Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Une journée à Bilecik : de Vezirhan à Harmankaya.
Culturel4 Arrêt

Une journée à Bilecik : de Vezirhan à Harmankaya.

Pas encore de note

Connectez-vous pour aimer et noter

Voici la traduction en français :

Cet itinéraire permet de découvrir l'histoire et la nature de Bilecik en quatre étapes, le tout en une seule journée. Le voyage commence au caravansérail de Köprülü Mehmed Paşa, situé dans la localité de Vezirhan, qui dépend de la ville de Bilecik. C'est le point de départ idéal pour comprendre la culture des routes de Bilecik, car cet endroit était un lieu de repos important sur la route reliant Bursa et İznik à Eskişehir et à l'intérieur de l'Anatolie. Le caravansérail, construit au milieu du XVIIe siècle, est une structure de repos datant, selon les sources, de 1655 à 1665. En raison du manque d'informations précises sur son utilisation actuelle et l'accès à l'intérieur, cette étape est à observer de l'extérieur ; il est conseillé de contacter la préfecture et les services des Wakfs avant la visite. La deuxième étape est Belekoma, qui comprend la forteresse de Bilecik et ses environs. Les sources officielles indiquent que la ville portait ce nom à l'époque byzantine, et que l'établissement s'est développé autour d'une forteresse construite sur une falaise entre les rivières Hamsu et Tabakhane. En raison du manque d'informations officielles sur l'état actuel des vestiges et l'accès, cette étape est consacrée à la découverte du cœur de la ville à travers son histoire et sa géographie. Un autre point d'intérêt historique que vous remarquerez en traversant la ville est l'horloge de Bilecik, située dans le centre-ville. La troisième étape est le musée Ertuğrul Gazi de Söğüt. Ce bâtiment en bois, construit au début du XXe siècle, présente depuis 2001 une exposition allant de l'ethnographie des nomades aux kilims et tapis, en passant par les drapeaux et les pièces de monnaie. L'importance historique de Söğüt est mentionnée brièvement et de manière neutre ; l'accent est mis sur les objets exposés au musée. La dernière étape est le parc naturel du canyon de Harmankaya. Ce canyon étroit et profond, situé entre Yenipazar et İnhisar, offre des sentiers de randonnée et des points de vue pour terminer la journée en pleine nature. Les dimensions du canyon (longueur, hauteur) et son année de création varient selon les sources, les chiffres indiqués sont donc approximatifs. Pour les activités telles que le canyoning et l'escalade, il est nécessaire de se renseigner auprès des autorités compétentes et de consulter les informations les plus récentes. L'itinéraire est une proposition de journée qui part du centre-ville et se dirige vers les différentes localités. Étant donné que la journée est répartie sur deux localités différentes, il est préférable de partir tôt. Les durées indiquées pour chaque étape sont approximatives et peuvent varier en fonction des conditions de transport. Les distances et les durées entre les étapes ne sont pas indiquées car elles ne figurent pas dans les sources officielles. Les heures d'ouverture et les tarifs d'entrée ne sont pas indiqués en chiffres ; veuillez consulter les sites officiels correspondants. Les chaussures confortables, de l'eau et la lumière du jour sont les trois éléments de préparation les plus importants pour cet itinéraire ; veillez à arriver à Harmankaya avant la tombée de la nuit. Durée : journée entière. Période idéale : choisissez une journée ensoleillée, avec de longues heures de lumière, et partez tôt pour profiter au maximum de votre journée. Sources :

Bilecik Merkez, Bilecik
Culturel
4 Arrêt
~4 h 30 min sur place
Trajet ~59,6 km · 1 h 39 min
Total ~6 h 9 min
6 novembre 2026

Arrêts de l'itinéraire

1
Köprülü Mehmed Paşa Kervansarayı (Vezirhan)

Le caravansérail de Köprülü Mehmed Paşa (Vezirhan).

