Nezaket'le

Ceux qui, en hiver, se serrent les coudes dans le bus pour aller travailler dans l'obscurité, ceux qui, lorsqu'ils reçoivent des invités, ne peuvent même pas sortir de la cuisine, ceux qui disent "Je vais prendre soin de mon neveu comme s'il était mon enfant", "Je vais courir pour le rendez-vous médical de mon père", "Attention, ça ne doit pas se casser", "Je ne veux vexer personne avec mes paroles", et qui, à force de se retenir, se brisent eux-mêmes.
Née sans avoir une cuillère en argent dans la bouche, et comme le jeu le suggère, tu es celle qui, comme "une sœur", ne pense pas qu'une belle apparence garantisse un bon mariage, et qui, comme moi, comme nous, comme elle, pense qu'il vaut mieux se battre dès que possible, car la vie est difficile.
Voici Madame Nezaket, elle-même.
Et une femme seule, dans sa solitude...
D'abord, il a été rejeté par sa propre famille. Un père indifférent, une mère atteinte de troubles mentaux. Après une journée d'hiver à l'école, il rentre chez lui, les mains engourdies par le froid, et tente de les réchauffer près du poêle. Il est tellement désespéré qu'il ne peut même pas éviter de renverser accidentellement une fourchette dans un plat de fromage, et il ne peut même pas aller plus loin que le vieux minibus délabré, peint dans le style hippie, qui est garé devant chez lui, appartenant à l'oncle Hacı Hasan. Madame Nézaket est une femme délicate.
Finalement, disons-lui au revoir.
Avec courtoisie.