
De Hamamönü à Ulucanlar : Maisons traditionnelles, musées et une ancienne prison.
Connectez-vous pour aimer et noter
Cet itinéraire vous emmène des bâtiments républicains d'Ulus aux maisons en bois de la vieille ville, puis à la cour d'une ancienne prison. À la fin de la journée, vous aurez découvert Ankara sous trois perspectives différentes.
Le point de départ est le Musée des Timbres de la PTT. Ce bâtiment néoclassique, conçu par Clemens Holzmeister pour la Banque des Immobilisations et des Orphelins en 1933-34, est devenu musée en 2013. Il abrite une collection de près de six mille timbres et d'objets liés à l'histoire des communications.
De là, continuez à pied vers la vieille ville. Hamamönü est un quartier dont les racines remontent au XIIIe siècle, et qui tire son nom d'un hammam double construit avant 1444 par Karaca Bey. L'aspect actuel du quartier est le résultat de travaux réalisés après 1996. Le conseil de protection a pris une décision en 1997 concernant la préservation du tissu urbain de la vieille ville, et les travaux de rénovation ont commencé en 1999. La municipalité d'Altındağ a restauré les maisons restantes à partir de 2006, en utilisant de la pierre d'Ankara, du bois et de la brique pour reconstruire les ruines. En 2010, vingt-deux maisons ont été aménagées pour des artistes, donnant naissance à la "Rue des Artistes". Le "Kabakçı Konağı" est devenu un lieu de conférences pour la municipalité, et les demeures de Kamil Paşa et de Beynamlızade ont également été rénovées. Certains chercheurs considèrent cette transformation comme axée sur la nostalgie et la reconstruction, alors gardez cela à l'esprit en explorant le quartier. N'oubliez pas que chaque façade que vous voyez n'est pas d'origine.
Au cœur du quartier, vous trouverez le Musée du Patrimoine Culturel Immatériel, inauguré en 2013. C'est le premier musée de ce type en Turquie, créé par des anthropologues de l'Université Gazi. Il présente des contes, des personnages comme Karagöz, et des berceuses.
Ensuite, dirigez-vous vers le Tekke de Taceddin. Fondé au XVIIe siècle par le cheikh Celveti Taceddinzade Mustafa Efendi, ce complexe a été reconstruit entre 1892 et 1901 grâce à un financement de II. Abdülhamid. C'est dans le selamlik (espace d'accueil) que Mehmet Akif Ersoy a séjourné de mai 1920 à mai 1921, et c'est ici qu'il a écrit l'Hymne National turc. La maison est devenue musée en 1949 et a été ouverte au public en 1984. À quelques pas, vous trouverez la Bibliothèque-Musée littéraire Mehmet Akif Ersoy, inaugurée le 12 mars 2011. Elle abrite les effets personnels du poète et près de sept mille livres.
L'itinéraire se termine à Ulucanlar. Cette ancienne prison, ouverte en 1925, a été fermée en 2006, puis cédée à la municipalité d'Altındağ en 2009. Elle a été transformée en musée et ouverte en juin 2011. Les cellules, les cellules d'isolement, le hammam, la bibliothèque À la fin de l'itinéraire, en suivant la route, on arrive à Ulucanlar, puis on se dirige vers Cebeci. On peut ensuite rejoindre une station d'Ankaray, comme Kurtuluş ou Dikimevi.
