Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Radar Türkiye
Ankara, à travers les œuvres de Holzmeister, Egli, Taut et Jansen.
Culturel6 Arrêt

Ankara, à travers les œuvres de Holzmeister, Egli, Taut et Jansen.

Pas encore de note

Connectez-vous pour aimer et noter

Ankara, en 1923 lorsqu'elle a été déclarée capitale, était un petit village dont la population ne dépassait pas trente mille habitants. Il n'existait ni architectes compétents, ni modèles à suivre pour les ministères, les écoles et les banques de la nouvelle république. Dès 1927, le gouvernement a fait appel à des experts étrangers : selon les archives de l'Institut Goethe, entre 1924 et 1942, quarante architectes et urbanistes allemands, autrichiens, français et suisses ont travaillé en Turquie. Cet itinéraire retrace les traces de quatre de ces figures qui ont marqué le plus Ankara. L'Autrichien Clemens Holzmeister a conçu, à partir de 1927, les ministères, les bâtiments militaires, la Banque Centrale et, finalement, le Parlement. Son assistant, Ernst Egli, est arrivé en 1927 en tant que chef de la section construction du Ministère de l'Éducation, et en dix ans, il a laissé de nombreux bâtiments éducatifs, de l'école de musique au campus agricole. L'Allemand Bruno Taut est arrivé en 1936, a conçu en deux ans la faculté de Langues, Histoire et Géographie, ainsi que le lycée Atatürk, et est décédé à Istanbul fin 1938. Le planificateur berlinois Hermann Jansen a remporté un concours en 1928 et a conçu la ville elle-même : il a transformé Yenişehir, construit sur des terres gagnées sur les marais, en centre administratif des ministères, a laissé Kale comme un espace à végétaliser, a tracé l'avenue Atatürk comme l'artère principale et a expérimenté le concept de "ville-jardin" avec Bahçelievler à l'ouest. Le plan a été approuvé le 23 juillet 1932. L'itinéraire se déroule du nord au sud, puis vers l'ouest. Il commence par le campus agricole de Dışkapı, descend vers les deux banques de Holzmeister à Ulus, longe l'avenue Atatürk en passant devant l'école pour filles d'Egli, arrive au lycée de Taut à Sıhhiye, passe par le bâtiment de l'école de musique d'Egli à Cebeci, s'arrête devant le Parlement près des ministères et se termine à Bahçelievler avec le tramway Ankaray. La distance totale à parcourir dépasse cinq kilomètres ; utilisez le tramway Ankaray pour Cebeci et Bahçelievler afin de vous reposer. Attention : la plupart de ces points d'intérêt sont des institutions actives aujourd'hui. L'axe piétonnier du campus agricole est accessible en journée ; la Banque Centrale, le lycée Atatürk et le Parlement ne peuvent être vus que de l'extérieur, sauf pour le Parlement qui propose des journées portes ouvertes. Le musée des timbres de la PTT et le centre culturel de Mamak sont deux bâtiments que vous pouvez visiter ; c'est là que vous pourrez admirer de près la conception intérieure de Holzmeister et d'Egli. Lorsque vous prenez des photos des bâtiments publics, veuillez respecter les consignes du personnel. Les dates de construction et les noms des architectes ont été tirés des archives de l'Institut Goethe ("La Formation d'une Capitale"), de l'Encyclopédie Islamique de la Fondation Turque des Œuvres Sociales et des registres de l'Inventaire Culturel ; certaines sources indiquent des variations de quelques années pour certains bâtiments, ce qui est indiqué dans le texte sous forme Sources :

Altındağ, Ankara
Culturel
6 Arrêt
~5 h 5 min sur place
Trajet ~11,2 km · 2 h 17 min
Total ~7 h 22 min
25 septembre 2026

Arrêts de l'itinéraire

1

Campus du Haut Institut Agronomique (Faculté d'Agronomie de l'Université d'Ankara).

