Herkes Kocama Benziyor

« Non, depuis cette nuit-là, je me suis un peu apaisée, mais au fond de moi, c’est comme si je n’avais pas encore complètement refroidi. Je ne comprends pas : on dirait que ma colère reste là, en moi, comme une boule de feu. Elle s’est un peu calmée. Mais de temps en temps, je vais de nouveau très mal. Depuis cette nuit-là, quelque chose s’est collé à moi. Ma tête ne s’arrête pas, elle fonctionne sans cesse. Ma tête, mon cerveau, sont toujours éveillés. Je me dis : “Tais-toi un peu, de temps en temps, ma fille.” Je ne sais pas, puisque je suis une femme, j’imagine que ce qu’il y a dans ma tête est aussi une femme, alors je lui parle comme ça. Une femme aux yeux grands ouverts comme ceux d’un djinn. » Ayten, qui travaille comme femme de ménage dans les toilettes d’un cabaret, raconte les choses une à une depuis la place qu’elle s’est aménagée. Comment elle est « tombée » ici, son mari qui l’a quittée, son chagrin, son désir, ses autres amies qui travaillent dans le cabaret qu’elle aime tant, mais surtout sa colère… Cette colère qu’elle ne pouvait pas définir autrefois et dont elle ne saisissait le sens que par fragments se brise un jour comme la vitre dépolie des toilettes ; après cela, plus rien ne sera jamais comme avant. Texte : Alis Çalışkan Mise en scène : Hakan Emre Ünal Avec : Pınar Güntürkün Dramaturgie : Travail d’équipe Assistante à la mise en scène : Alis Çalışkan Conception de l’affiche : Yaşam Özlem Gülseven Réalisation technique : Taha Arıkan Photographie : Ayçin Çalışkan Production : Temsili Sahne Un acte Durée : 80 minutes Genre : Tragédie et drame – comédie Limite d’âge : +13 Année de la première représentation : 2021 Prix et nominations : 22es Prix du public Direklerarası (Performance en solo) Pınar Güntürkün 24es Prix de théâtre Yapı Kredi Afife (Meilleure comédienne de l’année) Pınar Güntürkün