Sources :
- Municipalité d'Altındağ, Musée de la prison d'Ulucanlar, https://www.altindag.bel.tr/tr/sosyal-tesis/ulucanlar-cezaevi-muzesi
- Portail de la culture, Musée de la prison d'Ulucanlar, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/ankara/gezilecekyer/ulucanlar-cezaev-muzes
- Municipalité d'Altındağ, Rue des arts de Hamamönü, https://www.altindag.bel.tr/tr/sosyal-tesis/hamamonu-sanat-sokagi
- Préfecture d'Ankara, Hamamönü, https://www.ankara.gov.tr/hamamonu
- Encyclopédie du tourisme turque, Régions de Hamamönü et Hamamarkası (Fatih Turgay Eldem, 2025), https://turkiyeturizmansiklopedisi.com/hamamonu-ve-hamamarkasi-bolgeleri
- Gözde Tekin, Revitalisation urbaine dans un contexte nostalgique : l'exemple de Hamamönü, Revue de la Société turque de recherche folklorique, 2025, https://dergipark.org.tr/tr/pub/tfa/issue/93494/1732463
- Ufuk Poyraz et Merve Önder Gündoğan, Une transformation sans histoire ni avenir : Hamamönü, un centre d'attraction, İDEALKENT 5(11), 2014, https://dergipark.org.tr/tr/pub/idealkent/issue/36827/419537
- Portail de la culture, Musée du patrimoine culturel immatériel d'Ankara, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/ankara/gezilecekyer/somut-olmayan-kulturel-mras-muzes
- Agence de développement d'Ankara, Le patrimoine culturel immatériel d'Ankara est devenu un musée, https://ankaraka.org.tr/ankaranin-somut-olmayan-kulturel-mirasi-muzelesti
- Encyclopédie islamique TDV, Article sur le Zawiya de Taceddin (Nazif Öztürk), https://islamansiklopedisi.org.tr/taceddin-dergahi
- Portail de la culture, Mosquée et zawiya de Tacettin Sultan, https://kulturportali.gov.tr/turkiye/ankara/gezilecekyer/tacettin-sultan-camii
- Portail de la culture, Bibliothèque-musée littéraire Mehmet Akif Ersoy, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/ankara/gezilecekyer/ankara-mehmet-akf-ersoy-edebyat-muze-kutuphanes
- Ministère de la culture et du tourisme, Bibliothèque-musée littéraire Mehmet Akif Ersoy d'Ankara, https://ahtem.
Arrêts de l'itinéraire

Musée des Timbres PTT.
Situé juste à côté de la place Ulus, ce bâtiment néoclassique de cinq étages, situé au début de l'avenue Atatürk, est l'œuvre de l'architecte autrichien Clemens Holzmeister. Construit entre 1933 et 1934, il servait de siège principal de la banque "Emlak ve Eytam". En 1946, après la fusion de la banque avec une autre institution, le bâtiment a été cédé aux services postaux (PTT), a été rénové et a ouvert ses portes en octobre 2013 en tant que premier et unique musée des timbres de Turquie.
Le musée, réparti sur cinq étages et occupant une superficie totale de 6 500 mètres carrés, abrite 4 404 timbres originaux et environ 1 500 timbres provenant de divers pays du monde. Au dernier étage, sont exposés les timbres des 189 pays membres de l'Union postale universelle.
Explorez les différents étages. Aux niveaux inférieurs, vous découvrirez des objets retraçant l'histoire du courrier et des communications, ainsi que des explications sur la fabrication et l'utilisation des timbres. Vous pourrez ensuite admirer les timbres ottomans et ceux de la période républicaine. Les sections thématiques sont organisées autour de thèmes tels que le patrimoine culturel, Atatürk, les transports, le sport, la nature et le tourisme. Si vous visitez le musée avec des enfants, les écrans interactifs et la salle de cinéma vous seront très utiles. À la sortie, vous trouverez une boutique de souvenirs proposant des timbres et une cafétéria.
Même si vous n'êtes pas particulièrement intéressé par les timbres, visitez ce bâtiment : c'est l'une des réalisations de Holzmeister à Ankara, et son intérieur conserve encore l'atmosphère solennelle d'un ancien siège bancaire. Observez les dimensions des escaliers et des halls, et vous comprendrez comment Ankara, au début des années 1930, souhaitait projeter une image institutionnelle. Vérifiez les jours d'ouverture et les conditions d'entrée sur le site officiel, car le musée peut être fermé le week-end. Une fois sorti du musée, empruntez l'avenue Anafartalar et dirigez-vous vers la vieille ville. Le quartier de Hamamönü se trouve à quelques pas, au sud-est d'Ulus.