~1 h ici
Vezirhan, Bilecik Merkez

Vezirhan, une localité située dans la ville de Bilecik, est le premier arrêt de cet itinéraire. Le bâtiment historique qui y est situé, et qui donne son nom à la localité, est le caravansérail de Köprülü Mehmed Paşa. Il n'existe pas d'informations précises concernant son utilisation actuelle ni l'accès à l'intérieur ; il est donc conseillé de contacter la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme de Bilecik et les fondations avant de vous y rendre. Pour cette raison, nous avons conçu cet arrêt pour permettre de découvrir le bâtiment de l'extérieur et de son environnement. Selon l'Encyclopédie Islamique de la Fondation Diyanet, ce bâtiment est un complexe de repos construit au milieu du XVIIe siècle. On dit que le caravansérail a été construit par le Grand Vizir Köprülü Mehmed Paşa, et la direction provinciale indique que le bâtiment est enregistré comme bien foncier appartenant à la fondation de Köprülü Mehmed Paşa. Les sources donnent des dates de construction différentes, et selon ces sources, la construction aurait eu lieu entre 1655 et 1665. Cette incertitude persiste en raison de l'absence d'une inscription indiquant la date de construction. Le complexe était composé d'un caravansérail, d'un hammam et d'une mosquée ; le hammam n'a pas survécu jusqu'à nos jours, et la mosquée est mentionnée comme faisant partie du complexe. Après la construction du complexe, la région a été connue sous le nom de Vezirhan. Le caravansérail est situé parallèlement à la route principale, orientée approximativement d'est en ouest, ce qui témoigne de sa fonction de lieu de passage. Sa taille est d'environ 101,5 x 27,2 mètres, et selon la direction provinciale, il occupe une superficie de 3008 mètres carrés. Le plan est rectangulaire, symétrique et divisé en trois sections, la section centrale étant légèrement différente des sections latérales. Sur la longue façade donnant sur la route, des contreforts régulièrement espacés confèrent au bâtiment une apparence de forteresse. Il est donc conseillé de commencer par une promenade le long de la façade et d'observer le rythme des contreforts. Au centre de la façade, une section centrale avec trois ouvertures en arc brisé en brique, soutenues par deux contreforts, permet d'accéder à l'intérieur. Selon l'Encyclopédie Islamique, la partie inférieure des murs de la section centrale et la façade avant sont constituées d'un motif alterné d'une rangée de pierres taillées et de trois rangées de briques, tandis que les autres murs sont en pierres brutes. Il peut être intéressant de photographier l'aspect des rangées de pierres et de briques à la lumière du soleil en fin d'après-midi. Les sources indiquent que l'intérieur était aménagé avec des foyers dans les murs et de petites fenêtres en hauteur. Les bancs latéraux étaient surélevés, avec des espaces pour les voitures et les chevaux au centre, et des espaces pour les voyageurs de chaque côté. Le toit était recouvert d'une charpente en bois à deux versants, qui a été détruite au début du XXe siècle, entraînant l'abandon du caravansérail. Selon la direction provinciale, la restauration a débuté en 2007 et s'est achevée en trois ans. L'Encyclopédie Islamique indique que le plan du bâtiment est une ré Traduction :

Source : Direction provinciale de la culture et du tourisme de Bilecik, Encyclopédie islamique de la Fondation turque des œuvres sociales, Direction provinciale de l'agriculture et des forêts de Bilecik.

