
Mükerrer Oyunu
Un jeune avocat reprend les dossiers des débiteurs de cartes de crédit d'une banque contre une commission. Cependant, il n'est pas possible pour lui de récupérer autant de dossiers tout seul. Il décide de constituer une équipe composée d'employés d'un centre d'appels qui informeront les débiteurs de leur situation de manière "polie".
Finalement, un homme sombre et travailleur nommé Mükerrer commence à travailler dans cette équipe. Cependant, la spirale de résistance qui commence par le fait que Mükerrer préfère "ne pas faire les choses naïvement" entraîne le jeune avocat dans des situations inextricables. Le jeu, qui utilise différents moyens narratifs, est porté sur scène par une lampe soutenue par l'intelligence artificielle et une
performance d'un acteur. La base de l'enrichissement de ce texte narratif en solo avec des dialogues et des actions est constituée par le personnage principal, une lampe ambulante (Mükerrer). Ainsi, le personnage de Bartleby dans l'œuvre originale de Herman Melville acquiert une identité sous le nom de "Mükerrer", qui signifie "répétitif" en turc et est un adjectif.
Si on le souhaitait, on pourrait raconter toutes sortes d'histoires sur ces gens... Il ne fait aucun doute que cela ne se terminerait pas par le simple fait de raconter. Mais parmi eux, il y en avait un qui est resté gravé dans ma mémoire comme la personne la plus extraordinaire que j'ai jamais rencontrée. C'est lui dont vous écouterez l'histoire.
Mükerrer...
Pâle, bien habillé, d'une dignité à pleurer, désespérément seul... La pièce est adaptée de l'histoire "Bartleby, le scribe" écrite par Herman Melville en 1853, qui a laissé une empreinte dans l'histoire de la littérature avec des romans cultes tels que Moby Dick et Billy Budd. Cette histoire, qui a inspiré des écrivains importants allant de Kafka à Albert Camus, est l'un des symboles de la résistance passive contre le monde moderne et l'un des chefs-d'œuvre révolutionnaires de la littérature absurde.
Adaptateur/ Directeur : Mustafa Ergüven
Interprète : Nurhayat Yıldırım
Assistants de direction : Baran Ergün, Sena Pampal
Conception de costumes, accessoires et son : Nurhayat Yıldırım, Mustafa Ergüven
Conception d'affiche : Hilal Bektaş Korkut
Voix off : Intelligence Artificielle
Production : PURA
Durée : 110 minutes, pauses incluses
