Sayın Yargıç
Quand avez-vous parlé pour la dernière fois ? Avez-vous gardé le silence parce que vous ne saviez pas quoi dire, à qui vous deviez vous adresser, ou comment vous deviez vous exprimer ? Ou bien avez-vous pensé : "Quoi que je dise, ils ne comprendront pas" ? Quand avez-vous gardé le silence, sachant que cela encourageait votre interlocuteur, que celui qui crie le plus fort a souvent raison, que plus vous vous taisez, plus votre silence devient pesant, et que, en vous taisant en tant que groupe nombreux et justifié, vous vous retrouviez finalement à être un peu injuste ?
Nous avons tous, à un moment donné, gardé le silence, nous gardons le silence, et nous continuerons de garder le silence... Peut-être est-il temps de faire le contraire. Vous êtes invités à assister à la performance de Zeynep, qui a décidé de briser le silence qu'elle a accumulé pendant des années. Zeynep, qui a renoncé à jouer selon les règles et qui a décidé de "tuer l'indicible", va raconter son histoire. Monsieur le Juge, quant à lui, se contentera d'écouter, sans intervenir dans le procès...
Écrit par : Emrah Aktürk.
Interprète : Nalan Güreş Demirel.
Réalisateur : Velican Demirel.
Directeur artistique : Taner Rumeli.
Producteur : Alper Kaya.
Production : Sinemedya - Théâtre à domicile.
Conception et installation de l'éclairage : Samet Serkan Ünaldı.
Conception musicale : Umut Eser.
Contact : Özge Aktürk.