Le caravansérail de Köprülü Mehmed Paşa, situé près de Bilecik, dans la localité de Vezirhan, est un caravansérail datant du milieu du 17ème siècle. Vezirhan est une localité rattachée au district central de Bilecik. Selon l'Encyclopédie Islamique Turque (TDV), cette structure est une partie d'un complexe construit au milieu du 17ème siècle. Selon le même article, le complexe, commandé par le Grand Vizir Köprülü Mehmed Paşa en 1660, comprenait une mosquée, un caravansérail et un hammam. Le hammam n'a pas survécu jusqu'à nos jours. L'article précise également que la région a été nommée Vezirhan après la construction du complexe. Les sources ne concordent pas sur la date exacte de construction. Les sites web de la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme de Bilecik et de la Préfecture de Bilecik indiquent qu'il n'existe pas d'inscription précisant la date de construction. Ces sites mentionnent le 17ème siècle et des années comme 1655 et 1665, tandis que la TDV indique l'année 1660. Par conséquent, l'expression la plus précise est que le caravansérail a été construit au milieu du 17ème siècle, probablement entre 1655 et 1665. Le site web de la direction provinciale indique également que le caravansérail est enregistré comme un bien foncier appartenant à la fondation de Köprülü Mehmed Paşa. Le caravansérail est également connu sous les noms de Vezir Hanı ou Han-ı Cedid. Selon la direction provinciale, le caravansérail a une forme rectangulaire d'environ 101,5 mètres de long sur 27,2 mètres de large. Il occupe une superficie de 3008 mètres carrés et est construit en pierre et en brique, avec un mortier liant les matériaux. Selon la TDV, le caravansérail est situé parallèlement à la route principale, orienté approximativement est-ouest. Le plan est symétrique et se compose de trois sections. La section centrale est légèrement plus petite que les sections latérales et est dédiée à l'entrée. La TDV indique que la partie inférieure des murs de la section centrale, ainsi que la façade, sont construites avec un motif alterné d'une rangée de pierres taillées et de trois rangées de briques, tandis que les autres murs sont en pierres brutes. La longue façade côté route présente une apparence dynamique grâce à des contreforts espacés régulièrement. Au centre de la façade, on accède à la section centrale par trois ouvertures en arc brisé en brique, soutenues par des piliers. On accède aux sections latérales depuis la section centrale par des portes en arc déprimé en pierre taillée. Le caravansérail est fermé sur l'extérieur, soutenu par des contreforts et, selon la direction provinciale, a une apparence de forteresse. Cette apparence extérieure robuste est significative pour une structure conçue pour abriter les voyageurs et leurs animaux. L'agencement intérieur révèle comment se déroulait le voyage. Les sections latérales sont des unités d'habitation. Les murs comportent des foyers et des niches à intervalles réguliers, et de petites fenêtres sont situées en partie supérieure. Des bancs surélevés ont été construits devant les foyers pour que les voyageurs puissent s'asseoir. Selon la direction provinciale, la section centrale Le bâtiment a résisté jusqu'au début du siècle, puis il a été détruit et le caravansérail a été abandonné. Les sources divergent quant à l'année de sa destruction, c'est pourquoi on se réfère ici simplement au début du 20e siècle. Les vestiges de consoles en bois qui soutenaient la toiture sont mentionnés dans les archives de la Fondation Turque de Bien-être et de Solidarité (TDV) sur les parties encore debout des murs. Le bâtiment a été inclus dans le programme de la Direction Générale des Wakfs, visant à restaurer les biens immobiliers abandonnés et en ruine. Selon les pages du bureau de la province et de la préfecture, les travaux de restauration ont débuté en 2007 et se sont achevés en trois ans. Ces mêmes pages indiquent également que le bâtiment était prévu pour être utilisé à nouveau, avec une nouvelle fonction. Cependant, la TDV précise que le bâtiment a été récemment rénové pour être utilisé à d'autres fins, ce qui a entraîné une perte importante de son authenticité. Étant donné que l'utilisation actuelle du bâtiment ne peut être confirmée par des sources officielles, aucune information concernant l'accès, les horaires de visite ou les services n'est disponible. Il est donc recommandé de contacter la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme de Bilecik et la Direction Régionale des Wakfs pour obtenir des informations à jour avant de vous y rendre. La mosquée du complexe fait également partie de l'ensemble architectural et se trouve sur le même itinéraire que le caravansérail. La meilleure façon d'apprécier visuellement le bâtiment est de commencer par sa façade principale. Observez d'abord le rythme des piliers et les trois ouvertures en arc pointu situées au centre. Ensuite, examinez de près l'alternance des rangées de pierre et de briques. Étant donné que la façade s'étend sur environ 100 mètres, il est nécessaire de s'éloigner légèrement pour pouvoir la photographier en entier. Lorsque la lumière frappe la façade sur le côté, les ombres des piliers lui confèrent une profondeur. En vous promenant autour du bâtiment, soyez attentifs à la circulation. L'emplacement du caravansérail est également significatif. La Direction Provinciale de l'Agriculture et des Forêts indique qu'il était un lieu important d'arrêt et de repos sur la route reliant Bursa et Iznik à Eskişehir et à l'intérieur de l'Anatolie. Le Vezirhan, situé sur cette même route, fait partie de cette même tradition. En venant du centre-ville de Bilecik, il est possible de combiner la visite du caravansérail avec d'autres sites historiques de la ville, tels que Belekoma et l'Horloge.
2
Belekoma (Bilecik Kalesi)

Belekoma (la forteresse de Bilecik).