Source : Wikipédia, PTT Pul Müzesi ; Wikipedia, Stamp Museum ; Kültür Portalı.

Hamamönü.
Pour vous rendre dans ce quartier, entrez par la Talatpaşa Bulvarı et trouvez d'abord la "Rue des Artistes" (Sanat Sokağı), dont l'adresse est Hacettepe Mahallesi, Tanış Sokak. Vingt-deux maisons traditionnelles d'Ankara, reconstruites par la municipalité d'Altındağ, sont depuis 2010 mises à disposition d'artistes : les étages supérieurs sont des ateliers, tandis que les étages inférieurs sont des galeries. On y produit et vend de la peinture, de l'ébru (art de la marbrure sur papier), de la calligraphie, de la céramique, du vitrail, de la poterie, du cuir, de la feutre, de l'argent et des bijoux. Vous pouvez entrer dans les ateliers ouverts pour observer les artisans au travail, mais demandez la permission avant de prendre des photos.
Ensuite, promenez-vous jusqu'à la "Konağı" de Kabakçı. Ce manoir, restauré par la municipalité, accueille les soirées "Hamamönü Söyleşileri", des conférences qui abordent chaque soir un sujet différent, allant de la littérature à la musique, en passant par l'histoire et les arts traditionnels. Consultez les annonces de la municipalité pour connaître le programme. Vous pouvez admirer le bâtiment et son cour de l'extérieur pendant la journée. Les demeures de Kamil Paşa et de Beynamlızade font également partie de cette transformation.
Il est intéressant de connaître l'histoire de ce quartier lors de votre visite. En 1997, un décret du conseil de protection a été pris, suivi en 1999 d'une planification, et en 2006, d'une rénovation des rues commençant par İnci et Dutlu. Parmi les environ trois cents bâtiments, huit sont des monuments classés et vingt-deux sont des maisons traditionnelles. La grande majorité des autres bâtiments ont été reconstruits avec de la pierre d'Ankara, du bois et de la brique. En 2007, l'ancien marché a été démoli pour créer la place actuelle. Certains critiques considèrent que ce projet est une forme de nostalgie artificielle, tandis que les commentaires des visiteurs décrivent l'endroit comme un lieu chargé d'histoire. Prenez en compte ces deux points de vue et observez attentivement : vous pourrez distinguer les façades anciennes de celles qui sont plus récentes, et la couleur de la pierre ainsi que l'usure du bois vous donneront des indices.
De là, vous êtes à quelques minutes du Musée du Patrimoine Culturel Immatériel. Le "Taceddin Dergahı" se trouve à l'extrémité du quartier, du côté de Hacettepe.
Sources : Municipalité d'Altındağ, Rue des Artistes de Hamamönü, Encyclopédie du tourisme turc, Wikipédia, Préfecture d'Ankara, DergiPark (Tekin 2025; Poyraz et Gündoğan 2014).
Musée du Patrimoine Culturel Immatériel d'Ankara.
~45 min iciSituée dans la rue Öz, qui donne sur la rue Talatpaşa, cette maison traditionnelle d'Ankara est le premier musée turc consacré au patrimoine culturel immatériel. Fondé en 2013 par le Centre de recherche et d'application du folklore turc de l'Université Gazi, le musée a bénéficié d'un financement de l'Agence de développement d'Ankara en 2011, et la municipalité d'Altındağ a cédé gratuitement les droits d'utilisation du bâtiment. Ici, il n'y a pas de vitrines, mais des pièces : un atelier d'art floral (ebru) et de marqueterie, un coin pour les spectacles de marionnettes et d'ombres chinoises, une salle où une conteuse raconte des histoires, une salle de mariage où les traditions et les berceuses sont présentées, une salle de conversation où se rassemblent les gens, et une salle de jeux où l'on joue aux dés et au "beş taş". Les spectacles de Karagöz, les conteurs, les pièces de théâtre et les spectacles folkloriques sont également intégrés au programme. Les contes, les chansons et les poèmes d'Ankara résonnent dans les différentes pièces.
