
Promenade le long de la rivière Yeşilırmak à Amasya.
Connectez-vous pour aimer et noter
Cette randonnée permet de découvrir les deux rives de la vallée du Yeşilırmak en une demi-journée. Amasya, située à la confluence de routes reliant la côte de la mer Noire aux autres régions de l'Anatolie, est construite dans une profonde vallée creusée par le Yeşilırmak ; l'histoire de la ville se lit ainsi sur les deux rives de cette vallée. L'itinéraire commence au musée d'Amasya, situé sur la rive sud. Ce musée présente les différentes périodes que vous rencontrerez au cours de votre parcours, de l'âge du chalcolithique à l'époque ottomane. Les objets en pierre du jardin offrent un aperçu de l'histoire, des Hittites à l'époque ottomane. Après le musée, vous traversez la rivière pour rejoindre la rive nord, au pied du mont Harşena. Selon la Direction Générale des Biens Culturels et des Musées, la masse de calcaire de 272 mètres d'altitude qui s'élève au nord de la vallée est connue sous le nom de mont Harşena. La même source indique que les vestiges des remparts hellénistiques, les impressionnants réservoirs datant du Ier siècle avant J.-C. et les maisons de Yalıboyu font partie de ce site. La partie nord de l'itinéraire traverse cet ensemble. Vous y accédez par un escalier partant de la ligne de chemin de fer dans le quartier de Hatuniye, qui vous mène aux tombes royales. Ces structures rocheuses monumentales, vestiges de l'époque où Pontus était la capitale, sont l'étape la plus exigeante et la plus gratifiante de l'itinéraire, et sont donc situées au milieu de la randonnée, lorsque votre énergie est encore à son apogée. Les tombes, ainsi que le château d'Amasya, ont été inscrites sur la liste provisoire du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2015. En redescendant la pente, vous arrivez aux maisons de Yalıboyu, situées sur la rive de la rivière, au-dessus des anciens murs défensifs. Ces maisons, construites en briques et en bois, datent principalement du XIXe siècle et ont été protégées depuis 1992. Ainsi, l'itinéraire vous permet de passer de l'architecture rocheuse antique à l'architecture civile ottomane. Enfin, vous revenez sur la rive sud et vous atteignez l'hôpital d'Amasya (Darüşşifa), datant de 1308-1309. Ce bâtiment, aujourd'hui le musée d'histoire de la médecine et de la chirurgie de Sabuncuoğlu, clôt l'itinéraire avec les travaux de maçonnerie de la période ilkhanide. La logique de l'itinéraire est simple : d'abord un espace clos et un contexte historique, puis une pente et un panorama, ensuite la texture de la rive, et enfin, un espace intérieur paisible. La randonnée se fait à pied ; vérifiez les distances entre les étapes sur une application cartographique. Les durées recommandées sont de 75 minutes au musée, 60 minutes aux tombes royales, 45 minutes aux maisons de Yalıboyu et 45 minutes à l'hôpital. Quelques notes pratiques sont également importantes. Le site officiel indique que le musée est fermé au public pendant la pause déjeuner ; vérifiez les horaires d'ouverture sur le site officiel. En raison des fouilles en cours au château d'Amasya, certaines zones autour du château peuvent être fermées. Des Sources :
- Préfecture d'Amasya, Musée d'Amasya, https://www.amasya.gov.tr/amasya-muzesi
- Préfecture d'Amasya, Maisons d'Amasya, https://www.amasya.gov.tr/amasya-evleri
- Portail de la Culture, Tombeaux royaux de Kral Kaya, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/amasya/gezilecekyer/kralkaya-mezarlari
- Portail de la Culture, Maisons de Yalıboyu, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/amasya/gezilecekyer/yaliboyu-evler
- KVMGM, Mont Harşena et Tombeaux royaux pontiques de Kral Kaya, https://kvmgm.ktb.gov.tr/TR-137900/harsena-dagi-ve-pontus-kral-kaya-mezarlari-amasya-2015.html
- Direction provinciale de la Culture et du Tourisme d'Amasya, Tombeaux royaux de Kral Kaya, https://amasya.ktb.gov.tr/TR-59519/kral-kaya-mezarlari.html
- Encyclopédie islamique TDV, Darüşşifası d'Amasya, https://islamansiklopedisi.org.tr/amasya-darussifasi
- Direction provinciale de la Culture et du Tourisme d'Amasya, Musée d'histoire de la médecine et de la chirurgie de Sabuncuoğlu, https://amasya.ktb.gov.tr/tr-59522/sabuncuoglu-tip-ve-cerrahi-tarihi-muzesi.html
Arrêts de l'itinéraire

Musée d'Amasya.