~1 h ici

Belekoma est décrite comme le cœur historique de la ville de Bilecik, et plus précisément, la forteresse et ses environs. Ce site est davantage un lieu d'étude de l'histoire et de la géographie qu'un simple site archéologique. L'état des vestiges, l'accès et les conditions de visite ne sont pas détaillés dans les sources officielles ; il est donc conseillé de contacter la municipalité ou la préfecture avant de vous y rendre. Le sentier de randonnée "Hamsu Deresi" n'apparaît que sur une seule carte, et aucune information n'est disponible concernant sa longueur ou sa durée. Selon la Direction Provinciale de l'Agriculture et des Forêts de Bilecik, la ville était connue sous le nom de Belekoma à l'époque byzantine. La ville était située près de la forteresse, sur un promontoire rocheux entre les vallées formées par les rivières Hamsu et Tabakhane, à l'est de la Bilecik actuelle. La même source indique que Bilecik était une "petite principauté" à l'époque byzantine. Lorsque l'Empire romain s'est divisé en 395, la région de Bithynie et Bilecik sont restées sous la domination de l'Empire romain d'Orient. Selon cette même source, la ville autour de la forteresse a changé de mains à plusieurs reprises entre les Byzantins, les Omeyyades et les Abbassides. On mentionne que la région a été conquise en 797, sous le règne du calife abbasside Harun al-Rachid. Les noms les plus anciens connus pour la région sont Agrilion et Agrillum. La source précise que les premiers établissements remontent à avant 3000 avant J.-C., et que l'étain était extrait de Bilecik à cette époque pour la fabrication de bronze. Les informations spécifiques à Bilecik pour l'Antiquité sont limitées ; la vie de la ville est décrite dans le contexte général de la région de Bithynie. Selon les sources ottomanes, Osman Bey a pris la forteresse de Belekoma au début du 13ème siècle. La source indique que la ville s'est progressivement développée vers son emplacement actuel. La même page mentionne que le terrain peu propice à l'établissement a freiné le développement de la ville. Il est donc conseillé, en approchant de la forteresse, d'observer le relief et la pente entre les deux vallées, ce qui permet de mieux comprendre l'histoire du lieu. Si vous pouvez accéder au site, prenez des photos de la forteresse et des vallées en grand angle ; la lumière du matin et de l'après-midi mettra mieux en évidence la surface rocheuse. Portez des chaussures confortables et à semelles adhérentes, car l'état du sol est inconnu, et emportez de l'eau. Respectez les panneaux d'avertissement sur place, ne grimpez pas sur les vestiges et ne ramassez pas de pierres ou de fragments. Si l'accès n'est pas possible, profitez de ce temps pour vous promener dans le centre-ville. Le beffroi de Bilecik se trouve également dans le centre-ville et est un autre monument historique à visiter. Contemplez la forteresse depuis le centre-ville actuel et imaginez comment les deux vallées ont donné naissance à un centre urbain ; c'est l'aspect le plus précieux de cette étape. Pour la prochaine étape, dirigez-vous vers Söğüt en voiture.

