marmaray vous indiqueront la direction de la côte orientale : après Pendik, vous trouverez Kaynarca et Tersane. Le long de la côte du quartier de Doğu Mahallesi, selon l'inventaire sportif de l'IBB, se trouvent les installations sportives de Pendik Sahil, créées en 2006. Ce complexe, géré par Spor İstanbul, comprend deux terrains de football synthétiques éclairés et un court de tennis. Le long de la côte, les îles se trouvent cette fois à l'ouest, juste en dessous du soleil couchant. C'est pourquoi l'itinéraire se termine délibérément ici : regardez le coucher de soleil devant vous et asseyez-vous sur un banc face à l'ouest. Le vent du soir venant de la mer est fort ; ne retirez pas votre veste. La ville elle-même vaut également le détour. Selon la page d'histoire de la mairie de Pendik, le nom le plus ancien était Pantikapaion, et pendant l'époque byzantine, il était appelé Pantecion, ce qui signifie "entouré de murs de tous côtés". En 1961, le chercheur Şevket Aziz Kansu a En 1924, 2 200 personnes ont été relocalisées ici. La population était de 4 000 habitants en 1935, puis de 30 000 en 1970. Le quartier s'est séparé de Kartal le 4 juillet 1987, et selon Wikipédia, il compte aujourd'hui plus de 750 000 habitants. Voici une suggestion pour une visite d'une heure et demie : trente minutes pour le quai et ses environs, quarante minutes pour une promenade le long de la côte, et vingt minutes pour admirer le coucher de soleil. Pour le retour, le Marmaray fonctionne dans les deux sens. La station de métro M4 de Pendik se trouve à environ un kilomètre de la gare. La gare des trains à grande vitesse se trouve également au même endroit. Pour ceux qui souhaitent prendre un train à grande vitesse en direction d'Ankara ou de Konya, Pendik est un bon point d'arrivée. Sources : Municipalité de Pendik, Şehir Hatları, Inventaire sportif de l'IBB, Vélos de l'IBB, Wikipédia.