Büyük Kovalamaca Oyunu

Le Grand Jeu de Poursuite.

Les bêtises de Tom et Jerry causent encore une fois toutes sortes de problèmes... Jerry s'enfuit, Tom le poursuit... Mais cette fois, après de longues poursuites, ils finissent par oublier tout le reste et tendent la main l'un à l'autre, faisant ainsi un pas vers l'amitié.