Voici la traduction en français :
Le premier arrêt de l'itinéraire est le musée d'Amasya, et il est logique de commencer la visite en se promenant dans le jardin. Le musée, situé dans le centre-ville, se trouve sur la rive opposée de la rivière Yeşilırmak, en face des tombes royales. Selon la page du musée sur le site de la préfecture, l'institution a été créée comme un dépôt pour rassembler un nombre limité d'objets archéologiques et de momies. L'année de sa création est variable selon les sources, il est donc préférable de dire les années 1920. Au fur et à mesure que les collections se sont agrandies, elles ont d'abord été transférées dans un autre bâtiment historique, puis, le 22 mars 1977, dans le bâtiment actuel. Le musée a été ouvert au public le 14 juin 1980.
Les collections s'étendent de l'âge du chalcolithique à l'époque ottomane. La page de la préfecture mentionne, en plus des objets archéologiques et ethnographiques, des collections de pièces de monnaie, de sceaux, de manuscrits et de momies. La même page indique qu'il y a plus de vingt-trois mille objets au total. Il est conseillé de se promener dans le jardin avant de visiter les salles, puis de revenir à l'intérieur. L'exposition en plein air se trouve dans le jardin situé à l'ouest du bâtiment. On y expose des objets en pierre datant des périodes hittite, hellénistique, romaine, byzantine, ilkhanide, seldjoukide et ottomane. Pour mieux observer les inscriptions, les reliefs et les décorations sur les pierres, il est préférable de visiter le jardin en fin de matinée ou en début d'après-midi, lorsque la lumière est plus favorable. Lisez les étiquettes indiquant la période à côté de chaque pierre pour essayer de distinguer les différentes civilisations.
La situation géographique d'Amasya, à la croisée des chemins, est l'une des raisons de cette diversité. Selon la Direction Générale des Biens Culturels et des Musées, le versant sud de la montagne de Harşena a été habité par des dizaines de civilisations, de l'âge du bronze ancien à la fin de l'époque ottomane. On peut donc considérer le musée comme la mémoire de la ville. Dans un bâtiment séparé du jardin, une collection de huit momies est conservée ; la page de la préfecture précise qu'il s'agit de personnes ayant servi sous l'administration ilkhanide au XIVe siècle. Renseignez-vous auprès du personnel d'accueil pour connaître les règles concernant la photographie.
Dans les salles intérieures, les vitrines contenant des pièces de monnaie, des sceaux et des manuscrits présentent de petits objets qui méritent une attention particulière ; prenez donc votre temps. Les objets ethnographiques rassemblent des objets liés à la vie locale et constituent une bonne préparation avant de visiter les maisons côtières. Suivre les salles dans un ordre chronologique vous aidera à situer dans le temps les structures pontiques que vous allez bientôt voir. Le site officiel indique que le musée est fermé au public pendant la pause déjeuner ; vérifiez les horaires d'ouverture sur le site officiel. Les informations concernant le prix d'entrée et la validité des cartes peuvent varier ; consultez le site officiel pour obtenir les informations les plus récentes.
Parmi les unités du musée, on compte également le site archéologique des tombes royales.

Les tombes royales.
Voici la traduction en français :
La deuxième étape est constituée des tombes royales taillées dans le versant sud de la montagne de Harşena. On y accède par un escalier qui commence près de la ligne de chemin de fer dans le quartier de Hatuniye, comme l'indique le Portail Culturel. Soyez attentif à votre environnement en vous déplaçant. L'ascension vous conduit à la fois aux tombes et à un point de vue surplombant la ville. Prenez un moment pour vous reposer et admirez la vallée en contrebas.
Amasya est située dans une vallée profonde creusée par le fleuve Yeşilırmak. Selon la Direction Générale des Biens Culturels et des Musées, la masse de calcaire en forme de cône pointu, haute de 272 mètres, qui s'élève au nord de la vallée, est connue sous le nom de montagne de Harşena. Les tombes sont taillées dans ces roches calcaires qui s'élèvent comme un mur. Ces structures datent de la période des rois du Pont, qui ont fait d'Amasya leur capitale à partir du début du IIIe siècle avant J.-C. Les sources donnent des dates proches mais différentes pour le début de cette période : 302 et 301 avant J.-C. Le fondateur du royaume du Pont est Mithridate Ier Ktistes ; les tombes sont attribuées à cinq rois, entre Mithridate Ier et Pharnace Ier.
