Safak Kaç

Nom du jeu : L'Aube Fuyante.
Durée : 120 minutes, 2 actes.
Informations générales :
Auteur : Eray Yasin IŞIK.
Adaptation et mise en scène : Nami ESATGİL.
Acteurs : Mehmet ÇEPIÇ, Nami ESATGİL, Ece GÜRSEL, Efsane GEÇEN, Nami ESATGİL.
Coordonnateur : Osman ÇETİN.
Assistant réalisateur : Ömer Cihan ASLAN.
Décor : Hakan KAYMAKAMOĞLU.
Son et lumière : Bahri ÇERVATOĞLU - Ömer Cihan ASLAN.
Conception de l'affiche : Can BALCI.
Costume : Sibel Demen.
Scénographie : Azer RAHIMOV.
Voici la traduction : Gülpembe, mariée à un homme naïf, souffre de dépression et, sur les conseils de son médecin, commence à prendre des somnifères. Şafak Kaç, bloquée à Şile, se rend chez Gülpembe pour demander de l'aide et, après avoir bu de l'eau contenant des médicaments, s'endort. Gülpembe, de son côté, s'est également endormie dans un coin. Les événements comiques commencent lorsque Nizamettin Yumuşak, de retour plus tôt à sa maison de vacances pour faire une surprise à sa femme, découvre qu'elle dort avec quelqu'un d'autre. Les ambitions de Sevda de devenir célèbre la poussent à monter sur scène, et Nizamettin finit par porter plainte à la police, ce qui déclenche une véritable avalanche de rires. La troupe de théâtre vous présente avec fierté "Şafak Kaç", qui promet d'être la meilleure comédie de l'année.