Source : Direction

Belekoma est le nom d'un établissement et de sa forteresse, utilisés à l'époque de l'Empire romain d'Orient, qui correspondent à la région actuelle de Bilecik. Ce nom apparaît également dans les sources sous les formes de Belokome ou Belo Kome. Les pages d'histoire du Portail Culturel et de la Direction Provinciale de l'Agriculture et des Forêts de Bilecik indiquent que la ville portait ce nom à l'époque byzantine. Selon ces pages, l'établissement est apparu autour d'une forteresse construite sur un promontoire situé entre les vallées formées par les rivières Hamsu et Tabakhane, à l'est de la Bilecik actuelle. En résumé, Belekoma n'est pas une forteresse située dans une plaine, mais un établissement situé sur un promontoire entre deux vallées fluviales. Selon le récit de la direction provinciale, après la division de l'Empire romain en 395, la région de Bithynie et Bilecik sont restées au sein des frontières de l'Empire romain d'Orient. La même page indique que, à l'époque byzantine, Bilecik était une petite principauté et que la forteresse de Belekoma a été construite à cette époque. L'année de construction de la forteresse et son commanditaire ne sont pas mentionnés dans ces documents officiels. Le Portail Culturel cite Belekome, Malagina et Mesonesos parmi les principaux établissements de l'époque byzantine. Selon cette même source, la ville de Belekoma, protégée par sa forteresse, a changé de mains à plusieurs reprises au cours de l'histoire entre les Byzantins, les Omeyyades et les Abbassides. La direction provinciale indique que, en 797, sous le règne d'Harun al-Rachid, la région de Bilecik et de Söğüt est passée sous l'administration abbasside. Le Portail Culturel précise également que Bilecik était un avant-poste important pour les Byzantins et qu'elle a été le théâtre de conflits entre les Byzantins et les Seldjoukides entre les XIe et XIIIe siècles. Selon des sources ottomanes, Osman Bey a pris la forteresse de Belekoma au début de l'été 1299. L'origine du nom de la ville est un sujet de curiosité. Le Portail Culturel cite une analyse tirée du livre "Bithynie" du Professeur Bilge Umar. Selon ce chercheur, la forme originale du nom Agrilion est une expression signifiant "endroit étroit au sommet". Le même chercheur affirme que le nom de l'établissement qui a donné naissance à Bilecik à la fin de l'époque byzantine était Belo Kome, et que ce nom apparaît dans l'œuvre de l'historien Pakhymeres. Umar note également que le mot "Belo" n'a pas de signification dans cette langue. Une autre opinion, citée, suggère que Belo Kome est une adaptation du nom turc Bilecik en langue grecque. L'évaluation personnelle d'Umar est que le nom pourrait être d'origine thrace. Le Portail Culturel consigne également deux légendes populaires, mais il s'agit de récits, pas d'explications scientifiques. En raison de l'absence de conclusion définitive concernant l'origine du nom, nous nous contentons de rapporter ce qui est mentionné dans les sources. Il est important de ne pas confondre Agrilion avec Belekoma. Le Portail Culturel indique que La Direction Provinciale de l'Agriculture et des Forêts indique que les premiers établissements remontent à plus de 3000 ans avant J.-C., et qu'à cette époque, l'étain était extrait pour la fabrication du bronze. Le Portail Culturel explique que Bilecik se trouvait dans les zones d'influence des empires Hittite et Phrygien, puis a été intégré aux frontières du royaume de Bithynie. Belekoma représente une étape de cette longue histoire, remontant à l'époque byzantine. La Direction Provinciale de l'Agriculture et des Forêts précise que, à l'époque romaine et byzantine, le centre-ville était un lieu modeste. Après sa prise par les Turcs, la ville a gagné en importance. Pendant la période ottomane, Bilecik s'est progressivement développée, mais, selon la direction provinciale, son développement n'a pas été rapide car la zone où la ville a été fondée n'était pas propice à l'habitation. Néanmoins, la ville a conservé son importance en tant que lieu de repos et d'escale important sur la route reliant Bursa et İznik à Eskişehir et à l'intérieur de l'Anatolie. Les établissements situés autour de la forteresse se sont développés au cours des siècles suivants, progressant vers le centre-ville actuel. Par conséquent, Belekoma doit être considéré aujourd'hui non pas comme le cœur de la ville moderne, mais comme le noyau originel situé à l'est de la ville. Dans le centre-ville, on peut observer des constructions plus récentes, comme l'horloge de Bilecik datant de 1907. Avant de visiter, il est important de noter que les informations officielles ne fournissent pas d'informations sur l'état actuel des vestiges, les itinéraires d'accès ou les conditions de visite. Les cartes indiquent la présence d'un sentier de randonnée autour de la zone, mais il est nécessaire de confirmer l'accessibilité et les conditions de visite auprès de la municipalité de Bilecik ou de la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme de Bilecik. Étant donné que le site se trouve sur le bord d'une vallée escarpée et rocheuse, il est conseillé de porter des chaussures solides et de vérifier les prévisions météorologiques. Pour mieux comprendre la forme de la roche et de la vallée, observez le promontoire entre les deux cours d'eau depuis différents points de vue. Pour les photos, les heures du matin et de la fin d'après-midi, lorsque la lumière du soleil frappe latéralement, permettent de mieux rendre compte de la surface de la roche et de la vallée. Lors de la visite, veillez à ne pas marcher sur les vestiges et à laisser l'environnement propre.
3
Söğüt Ertuğrul Gazi Müzesi

Musée Ertuğrul Gazi de Söğüt.