~1 h ici
Zübeyde Hanım Mahallesi, Dışkapı, Altındağ

Pour accéder au campus, entrez par l'extrémité ouest, côté de la rue Turgut Baştuğ. Comme le décrit l'Institut Goethe, l'ensemble est organisé autour d'un axe piéton central. Cet axe s'élève par des escaliers monumentaux, passe par un espace laissé libre au niveau inférieur de l'ancien bâtiment de la Rectorat, et débouche sur une zone piétonne où se dressent quatre bâtiments de trois étages, disposés de manière symétrique de chaque côté. Le plan initial du campus et plusieurs de ses bâtiments ont été conçus par l'architecte allemand Baurat Naht. Suite à un différend concernant les honoraires, Naht est retourné dans son pays, et l'ensemble du projet, tant la conception que la réalisation, a été confié à Egli, qui a achevé les travaux en 1933. L'institution a été fondée la même année : l'École Supérieure d'Agriculture d'Ankara, ouverte en 1930, a été transformée le 30 octobre 1933 en Institut Supérieur d'Agriculture, suivant le modèle des facultés agricoles allemandes, et a commencé son activité avec cinq facultés : agriculture, foresterie, médecine vétérinaire, sciences naturelles et arts agricoles. En 1948, les facultés d'agriculture et de médecine vétérinaire ont été rattachées à l'Université d'Ankara ; jusqu'en 1955, elle était la seule faculté d'agriculture du pays.

L'œuvre d'Egli est particulièrement visible dans l'ancien bâtiment de la Rectorat : un volume rectangulaire de deux étages sur un demi-sous-sol, sans aucune décoration. La façade ouest est dominée par un portique à deux étages, et des escaliers symétriques de chaque côté vous mènent à un niveau supérieur. La façade est recouverte d'un enduit "edelputz", et l'intérieur présente un parquet en bois, des lambris en bois et un escalier en bois à trois branches. La salle de conférence située dans la partie nord du rez-de-chaussée témoigne de l'importance accordée à l'enseignement supérieur à cette époque. Le bâtiment de pathologie est également un exemple de la conception soignée du campus. Il s'agit d'un espace universitaire ouvert ; le "Répertoire Culturel" le décrit comme tel, mais il est conseillé de suivre les instructions de l'agent à l'entrée et de se déplacer discrètement pendant les heures de cours.

Source : Institut Goethe ; Faculté d'Agriculture de l'Université d'Ankara ; Répertoire Culturel.

Le campus agricole et vétérinaire de Dışkapı a été créé avec la transformation de l'École Supérieure d'Agriculture d'Ankara, fondée en 1930, en Institut Supérieur d'Agriculture le 30 octobre 1933. Cet établissement, qui s'inspirait des facultés agricoles allemandes, a été rattaché à l'Université d'Ankara en 1948 et est resté la seule faculté d'agriculture du pays jusqu'en 1955. Le plan initial du campus a été conçu par l'architecte allemand Baurat Naht, mais après son départ, la conception et la réalisation ont été confiées à Ernst Egli, et les bâtiments ont été achevés en 1933. L'axe piétonnier, qui commence à l'extrémité ouest, monte par des escaliers monumentaux et passe sous l'ancien bâtiment de la Rectorat. De part et d'autre, quatre bâtiments de trois étages sont disposés de manière symétrique. Le bâtiment de la Rectorat, de deux étages sur un demi-sous-sol, avec son porche à larges avant-toits, est l'un des exemples les plus aboutis du langage épuré et rationnel d'Egli.
2
PTT Pul Müzesi

Musée des Timbres PTT.

~1 h ici
Anafartalar Mahallesi, Atatürk Bulvarı No: 13, Ulus, Altındağ/Ankara

Depuis la place Ulus, dirigez-vous vers le sud et prenez l'avenue Atatürk en direction de l'Opéra. Le bâtiment en pierre de cinq étages situé au numéro 13 de l'avenue est une œuvre de Holzmeister, conçue pour la banque immobilière et des orphelins. Les sources indiquent que la conception date de 1933-34 et que sa construction s'est achevée en 1934-35. Vous y observerez une façade néoclassique, un revêtement en marbre et, à l'entrée, de la pierre d'Ankara. Ce bâtiment, longtemps resté vacant, a été rénové par la PTT et a été inauguré en octobre 2013 en tant que musée des timbres. Il expose des timbres ottomans et républicains, des séries thématiques, des cartes postales et des objets liés à l'histoire des communications. Le musée compte 4 404 timbres turcs et 1 500 timbres étrangers (selon Wikipédia). Consultez le site web de la PTT pour connaître les jours d'ouverture et les conditions d'accès. C'est le seul bâtiment où vous pouvez admirer l'intérieur, l'escalier et la hauteur des étages de Holzmeister ; n'oubliez pas de lever les yeux en admirant les timbres.