Les chambres funéraires sont séparées par des galeries en forme de U taillées dans la roche principale. Ainsi, chaque chambre apparaît comme un bloc indépendant détaché de la masse rocheuse principale, entourée d'un couloir. Les chambres, dont le plafond est voûté, et les couloirs qui les entourent, créent une architecture originale grâce à leur géométrie de voûte arrondie. La Direction Générale indique que l'influence grecque, qui prédominait dans les styles architecturaux, a complètement disparu dans la tombe numéro 5, et qu'un nouveau style propre à la région a émergé. La tombe numéro 5 est attribuée à Pharnace Ier et mesure 15x8x6 mètres. Selon la même source, il s'agit de la dernière tombe taillée dans la roche construite pendant la période du royaume du Pont. Un deuxième site funéraire royal de cette dynastie n'a pas été retrouvé à ce jour, et cette tradition n'a pas été poursuivie dans la deuxième capitale, Sinope (Sinop).
Concernant le nombre de tombes le long de la vallée du Yeşilırmak, les sources donnent des chiffres différents. On parle de plus de vingt tombes, dont seulement quelques-unes ont survécu jusqu'à nos jours. Les tombes, ainsi que le château d'Amasya, ont été inscrites en 2015 sur la liste provisoire du patrimoine mondial de l'UNESCO. La Direction Générale précise également que sur le même site se trouvent des vestiges de murs hellénistiques et des citernes monumentales datant du Ier siècle avant J.-C., qui font également partie de cet ensemble.
Sur le site, portez votre attention sur les portes étroites, les surfaces taillées dans la roche et les proportions des façades. Utilisez la taille d'un humain comme référence pour vous faire une idée de l'échelle. Étant donné que le versant est orienté au sud, la lumière du matin et de l'après-midi met en évidence les motifs gravés sur les surfaces. La surface

Maisons traditionnelles de Yalıboyu à Amasya.
Voici la traduction en français :
La troisième étape est constituée des maisons de Yalıboyu, situées sur la rive nord de la rivière Yeşilırmak. Cette portion de la promenade longe la rivière. Le site du Portail Culturel est situé à Bahçeleriçi, sur la rue Büyük Ağa, au centre-ville, et est désigné comme étant au bord de la rivière. Dès que vous descendez les escaliers, arrêtez-vous au bord de la rivière et admirez d'abord les maisons de loin. Les maisons sont construites sur les anciens murs de la ville, ce qui est une caractéristique distinctive d'Amasya, immédiatement perceptible. La technique de construction utilise des murs en briques remplies de bois, une méthode appelée "himış" et "Bagdad". La page du gouvernorat précise que la plupart des maisons datent du XIXe siècle et qu'elles ont été protégées le 5 mai 1992.
Les toits sont en pente ou en croupe et recouverts de tuiles ondulées. Les maisons sont mitoyennes et disposées sur un ou deux étages, avec un sous-sol. Dans certaines maisons, un espace appelé "şahniş", semblable à un petit kiosque, se trouve au premier étage, tandis que dans d'autres, il se trouve au deuxième étage. Les deuxième étages sont en surplomb, avec des balcons, ce qui assure une symétrie visuelle et agrandit l'espace intérieur. Dans les maisons construites sur les murs de la ville, ces surplombs sont soutenus par des éléments en bois appelés "eliböğründeler", il est donc intéressant d'observer ces supports en bois en bas. Grâce à ces surplombs, les étages supérieurs sont plus lumineux et peuvent accueillir plus de fenêtres.
La plupart des fenêtres sont de type coulissant et sont disposées en groupes de trois. Des grilles en bois, placées devant les fenêtres, empêchent de voir l'intérieur de l'extérieur. La plupart des maisons possèdent une cour et un jardin ; dans la cour, on trouve souvent un puits et un foyer. L'intérieur est conçu autour d'un espace de vie central, avec des pièces adjacentes. Les pièces contiennent généralement un foyer, un espace pour les boissons, des étagères, et un banc. À l'exception de quelques exemples, les maisons ne disposent pas de salles de bains séparées ; dans certaines pièces, de grands espaces de rangement sont aménagés comme salles de bains.