~1 h ici
Kayhan Mahallesi, Söğüt ilçe merkezi, Ertuğrul Gazi Caddesi çevresi, Söğüt / Bilecik

Söğüt est la troisième étape du circuit, et le musée se trouve dans le centre-ville. Pour connaître les horaires d'ouverture et les tarifs d'entrée, veuillez consulter le site web muze.gov.tr. Selon le Portail de la Culture, le bâtiment, dont la date de construction exacte est inconnue, a été construit au début du XXe siècle par Memiş Ağa, alors maire, et servait de maison de soins. L'architecture du bâtiment se distingue par ses éléments en bois. Il est donc conseillé de commencer par examiner sa façade. La façade présente deux portes d'entrée en arc arrondi, placées côte à côte. Sur les murs latéraux, on trouve des fenêtres rectangulaires verticales, surmontées de frontons triangulaires. Le toit en pente est recouvert de tuiles traditionnelles. Le bâtiment a été restauré dans le style des anciennes maisons turques et a été inauguré en tant que musée en 2001. Lors de la prise de photos de la façade, veillez à inclure les arcs des portes et le sommet du toit dans le cadre. Le musée expose des objets ethnographiques et des articles appartenant aux Yörüks, qui vivaient dans la région de Söğüt et ses environs. Une bannière est également exposée. On peut également y admirer des exemples de vêtements et d'accessoires anciens. Prenez le temps d'observer de près les kilims et les tapis tissés à la main ; leurs couleurs, leurs textures et la fréquence de leur tissage sont facilement perceptibles. Les armes sont présentées dans une section distincte. Les instruments de mesure et de pesage sont particulièrement intéressants, car ils témoignent des pratiques commerciales de l'époque. Des peignoirs et des pochettes à pièces sont également exposés. La collection archéologique comprend des pièces de monnaie des périodes romaine, byzantine et ottomane, ainsi que des récipients en terre cuite de l'époque romaine. Les pièces de monnaie permettent de comparer les traces des différentes périodes dans la même région. Étant donné que l'agencement de l'exposition peut varier avec le temps, il est conseillé de visiter les salles dans l'ordre et de lire les panneaux explicatifs. Selon le texte du ministère de l'Agriculture et des Forêts, les archives ottomanes indiquent que les Kayı se sont installés dans la région de Söğüt et ses environs au cours des années 1230. Ce bref contexte rappelle l'importance historique de la région ; cependant, le véritable intérêt du musée réside dans les objets exposés. Le musée est de taille modeste, une heure peut donc suffire pour la plupart des visiteurs. Le reste du temps, vous pouvez le consacrer à une courte promenade dans le centre-ville. Pour la dernière étape, dirigez-vous en voiture vers Harmankaya, entre Yenipazar et İnhisar.

Source : Portail de la Culture, Musée Ertuğrul Gazi de Söğüt.

Le musée Ertuğrul Gazi de Söğüt est un petit musée ethnographique situé dans le quartier de Kayhan, dans la ville de Söğüt, dans la province de Bilecik. Bien que son nom fasse référence à Ertuğrul Gazi, le bâtiment lui-même date du début du 20e siècle et n'est pas contemporain de son époque. La direction provinciale de la culture et du tourisme de Bilecik précise que la date exacte de sa construction est inconnue. Selon certaines sources, il a été construit au début du 20e siècle par Memiş Ağa, alors maire de la ville. Initialement, le bâtiment servait de centre de soins. Selon la page web de la préfecture de Söğüt, ce centre de soins offrait des soins ambulatoires aux patients. Ainsi, le bâtiment du musée peut également être considéré comme une structure de santé faisant partie du patrimoine civil de la région au début du 20e siècle. Le bâtiment se distingue par ses éléments de menuiserie, visibles de l'extérieur avant même d'entrer au musée. La façade présente deux portes d'entrée en arc arrondi, côte à côte. Les murs latéraux sont percés de fenêtres rectangulaires verticales, chacune surmontée d'un fronton triangulaire. Le toit est en bois, à plusieurs pans, et recouvert de tuiles traditionnelles. La page web de la préfecture mentionne également que les moulures intérieures sont ornées de motifs en bois. Le bâtiment a été restauré dans le style de l'architecture traditionnelle turque et a été ouvert au public en tant que musée en 2001. Le musée présente principalement des objets ethnographiques liés aux Yörük, les populations nomades qui vivaient dans la région de Söğüt. Les expositions comprennent des objets de la vie quotidienne et des objets rituels, tels que des drapeaux, des vêtements et des accessoires. Les kilims et les tapis tissés à la main offrent un aperçu du tissage traditionnel des Yörük. Une autre section de l'exposition est consacrée aux armes. Les instruments de mesure et de pesage fournissent des indices concrets sur le fonctionnement du commerce à cette époque. Les peşkir (serviettes) et les pochettes à pièces sont des objets de petite taille qui témoignent de la vie quotidienne. En plus de la collection ethnographique, le musée présente également des objets archéologiques, notamment des pièces de monnaie des périodes romaine, byzantine et ottomane, ainsi que des poteries romaines. Ainsi, dans ce petit musée, il est possible de découvrir à la fois des objets liés à la vie des Yörük et des vestiges des périodes plus anciennes de la région. Pour une visite optimale, il est conseillé de suivre l'ordre des expositions : commencer par les vêtements et les textiles, puis passer aux armes et aux instruments de mesure, et enfin admirer les pièces de monnaie et les poteries. Prenez le temps d'examiner de près les motifs et les couleurs des kilims et des tapis. En comparant les pièces de monnaie, essayez de distinguer les différences entre les trois périodes en termes de taille et de fabrication. En raison de sa petite taille, le musée peut être visité en peu de temps. Selon la page web de la préfecture de Söğüt, l'entrée au musée est gratuite, mais il est conseillé de vérifier les tarifs et les horaires d'ouverture sur le site muze.gov.tr ou auprès de la préfecture de la ville. Le musée est situé dans le centre-ville de Söğüt, et la ville est accessible depuis le centre de la province de Pour les amateurs de photographie, la façade en bois et les éléments triangulaires offrent une texture optimale aux moments où la lumière du soleil est douce. Pour les prises de vue intérieures, veuillez suivre les instructions du personnel. La Direction de la Culture et du Tourisme de la province de Bilecik, ainsi que le Portail Culturel, présentent ce musée parmi les musées de la province. Pour les visiteurs intéressés par l'ethnographie des Yörük, ce musée constitue un excellent point de départ pour découvrir la culture locale de la région. Il est conseillé de s'arrêter un moment ici, avant de poursuivre votre visite de Söğüt, pour prendre des notes sur l'exposition et ainsi enrichir votre expérience.
4
Harmankaya Kanyonu Tabiat Parkı

