Küçük Mamut / The Little Mammoth

Pofuduk, un petit mammouth adorable, se réveille de sa longue hibernation dans un désert recouvert de glace. Les animaux qu'il rencontre lui disent que sa mère se trouve très loin, peut-être en Afrique, un continent mystérieux. Cependant, l'Afrique est loin et y parvenir est très difficile. Le compagnon de voyage de Pofuduk est DJ Pip, un poussin qui rêve de réaliser une performance de rap incroyable lors du concours "La Voix de l'Afrique". Ensemble, ils se lancent dans une aventure pleine de défis pour retrouver la mère de Pofuduk, les menant aux confins du monde. Ils devront surmonter d'innombrables obstacles.