Quittez le musée et promenez-vous sur l'avenue İstiklal. La Banque centrale de la République de Turquie, située au numéro 10, est également une œuvre de Holzmeister, construite entre 1931 et 1933. La banque a été créée en vertu d'une loi de 1930, a commencé à fonctionner le 3 octobre 1931 et son siège social se trouve toujours dans ce bâtiment. L'intérieur n'est pas accessible, mais vous pouvez l'admirer de l'extérieur. Selon la description du "Répertoire du patrimoine culturel", vous y observerez une disposition symétrique, une entrée à trois axes légèrement en retrait et un grand auvent, des surfaces en pierre, des rangées de fenêtres régulières et un toit discret orné d'une fine bordure. C'est l'un des bâtiments inclus dans le dossier inscrit au registre provisoire de l'UNESCO en 2025. En revenant vers la place, regardez également le bâtiment Sümerbank qui se trouve en face de vous. Il est souvent attribué à Holzmeister, mais il a été conçu par l'architecte allemand Martin Elsaesser en 1937-38, inauguré le 29 octobre 1938 et est aujourd'hui utilisé par l'Université des sciences sociales d'Ankara.

Sources : PTT ; Arkiv ; Répertoire du patrimoine culturel ; Histoire de la TCMB ; Wikipédia.

Situé au début de l'avenue Atatürk à Ulus, cet immeuble néoclassique de 1933-34 a été conçu par l'architecte autrichien Clemens Holzmeister pour servir de siège de la banque Emlak ve Eytam. Après son acquisition par les services postaux, le bâtiment a été restauré et a ouvert ses portes en octobre 2013 en tant que premier et unique musée des timbres de Turquie. Il s'étend sur cinq étages et couvre une superficie de 6 500 mètres carrés. Il abrite 4 404 timbres originaux provenant de divers pays du monde, ainsi qu'environ 1 500 timbres provenant de différents pays, retraçant l'histoire du courrier et des communications de l'époque ottomane à la République. Le musée propose également des collections thématiques de timbres, des écrans interactifs, une salle de cinéma, un atelier et un espace de vente de timbres. L'étage supérieur est dédié aux timbres des 189 pays membres de l'Union postale universelle. Veuillez vérifier les jours d'ouverture et les conditions d'entrée sur le site officiel.
3
Ankara Atatürk Lisesi Binası

Bâtiment du lycée Atatürk d'Ankara.

~40 min ici
Sezenler Caddesi No:11, Sıhhiye

Quittez le Musée des Postes et descendez Atatürk Bulvarı en direction du sud. Après avoir dépassé l'Opéra, vous apercevrez, sur le boulevard, un long bâtiment à toiture plate qui abrite aujourd'hui le lycée professionnel et technique Zübeyde Hanım. Il s'agit de l'Institut des jeunes filles Ismet Paşa, construit par Egli entre 1930 et 1934 : un volume principal de quatre étages avec des lignes horizontales, des blocs verticaux avec des fenêtres en arc de cercle de chaque côté, des volumes de salles ajoutés aux coins en 1934 et des coins arrondis qui rappellent Mendelsohn. Le Goethe-Institut le considère comme l'un des exemples les plus anciens et les plus cohérents de l'architecture internationale à Ankara ; il est visible de l'extérieur car il s'agit d'un établissement scolaire. De là, tournez dans Sezenler Caddesi et vous arriverez au lycée de Taut.