Parc naturel de la gorge de Harmankaya.

~1 h 30 min ici
Karahasanlar, Yenipazar / Bilecik

Le parc naturel de Harmankaya Kanyonu est l'étape finale et la plus axée sur la nature de cet itinéraire. Le canyon se trouve entre les districts de Yenipazar et İnhisar. Selon le Portail Culturel, il a été déclaré parc naturel en 2012, bien que d'autres sources indiquent 2013. L'adresse indiquée est le village de Karahasanlar, dépendant du district de Yenipazar. Les sportifs souhaitant traverser le canyon commencent leur parcours par l'entrée située dans le district de Yenipazar, et la sortie se trouve du côté de Harmanköy. L'objectif de cet itinéraire n'est pas la traversée du canyon, mais plutôt l'observation de la nature à travers les sentiers de randonnée et les points de vue du parc. La longueur est d'environ 2,5 kilomètres, et l'altitude atteint localement 700 mètres, bien que ces mesures puissent varier selon les sources. Il est donc préférable de considérer ces chiffres comme approximatifs. Les profondes fissures et les parois verticales qu'elles créent sont les caractéristiques déterminantes du canyon. Le parc propose des sentiers de randonnée, des points de vue panoramiques et des zones de pique-nique. Commencez votre visite en admirant les parois rocheuses depuis les points de vue. Les arbres les plus courants dans la région sont les pins noirs, les pins rouges, les genévriers et les chênes. Le canyon abrite des animaux sauvages tels que des sangliers, des ours, des loups, des renards, des chacals, des lapins, ainsi que de petits mammifères et des oiseaux de proie et chanteurs. Ne vous approchez pas des animaux, ne leur donnez pas de nourriture et déplacez-vous silencieusement. Les espèces de poissons des cours d'eau font également partie importante de la faune du canyon. Il est indiqué que certaines cascades mesurent plus de 20 mètres de hauteur. Il est possible de pratiquer des activités telles que l'observation des oiseaux, le canyoning et l'escalade dans ce parc. Les informations concernant les tarifs d'entrée et les heures d'ouverture ne sont pas précisées ici ; veuillez consulter les sources officielles pour obtenir les informations les plus récentes. Il est mentionné que les personnes souhaitant camper passent par Harmanköy, située à la sortie du canyon. En photographiant dans ce défilé étroit, un objectif grand angle permet de capturer la hauteur des parois. L'apparence du site peut varier selon la saison. Les premières heures de la journée, avec la lumière naturelle, sont idéales pour l'observation des oiseaux. Veuillez emporter vos déchets avec vous, ne pas endommager la végétation et les rochers. L'itinéraire se termine ici, avec le caravansérail de Vezirhan et cette voie naturelle qui illustrent les deux visages de Bilecik. Prévoyez suffisamment de temps pour le retour avant la tombée de la nuit.

