Düş Payı

"Part de marché"
-Une rencontre entre Sait Faik et Orhan Kemal-

Dans la quête de la compréhension du monde et de l'être humain, deux interprètes différents d'un même rêve.
Sur un bateau qui fend l'obscurité de la nuit, deux grands écrivains...

Deux figures majeures de la littérature turque, Sait Faik Abasıyanık et Orhan Kemal, se rencontrent lors d'une nuit magique qui s'étend du jardin de la clinique Marmara aux ruelles de Burgazada ! "Düş Payı" (Part de rêve) est un voyage nocturne onirique, mélancolique et festif, au cours duquel on assiste à la quête de ces deux grands auteurs, qui explorent les frontières entre réalité et fiction, entre le théâtre et le cinéma, et entre le passé et le présent.

"Je ressens la peur qui remplit le cœur d'un poisson-lune, cette peur de la mort..."

Pendant que Sait Faik est soigné à la clinique Marmara, une nuit, on frappe à sa porte. C'est Orhan Kemal qui se présente. Il tient entre ses mains le scénario de son nouveau film, un projet qu'il aborde avec une grande espérance, après avoir écrit tant de scénarios. Les personnages principaux sont inspirés des personnages d'Orhan Kemal, et les personnages secondaires s'inspirent des histoires de Sait Faik. La seule chose qui manque pour que ce scénario prenne vie, c'est la signature de Sait. Mais Sait Faik a une condition : ils doivent d'abord s'échapper ensemble de cet hôpital !

"En fin d'après-midi, sur le ferry qui allait à Burgazada, M. Sait était en proie à ses problèmes de foie, mais nous, nous étions en route vers Aleksandra."

Deux amis, emportés par l'atmosphère nocturne d'Istanbul, se dirigent vers Burgazada, où la réalité et la fiction commencent à se mêler. L'île de Sait Faik rencontre les personnages d'Orhan Kemal. Au cours de ce voyage, ces deux grands écrivains partagent parfois les mêmes rêves, parfois s'irritent l'un envers l'autre, et parfois critiquent impitoyablement le monde de l'autre. Car leur amitié n'est pas parfaite ; elle est authentique. Elle est faite de disputes comme de rires, de moments de rancœur comme de solidarité.

"Quel genre de monde ? Un monde sans injustices !"

L'amour de Semih et Işık, qui tentent de fuir leur vie passée, se mêle à cette nuit étrange et magique, et est mis à l'épreuve par le courage, la peur, la conscience et la liberté.

"Tout commence par l'amour d'une personne. Mais ici, tout se termine par l'amour d'une personne."

"Düş Payı" réunit la littérature et le cinéma, le réel et la fiction, le passé et le présent sur la même scène, et raconte bien plus que la vie de deux grands écrivains :

Des personnes qui s'efforcent de se comprendre mutuellement.
Ceux qui n'abandonnent jamais l'amour.
Ceux qui aspirent à la liberté.
Et ceux qui rêvent d'un monde meilleur.
Parce que toutes ces histoires partagent une même question sous-jacente :

"Faut-il que l'homme change, ou bien est-ce le monde qui doit changer ?"

La compagnie Théâtre Hayali, après avoir parcouru les couloirs de l'histoire littéraire avec sa pièce "Meçhul Paşa", ouvre cette fois les portes à une rencontre imaginaire entre Sait Faik et Orhan Kemal. "Düş Payı" accueille son public avec une malice pleine d'humour, l'invitant au cœur de la littérature, du cinéma et des rêves que l'être humain entretient avec l'espoir. Vous êtes invités à assister à la représentation de cet héritage important, laissé par ces deux grands maîtres, au milieu du bruit des machines à écrire, et à partager cette "rêverie" chaleureuse qui nous appartient à tous.

"Je n'ai peur de personne, et c'est mon chocolat noir !"

Écrit par : Ahmet Sami Özbudak.
Réalisateur : Emrah Eren.
Dramaturge : Sinem Öztürk.
Musique : Tolga Çebi.
Conception de la décoration et de l'éclairage : Kerem Çetinel.
Conception des costumes : Gül Sağer.
Conception visuelle : Milhan Arapoğlu.
Directeur de la photographie : Devrim Lüküslü.

Acteurs :
Murat Akkoyunlu.
Fatih Koyunoğlu.
Özge Özberk.
Barış Yıldız.

Assistant réalisateur : Ahmet Balta.
Assistant de réalisation : Ayris Ekşi.

Scénario : Çağatay Tok.
Işık Kumanda : Mehmet Doğan.
Contrôle audio et vidéo : Sait Yamaner.
Contrôle de caméra robotisée : Révolution Luxe.

Tiyatro Hayali, coordinateur : Utku Öcal.
Médias sociaux : Devrim Lüküslü.
Marketing numérique : Emrullah Bilgin.

Merci.
Serhat Narin…

Deux actes, public dès 12 ans.

110 minutes (y compris la pause).