Il s'agit d'un tissu urbain résidentiel vivant. L'accès à l'intérieur des maisons peut varier, il est donc essentiel de les observer de l'extérieur et de respecter l'intimité des habitants lorsque vous prenez des photos devant les portes. Ne touchez pas aux grilles en bois ni aux façades. Par temps calme, la surface de l'eau peut refléter les maisons, ce qui offre une excellente opportunité pour la photographie. Les tombes royales de Kral Kaya se trouvent juste derrière les maisons ; vous pouvez essayer de les photographier ensemble en trouvant un angle depuis la rive opposée de la rivière. Le Directeur Général du Patrimoine Culturel et des Musées considère ces maisons comme faisant partie de l'ensemble formé par le mont Harşena, la rivière et la vallée.
La promenade le long de la rive est plate, ce qui en fait un endroit idéal pour se reposer après la descente des escaliers. Pour la prochaine étape, vous traverserez la rivière par un pont pour rejoindre la rive sud ; le choix du pont dépendra de votre rythme de marche, utilisez une carte pour vous gu

L'hôpital Darüşşifa d'Amasya (Musée d'histoire de la médecine et de la chirurgie de Sabuncuoğlu).
Voici la traduction en français :
Le dernier arrêt est l'hôpital de Darüşşifa à Amasya, aujourd'hui connu sous le nom de Musée d'histoire de la médecine et de la chirurgie de Sabuncuoğlu. Selon l'Encyclopédie islamique de la Fondation Diyanet, le bâtiment est situé le long d'une rue parallèle à la rivière Yeşilırmak et a été construit selon un plan de médersa. L'inscription arabe sur la porte indique que la construction a été achevée en 1308-1309. Selon l'inscription, les commanditaires sont Anber b. Abdullah, esclave de la femme du dirigeant ilkhanide Olcaytu Khan, İlduş Hatun, et Ahmed Bey, émir d'Anatolie. Aucune information n'est disponible concernant l'architecte. La fondation n'a pas été conservée, mais il est connu qu'elle a été rédigée en 1312.
Le bâtiment, de dimensions extérieures de 33,60 x 25,60 mètres, est orienté est-ouest. Le plan comprend un patio rectangulaire, deux rangées de galeries et une entrée opposée, ainsi qu'un grand porche principal. Le porche principal, vu de l'intérieur, mesure 7,10 x 5,70 mètres et s'ouvre sur le patio par un arc en ogive. Regardons d'abord la façade ouest, qui donne sur la rue. Cette façade, construite en pierre taillée régulière, présente un portail plus haut que le reste de la façade (environ un tiers) et en saillie. De grands fenêtres se trouvent de chaque côté du portail, tandis que des tours cylindriques sont situées aux coins. La porte est surmontée d'un arc en ogive brisé, avec des éléments décoratifs de chaque côté, et le porche est relié à la façade par un espace en retrait de 2 mètres de profondeur.
Le Ministère de la Culture et du Tourisme de la province d'Amasya souligne que la façade principale est d'une grande valeur artistique. Selon la même source, un bas-relief d'une personne agenouillée est présent sur le linteau de la porte. Dans le patio, les chapiteaux des colonnes qui soutiennent les galeries sont variés, avec des motifs de dés, de mukarnas et de moulures. Les longues salles situées derrière les galeries mesurent 4,65 x 14,10 mètres et sont couvertes de voûtes en berceau. Des arcs en ogive en brique soutiennent ces voûtes. On observe un parement en pierre irrégulière sur les murs extérieurs, tandis que des briques sont utilisées dans les arcs qui empêchent l'ouverture, ce qui permet de remarquer la différence de matériaux.
Comme indiqué dans l'inscription, le bâtiment a principalement fonctionné comme un hôpital. Selon l'article de l'Encyclopédie islamique, la reconnaissance du bâtiment comme "bimarhane" (infirmerie) découle de l'idée que seuls les patients atteints de troubles mentaux y étaient soignés. On apprend, grâce à l'œuvre de Sabuncuoğlu Şerefeddin, auteur du "Mücerrebname", que celui-ci a exercé la médecine et la chirurgie à cet endroit. Selon le ministère provincial, le musée comprend une salle Sabuncuoğlu où sont exposés des instruments médicaux et chirurgicaux de dix spécialités différentes ; ces instruments ont été fabriqués à partir
Commentaires
Chargement...