Source : Portail Culturel, Harmankaya Kanyonu.

Le parc naturel de Harmankaya est une zone protégée située entre les districts de Yenipazar et İnhisar, dans la province de Bilecik. Certaines sources mettent en avant Yenipazar, tandis que d'autres mettent en avant İnhisar, car le canyon se trouve entre les deux districts. Selon le Portail Culturel, la zone a été déclarée parc naturel en 2012, tandis que la préfecture de Bilecik indique que cette déclaration a eu lieu en 2013. La superficie de la zone varie de 260 à 400 hectares selon les sources. Il est donc préférable de considérer ces chiffres comme des estimations. La longueur du canyon est également variable, allant de 2,5 à 3 kilomètres selon les sources. La hauteur des parois du canyon, formées de falaises abruptes et profondes, varie de 300 à 700 mètres. Le Portail Culturel souligne que le canyon possède une grande valeur naturelle et récréative en raison de ses profondes crevasses et de ses hautes parois. La préfecture indique que l'entrée du canyon est large d'environ 5 mètres. Cette ouverture étroite rend l'ascension des parois encore plus impressionnante. À l'intérieur du canyon, on trouve deux grandes cascades d'environ 20 à 25 mètres de hauteur, ainsi que des dizaines de petites cascades. La hauteur de ces petites cascades varie de 1,5 à 2 mètres. L'entrée du canyon se trouve à environ 7 kilomètres du centre-ville de Yenipazar, en direction du village de Karahasanlar. Le parcours à travers le canyon s'étend sur environ 3 kilomètres, entre l'entrée et le village de Harmanköy, situé à la sortie. Selon les altitudes indiquées par la préfecture, l'entrée se trouve à environ 520 mètres d'altitude, tandis que la sortie se situe autour de 400 mètres. Le parc offre des sentiers de randonnée, des points de vue panoramiques et des aires de pique-nique. Selon le Portail Culturel, il est possible de pratiquer l'observation des oiseaux, le canyoning et l'escalade dans cette zone. Le canyoning et l'escalade sont des activités qui nécessitent un équipement spécifique et une expertise. Il est donc important que les personnes intéressées par ces activités se renseignent sur les conditions de sécurité et obtiennent les autorisations nécessaires auprès des autorités compétentes. Pour les visiteurs qui souhaitent simplement se promener, les sentiers de randonnée et les points de vue situés dans le parc offrent une option plus détendue. La végétation de la région est dominée par des arbres tels que le pin noir, le pin rouge, le genévrier et le chêne. Le canyon est également l'habitat de mammifères tels que le sanglier, l'ours, le loup, le renard, le chacal et le lapin. Les oiseaux de proie, les oiseaux chanteurs et les poissons d'eau douce font également partie de la faune du canyon. En raison de cette diversité, l'observation des oiseaux est une activité intéressante, et il est conseillé d'utiliser des jumelles et de marcher silencieusement. Pour la photographie, la lumière qui pénètre entre les parois verticales change constamment au cours de la journée, il est donc intéressant d'observer le même endroit à différentes heures. Le Portail Culturel indique que les personnes souhaitant camper doivent se rendre au village de Harmanköy, situé à la sortie du canyon. Il est important de se renseigner auprès des autorités compétentes pour connaître les règles et les autorisations en vigueur pour le camping. Au lieu de rechercher des informations variables comme les tarifs d'entrée et les horaires d'ouverture, veuillez consulter les annonces de la préfecture de Bilecik et du ministère de la Culture et du Tourisme. Les sources disponibles ne contiennent pas d'informations sur les transports en commun pour se rendre sur place. Par conséquent, vous devrez vous rendre de la ville de Yenipazar vers Karahasanlar en voiture ou en utilisant les options de transport locales, après avoir vérifié leur disponibilité. Étant donné que le trajet depuis le centre de la province de Bilecik est long, veuillez planifier votre journée en conséquence.

Commentaires

0/1000

Chargement...

Carte de l'itinéraire

Infos de l'itinéraire
VilleBilecik Merkez, Bilecik
TypeCulturel
Arrêt4
Date6 novembre 2026
Radar TürkiyeAuteurRadar TürkiyeDémarrer l'itinéraire