Les groupes d'écoliers sont les visiteurs les plus nombreux, surtout le matin en semaine. Ce n'est pas un inconvénient, car le musée prend vie grâce aux récits, et les questions des enfants sont les meilleurs guides. Pour les adultes, le meilleur moment pour visiter est l'après-midi. Apprenez à jouer aux dés, admirez le bassin d'art floral, écoutez les paroles d'une berceuse : tout cela peut se faire en peu de temps, mais c'est une excellente pause après une promenade dans les rues de Hamamönü.
Pour connaître les jours et les heures d'ouverture, contactez le musée. Les conditions d'entrée peuvent varier. Le musée est petit, quarante-cinq minutes suffisent. Une fois sorti, suivez la rue Talatpaşa et tournez dans la rue Taçlı ; vous y trouverez la mosquée Taceddin Sultan et son hospice.
Source : Portail culturel ; Agence de développement d'Ankara ; Wikipédia.

La mosquée et le complexe Taceddin Sultan.
Situé à la périphérie du campus de Hacettepe, dans la rue Taçlı, se trouve le complexe de Taceddin, comprenant une mosquée, un mausolée, un cimetière et une maison en bois à deux étages. Fondé au milieu du XVIIe siècle par Taceddinzade Mustafa Efendi, un cheikh celveti dont on pense qu'il était proche de Aziz Mahmud Hüdayi, le complexe était initialement constitué de bâtiments en briques et en bois. Après leur dégradation, le sultan Abdulhamid II alloua soixante mille pièces d'or provenant du trésor royal, permettant la reconstruction de la mosquée, du minaret et du mausolée entre 1892 et 1901. L'inscription porte la date de 1319 (1901). La mosquée, aux murs en pierre de taille et à plan rectangulaire, et le mausolée en andésite rouge, sont encore ouverts au culte aujourd'hui. Le complexe a été rénové en 1988 et en 2008.
L'histoire principale se déroule dans le selamlık. Mehmet Akif Ersoy, député de Burdur, y résida de mai 1920 à mai 1921, dans une partie du complexe qui lui était réservée. C'est dans ces pièces qu'il a écrit le sixième livre de "Safahat" et l'hymne national. La maison a été transformée en musée en 1949 par décision du conseil municipal, mais elle est restée longtemps négligée. Elle a été restaurée en 1982 et ouverte au public en 1984. Les pièces sont simples, avec peu de meubles ; l'important est l'espace lui-même.
À quelques pas du complexe, au numéro 47 de la rue Sarıkadı, se trouve le musée-bibliothèque littéraire Mehmet Akif Ersoy. Il a été inauguré le 12 mars 2011, en commémoration du 90e anniversaire de l'adoption de l'hymne national, et est le premier musée-bibliothèque littéraire de Turquie. Dans ce bâtiment de deux étages, qui rappelle une maison d'Ankara ancienne, sont exposés environ sept mille livres, près d'un cent d'publications périodiques, ainsi que la montre de poche, les lunettes, le chapelet et le moule à visage du poète. À l'étage supérieur se trouvent la bibliothèque municipale d'Ankara et une salle de réunion avec plafond d'Ankara. Il y a des étagères ouvertes où vous pouvez vous asseoir et lire. Le musée est fermé le lundi ; consultez le site web pour les informations sur le week-end.
Visitez la mosquée en dehors des heures de prière, retirez vos chaussures, portez des vêtements qui couvrent les épaules et les genoux, et gardez le silence. Le mausolée et le cimetière font partie de la mosquée et ne nécessitent pas de visite séparée.
Source : TDV İslam Ansiklopedisi, article sur le complexe de Taceddin ; Wikipédia ; Portail culturel ; ahtem.kutuphane.gov.tr.

