Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Monologlar Müzesi 'Alanya'
📌 AutresPayant

Monologlar Müzesi 'Alanya'

28 novembre 15:00
tiyatrolar.com.tr
Bien sûr, veuillez me fournir le texte turc que vous souhaitez que je traduise en français.
"Kelle"
Une femme dont le cœur est brisé, dont la vie est prisonnière de son destin, qui efface ses anciennes blessures avec chaque nouvelle cicatrice, qui sourit rarement et qui se soucie excessivement de son apparence.
Un jour d'hiver pluvieux, il a dit :
Il faut que cette porte se ferme, que cette flamme s'éteigne, que je brise le cercle de mon destin...
Auteur et interprète : Gökçen Kayakıran.


2.
"Contes au-delà des mathématiques" ou "Histoires qui dépassent les mathématiques" ou "Au-delà des mathématiques : des contes"
Emel est la veuve d'un des martyrs de Çatalca, originaire d'Alanya, décédé en 1912. Dix ans plus tard, son fils, âgé de 16 ans, s'est enfui de chez lui pour participer à la guerre d'indépendance. Emel attend toujours son fils. D'une certaine manière, elle est perdue entre la réalité et l'illusion, plongée dans un monde enivrant. Sa famille l'a confiée à l'abbé Thanos, ce qui, en réalité, l'a en quelque sorte enfermée dans cette maison.
Écriture : Fatma Onat.
Interprétation : Esra Tığlı Kutertan.

3.
"Puits"
Perihan est mariée à Halil, un hors-la-loi qui opère dans les montagnes de Toros. Après une longue cavale, il a été capturé et sa peine est la pendaison. Perihan pense que son mari se bat pour sa propre justice dans les montagnes. Elle rencontrera un homme, l'un des hommes de Halil, dans la maison de son père. Ils vont élaborer un plan pour libérer Halil, qui sera pendu le lendemain devant la mosquée de Kuyularönü. Cet homme mystérieux est venu pour les aider.
Écrit par : Kerem Pilavcı.
Performance : Esra Çağrıcı.

4.
"Grand-père, Papa, État"
Yeşim a participé à un concours de beauté organisé par le journal Cumhuriyet, très populaire au début des années 1930, et a atteint la finale. Fille d'une famille très respectée, Yeşim a pris un risque considérable en participant à ce concours. L'histoire suit les conflits de Yeşim avec sa famille et son cheminement personnel, influencés par la publication récente du roman "Gatsby le Magnifique", alors que celle-ci se prépare à quitter sa famille et à partir pour Istanbul.
Écrit par : Koray Sarıdoğan.
Interprétation : Çağla Özden Sarıdoğan.



5.
La verdure de Kolonoros.
Une famille grecque de pêcheurs est contrainte de quitter Alanya en raison de l'échange de populations. Le fils de cette famille, Iskender, est un homme passionné par l'amour. Son attachement à Alanya et à son amour pour une personne en particulier lui causent de graves problèmes. Lorsqu'il est temps de partir, Iskender devra choisir entre l'amour et une vie qui ressemble à la mort.
Écrit par : Talin Azak.
Interprétation : Emre Şen.

Date et heure

28 novembre 2026, samedi
15:00 – 17:00

Lieu - Alanya Kalesi

Evenement avec billet
Date28 novembre 15:00
Organisateurtiyatrolar.com.tr
Obtenir un billet