Le lycée Atatürk d'Ankara a été fondé en 1886 en tant que lycée, a pris son nom en 1938 et a été transféré dans ce bâtiment, conçu par Bruno Taut et Franz Hillinger en 1937, le 10 octobre 1940. Taut est arrivé en Turquie en 1936 et a dirigé le département d'architecture du Ministère de l'Éducation. Il a conçu la faculté de langues, d'histoire et de géographie, ainsi que ce lycée, et peu de temps après avoir conçu le mausolée d'Atatürk, il est décédé à Istanbul en décembre 1938. La façade est visible depuis Sezenler Caddesi : à l'entrée du bloc A, une série de colonnes supportant un auvent surélevé, recouvert de pierre d'Ankara, et, à l'extrémité sud, un auvent soutenu par dix colonnes qui recouvre l'entrée du bloc C, avec des allées plus basses entre les deux. Taut a évité la symétrie ; les salles de classe sont situées dans les bras orientés est-ouest, tandis que les salles de conférence, de restauration et de sport sont situées dans les bras plus courts. La partie inférieure est en pierre taillée avec un parement en plâtre, et les toits sont en tuiles. L'ancienne résidence du directeur, située au coin sud-ouest, est aujourd'hui le musée de l'école. Le bâtiment est un lycée en activité ; ne pénétrez pas dans la cour, mais observez la façade depuis le trottoir.

Source : Goethe-Institut ; Leyla Alpagut (DergiPark, Mimarlık 351) ; MEB ; Wikipédia.

Le bâtiment scolaire, composé de trois blocs et donnant sur la rue Sezenler, est une conception de 1937 des architectes allemands Bruno Taut et Franz Hillinger. Les blocs A et C ont été construits en 1937-38, tandis que le bloc B a été ajouté ultérieurement, conformément au projet initial. L'école, initialement fondée en 1886 en tant que lycée, a été transférée ici le 10 octobre 1940. Pendant ses deux années en Turquie, Taut a également conçu la faculté de Langues, d'Histoire et de Géographie, et est décédé à Istanbul en décembre 1938. La façade est du bâtiment, qui possède une structure en béton armé, présente une base en pierre d'Ankara, deux rangées de colonnes avec de larges corniches, et un auvent soutenu par dix colonnes qui recouvre l'entrée du bloc C. La partie inférieure est en pierre taillée, la partie supérieure est recouverte d'un enduit, et les toits sont en tuiles. Étant donné que c'est un lycée en activité, il n'est visible que de l'extérieur.
4

École de musique (Centre culturel de Mamak).

~45 min ici
Demirlibahçe Mahallesi, Plevne Caddesi, Mamak

Pour vous rendre à Cebeci, prenez le tramway Ankaray. Une fois arrivé, suivez un chemin de 10 minutes vers le nord depuis Dikimevi pour atteindre le Centre Culturel de Mamak. Ce bâtiment est l'une des premières réalisations d'Egli à Ankara : l'École des Professeurs de Musique. Fondée le 1er septembre 1924 pour former des professeurs de musique pour les écoles secondaires, l'école a débuté dans des bâtiments en briques à Cebeci. Le nouveau bâtiment, construit par Egli entre 1927 et 1929, a offert un abri permanent à ce qui allait devenir la première école de musique du pays. Vue d'en haut, l'ensemble ressemble à un piano renversé ; les salles de classe, les salons, la cafétéria, les dortoirs et les bureaux étaient regroupés dans la même structure. Dans les années 1930, l'école a été transformée en académie, puis en Conservatoire d'État d'Ankara, et a été agrandie en 1938 avec de nouveaux locaux. Lorsque le Conservatoire a déménagé dans un nouveau bâtiment en 1985, ce bâtiment est devenu le siège de la municipalité de Mamak ; il a ensuite été restauré et transformé en centre culturel à partir de 2005.

Aujourd'hui, il abrite une salle de théâtre, des salles d'exposition et de concert, une bibliothèque, un conservatoire municipal et des cours. C'est donc le seul bâtiment scolaire où vous pouvez vous promener librement dans les couloirs d'Egli. Sa structure simple et ses surfaces non décorées témoignent du rationalisme précoce d'Egli. À la fin des années 1920, concevoir un bâtiment comme celui-ci à Ankara était un signe de rupture avec le langage des dômes et des arcs du "Premier Nationalisme architectural", comme l'a souligné le Goethe-Institut. Dans l'inventaire d'Egli à Ankara, ce bâtiment est répertorié sous le nom de Conservatoire d'État, avec les dates de 1927-1929. Si un événement a lieu sur scène, n'hésitez pas à entrer dans la salle ; consultez le calendrier sur le site web de la municipalité. Si vous venez pendant la journée, écoutez les sons d'instruments de musique qui résonnent dans les couloirs ; le bâtiment continue d'enseigner la musique.