Ulucanlar Prison Museum: Le Témoin Silencieux de l'Histoire
Le bâtiment en pierre situé au numéro 63 de la rue Ulucanlar a été inauguré en 1925 en tant que prison et a fonctionné comme la principale prison d'Ankara pendant quatre-vingt-un ans. En 2006, les prisonniers ont été transférés dans une nouvelle prison à Sincan, et l'établissement a été fermé. En 2009, il a été transféré à la municipalité d'Altındağ et, en juin 2011, il a été rouvert en tant que musée et centre culturel, perpétuant ainsi un héritage de quatre-vingt-un ans. Il a accueilli plus d'un million de visiteurs à ce jour.
Le cœur de la visite se trouve dans les cellules. Les cellules numéro 9 et 10 sont appelées "Hilton" par les prisonniers ; la quatrième cellule et les cellules d'isolement sont reproduites fidèlement avec vingt-deux figures de cire ; les cellules numéro 5 et 6 présentent des biographies de journalistes, d'écrivains, de poètes et de politiciens qui y ont été incarcérés, ainsi que des objets personnels provenant de leurs familles et des photographies prises dans la prison. On peut également visiter le hammam, la bibliothèque et la salle de conférence. L'échafaud en cour est l'endroit le plus poignant du musée : dix-neuf personnes y ont été exécutées. Visitez cette section avec respect, prenez des photos avec modération et sachez que ce n'est pas un endroit adapté aux jeunes enfants.
Le musée ne cherche pas à débattre, il montre : la taille des cellules, les lits superposés, les graffitis sur les murs, les lettres. Il raconte comment les gens vivaient ici, et non qui avait raison ou tort ; visitez-le en gardant cela à l'esprit. En sortant, prenez un moment pour observer la cour ; juste à l'extérieur des murs de la prison, la circulation et la vie de quartier continuent, et ce contraste en dit long sur ce que le musée cherche à transmettre.
Vérifiez les jours et heures d'ouverture sur le site web de la municipalité. À la sortie, vous pouvez descendre le long de la rue Ulucanlar jusqu'à Cebeci ; les stations de tram Ankaray de Kurtuluş et Dikimevi se trouvent de ce côté. Si vous êtes fatigué, vous pouvez revenir par le même chemin jusqu'à Hamamönü et prendre le bus sur l'avenue Talatpaşa.
Source : Municipalité d'Altındağ ; Portail culturel ; Wikipédia ; Wikipedia, Musée de la prison d'Ulucanlar.
Parmi les structures historiques les plus frappantes d'Ankara, la prison d'Ulucanlar a été le témoin de l'histoire politique et littéraire de la Turquie pendant des années, et aujourd'hui, elle est ouverte aux visiteurs en tant que musée. Établie en 1925 et utilisée comme prison jusqu'en 2006, ce bâtiment est connu pour avoir été le lieu de détention de nombreux politiciens, écrivains, journalistes et penseurs célèbres.
La prison a accueilli dans le passé des personnalités importantes telles que Nazım Hikmet, Bülent Ecevit, Necip Fazıl Kısakürek, Deniz Gezmiş, Yusuf Aslan, Hüseyin İnan, Muhsin Yazıcıoğlu et Adnan Menderes. En particulier, les personnes détenues ici pour des raisons politiques et des crimes d'opinion ont accru l'importance historique de la prison d'Ulucanlar.
Aujourd'hui, la prison d'Ulucanlar, qui fonctionne comme un musée, préserve les anciennes cellules, les quartiers, les cours et la potence, permettant aux visiteurs de ressentir l'atmosphère de l'époque. Les effets personnels des prisonniers, leurs lettres, leurs photos et leurs souvenirs sont exposés dans le musée, mettant en lumière les expériences vécues dans la prison.
Les visiteurs du musée peuvent en apprendre davantage sur les histoires des prisonniers grâce à des guides audio et des panneaux d'information. Les murs froids de la prison, ses portes en fer et ses couloirs étroits offrent une expérience mémorable en portant les traces du passé jusqu'à aujourd'hui.
