Hayat

Après avoir été assassinée avec son enfant à naître, Hayat se retrouve dans un lieu intermédiaire, l'Araf, face à Pandora, Méduse et Lamia. Ces trois femmes, autrefois punies, maudites et transformées en monstres, ont, au fil des millénaires, intériorisé les récits qui les concernent, devenant, consciemment ou non, les porteuses d'un même système. Face à leurs jugements, Hayat se transforme en figures de femmes de différentes époques et de différents modes de vie, confrontant ainsi les attentes contradictoires qui sont adressées à la féminité. Cependant, elle réalise finalement que la véritable force ne réside pas dans les hommes, mais dans une conception du pouvoir ancestrale qui persiste en chacun de nous, des mythes aux religions, de la famille au langage courant. Elle explique ainsi comment les mécanismes de l'oppression s'implantent au plus profond de l'être humain. Acceptant de ne pas pouvoir changer le monde, Hayat rappelle que la féminité représente une formidable opportunité pour l'humanité, afin qu'elle puisse apprendre à créer plutôt qu'à dominer, à faire de la place aux autres plutôt qu'à posséder. Elle se tourne alors des figures mythologiques vers le public. Car les histoires qui maintiennent l'Araf en vie ne resteront pas confinées à la scène, mais reviendront avec nous, à la fin de la pièce, dans notre quotidien…

De combien de manières différentes une femme peut-elle vivre une vie erronée ? Si elle se tait, elle est insignifiante ; si elle parle, elle est arrogante ; si elle aime, elle est passionnée ; si elle abandonne, elle est ingrate ; si elle sait, elle est prétentieuse ; si elle ne sait pas, elle est ignorante ; si elle désire, elle est dévergondée ; si elle renonce, elle est dogmatique... Nous avons d'abord écrit leurs histoires. Ensuite, nous y avons cru. Enfin, nous avons voulu qu'elles ressemblent à ces histoires. Maintenant, au bord de l'au-delà, quatre femmes se confrontent ; l'une vient d'être assassinée, et personne ne se souvient de la manière dont les trois autres ont trouvé la mort. La vie, cette fois, ne se contentera pas d'écouter ces histoires. Car elle est désormais consciente que l'enfer, c'est ce monde où nous n'avons pas réussi à construire le paradis que nous aurions pu créer...