Source : Goethe-Institut ; Municipalité de Mamak ; Ekonomim ; Wikipédia.

Située à l'est de Cebeci, dans le quartier de Demirlibahçe, cette structure est l'une des premières réalisations d'Ernst Egli à Ankara. Fondée le 1er septembre 1924 dans le but de former des professeurs de musique pour les collèges, l'École des professeurs de musique a d'abord fonctionné dans des bâtiments en briques. Le nouveau bâtiment, conçu par Egli entre 1927 et 1929, a offert à la première école de musique du pays un abri permanent. Dans les années 1930, l'école a été transformée en académie, puis en Conservatoire d'État d'Ankara, et a été agrandie en 1938 avec de nouveaux locaux. Lorsque le conservatoire a été transféré en 1985, le bâtiment est devenu le siège de la municipalité de Mamak. À partir de 2005, il a été restauré et transformé en centre culturel. Aujourd'hui, il abrite des salles de théâtre, des galeries d'exposition, des salles de concert, une bibliothèque, le conservatoire municipal et des cours. C'est le seul endroit où l'œuvre d'Egli est visible dans un bâtiment scolaire.
5
Türkiye Büyük Millet Meclisi Binası

Le bâtiment du Grand Assemblée nationale de Turquie.

~40 min ici
Bakanlıklar, Çankaya

Prenez le métro Ankaray jusqu'à la station Kızılay, puis marchez vers le sud sur l'avenue Atatürk jusqu'à la zone des ministères. Ce bâtiment, caractérisé par sa façade de 248 mètres en travertin beige, est la dernière et la plus importante œuvre d'Holzmeister à Ankara. En 1937, le Parlement a organisé un concours international pour la construction d'un nouveau bâtiment. Quatorze projets ont été soumis, et le 28 janvier 1938, les résultats ont été annoncés : le premier prix a été partagé entre Holzmeister, le Français Albert Laprade et le Hongrois Alois Mezara, et le projet de Holzmeister a été sélectionné pour la réalisation. Les travaux ont commencé à l'automne 1939, mais la Seconde Guerre mondiale et les difficultés financières ont interrompu le projet pendant de nombreuses années. En 1957, une réunion du Pacte de Bagdad s'est tenue dans le bâtiment inachevé. Lorsque Holzmeister est retourné en Autriche en 1948, c'est son élève et assistant, Ziya Payzın, qui a repris la direction du chantier. Le bâtiment a été achevé en 1960 et inauguré le 6 janvier 1961, soit vingt-trois ans après le concours.

La structure en béton armé de cinq étages est revêtue de travertin à l'extérieur et de trente variétés de marbre local à l'intérieur. L'entrée principale donne sur un hall d'honneur par cinq portes en bronze. La salle du Parlement a été transformée en 1995 en un amphithéâtre en forme de demi-cercle. Le langage monumental d'Holzmeister, caractérisé par la symétrie, le revêtement en pierre et l'entrée surélevée, qu'il a développé depuis 1927, atteint ici son apogée. Pour admirer l'extérieur du bâtiment, traversez le trottoir opposé de l'avenue Atatürk. Si vous souhaitez visiter l'intérieur, le Parlement organise des journées portes ouvertes le premier samedi de chaque mois : il n'est pas nécessaire de prendre rendez-vous, vous pouvez obtenir une carte de visiteur en présentant une pièce d'identité à la porte Dikmen. Les visites guidées ne sont pas proposées pendant les séances plénières, les débats budgétaires et les jours fériés. Consultez la page des journées portes ouvertes sur le site tbmm.gov.tr pour connaître les horaires.

Source : Page des journées portes ouvertes du TBMM ; SALT ; Goethe-Institut ; Wikipédia.

Le bâtiment du Parlement, avec sa façade de 248 mètres en travertin, est la dernière et la plus importante œuvre de Clemens Holzmeister à Ankara. Un concours international a été organisé en 1937, auquel quatorze projets ont été soumis. Les résultats, annoncés le 28 janvier 1938, ont attribué le premier prix à Holzmeister, Albert Laprade et Alois Mezara, et c'est le projet de Holzmeister qui a été retenu. Les travaux ont débuté à l'automne 1939, mais la Seconde Guerre mondiale et les difficultés économiques ont interrompu la construction pendant de nombreuses années. Lorsque Holzmeister est retourné en Autriche en 1948, son assistant, Ziya Payzın, a repris les travaux. Le bâtiment a été achevé en 1960 et inauguré le 6 janvier 1961. Il s'agit d'une structure en béton armé de cinq étages, qui abrite un hall d'honneur avec trente variétés de marbre national et cinq portes en bronze. Le bâtiment est accessible au public et des visites sont organisées chaque premier samedi du mois.
6
Bahçelievler 7. Cadde (Aşkabat Caddesi)

Bahçelievler, 7e rue (avenue Aşkabat).

~1 h ici
Aşkabat Caddesi (7. Cadde), Bahçelievler, Çankaya

Prenez le tramway Ankaray et descendez à la station Bahçelievler. Lorsque Jansen a remporté le concours de 1928, on lui a demandé de planifier Ankara pour une population de trois cent mille habitants. Il a fait du quartier de Yenişehir le centre des ministères, a prévu que Kale serait un espace vert, a tracé Atatürk Bulvarı comme l'artère principale, et le plan a été approuvé le 23 juillet 1932. Bahçelievler est l'exemple le plus concret de cette planification résidentielle. En 1934-35, une coopérative de construction, fondée par des hauts fonctionnaires, a été créée, devenant la première coopérative de construction de Turquie. Sur la suggestion de Jansen, elle a été implantée dans les environs de la ferme d'Abdi Paşa, à l'ouest de la ville, en dehors des limites de la planification de l'époque. Jansen a conçu à la fois le plan d'aménagement et les types de maisons : environ 350 maisons de un ou deux étages, avec un jardin à l'avant et à l'arrière, inspirées de l'idée de "ville-jardin" d'Ebenezer Howard, entourées de trois rangées d'acacias, avec des espaces verts, une école, un marché, un club et une bibliothèque au centre. Initialement, les maisons individuelles, jumelles et en rangée étaient réparties de manière équilibrée ; les membres ont souhaité des maisons individuelles avec jardin, et les architectes locaux ont adapté le plan en conséquence. L'école primaire a été construite en 1945.

Aujourd'hui, la 7e rue, c'est-à-dire la rue Aşkabat, est l'artère principale de cette "ville-jardin". Comme le note le Goethe-Institut, les maisons avec jardin ont progressivement été remplacées par des immeubles plus hauts ; il ne reste que quelques-unes des maisons conçues par Jansen. En vous promenant dans la rue, observez la largeur des parcelles, la rangée d'arbres dans les rues adjacentes et les murs de jardin qui subsistent aux coins ; vous pouvez encore lire les traces de ce plan dans la structure de la rue. Le principe de Jansen, tel que transmis par MİMDAP, "Ankara ne peut absolument être une ville industrielle", prend ici tout son sens : le quartier ouvrier était séparé et planifié de manière plus simple, tandis que le quartier des fonctionnaires bénéficiait de jardins. Terminez votre parcours ici, sur le trottoir de cette ancienne "ville-jardin".

Source : Goethe-Institut (Jansen, Bahçelievler, Planification urbaine) ; MİMDAP ; Wikipédia (Plan Jansen).

La 7e Avenue, également connue sous le nom d'Aşkabat Caddesi, est le cœur de Bahçelievler. C'est une rue animée, bordée de cafés, de pubs, de pâtisseries et de restaurants proposant des kebabs. Située juste à l'ouest d'Anıtkabir, elle offre une alternative intéressante à Kızılay, notamment pour les étudiants et les jeunes professionnels. En été, les terrasses se remplissent et il est facile de trouver un endroit ouvert même à trois heures du matin. C'est l'endroit idéal pour déjeuner ou dîner après une visite d'Anıtkabir.

Carte de l'itinéraire

Infos de l'itinéraire
VilleAltındağ, Ankara
TypeCulturel
Arrêt6
Date25 septembre 2026
Radar TürkiyeAuteurRadar TürkiyeDémarrer l'itinéraire