Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Radar Türkiye

De Terkos à Musluk : L'histoire moderne de l'approvisionnement en eau d'Istanbul.

Istanbul est une grande ville qui ne se trouve pas au bord d'un lac ou d'une rivière, et c'est pourquoi, tout au long de son histoire, elle a toujours dû acheminer l'eau de sources éloignées.

Radar TürkiyeRadar Türkiye15 Ekim 202629
Pas encore de note

Connectez-vous pour aimer et noter

De Terkos à Musluk : L'histoire moderne de l'approvisionnement en eau d'Istanbul.

İstanbul est une ville qui ne se trouve pas au bord d'un grand lac ou d'une rivière, et par conséquent, tout au long de son histoire, elle a toujours été contrainte d'acheminer l'eau de loin. L'histoire de l'ISKI (Administration des Eaux et des Réseaux d'Istanbul) divise cette longue histoire en trois périodes : l'époque romaine et byzantine, l'époque ottomane et la période de la République. Les aqueducs, les barrages, les citernes et les fontaines sont les aspects les plus connus de cette histoire, et il existe déjà des itinéraires touristiques qui les mettent en valeur. Cet article se penche sur la partie moins connue de cette histoire, à savoir la période allant de la fin du XIXe siècle à nos jours, lorsque l'eau a commencé à être acheminée par des pompes à vapeur, distribuée dans les foyers par des tuyaux et stockée dans des barrages. Enfin, nous indiquerons où ces vestiges de cette histoire peuvent encore être vus aujourd'hui.

Du robinet à la canalisation :

Dans la ville ottomane, l'eau était distribuée par gravité, c'est-à-dire grâce à la force de l'eau elle-même. L'eau provenant de la source traversait des tuyaux et des galeries, franchissait les vallées grâce à des aqueducs, était distribuée dans des réservoirs, et son débit était régulé par des dispositifs de mesure avant d'arriver aux fontaines. Selon le récit de l'ISKI, l'eau était mesurée à chaque point de distribution, et une unité de mesure appelée "lule" était utilisée. Ce système suffisait à alimenter une fontaine de quartier, mais il ne permettait pas d'acheminer l'eau jusqu'aux étages supérieurs des nouveaux bâtiments à plusieurs étages. Au milieu du XIXe siècle, les immeubles qui se développaient à Beyoğlu et à Galata annonçaient une nouvelle ville qui avait besoin d'eau sous pression. La solution est venue avec une concession. Selon l'histoire de l'ISKI, en 1868, sous le règne du sultan Abdülaziz, une concession a été accordée à une entreprise française, et ainsi est née l'entreprise, officiellement nommée "Dersaadet Anonim Su Şirketi", mais connue du public sous le nom de "Terkos Şirketi". L'entreprise devait acheminer l'eau du lac de Terkos vers Beyoğlu, Galata, la rive occidentale du Bosphore et la rive européenne du détroit. Une thèse préparée à l'Université de Marmara explique que l'entreprise était une société anonyme ottomane avec de nombreux actionnaires, et qu'elle vendait l'eau par abonnement et avec des compteurs. Selon la même étude, le contrat prévoyait également la fourniture gratuite d'eau aux hôpitaux, aux unités militaires et en cas d'incendie. L'idée d'un compteur dans chaque foyer est ainsi arrivée à Istanbul grâce à cette entreprise.

Les pompes à vapeur de Terkos :

La première installation de l'entreprise était une station de pompage construite en 1883 au bord du lac de Terkos. En 1888, un barrage a également été construit autour du lac pour augmenter le niveau de l'eau. Une thèse de master préparée en 2003 à l'Université Technique d'Istanbul étudie en détail cette structure. Selon la thèse, la station a été construite avec des ing La page consacrée aux ressources en eau de l'ISKI indique que la station a été exploitée jusqu'en 1967 et qu'elle est aujourd'hui préservée en tant que musée industriel. Le lac lui-même figure toujours dans la liste des ressources en eau de la ville sous le nom de barrage de Terkos, et l'année de sa mise en service est toujours indiquée comme étant 1883.

Du côté asiatique, la compagnie a également été créée à la même époque. Selon l'ISKI, la société Üsküdar Kadıköy Su Şirketi a été fondée en 1888 et, en 1893, elle a construit le premier barrage d'Elmalı sur la rivière Elmalı. Un réseau de distribution a été installé le long de la côte, de l'Anadolu Hisarı à Bostancı. Une station de traitement, un centre de pompage, une canalisation reliant le tout à Bağlarbaşı et un réservoir d'eau à Bağlarbaşı faisaient également partie de ce projet. Le barrage d'Elmalı 2, situé sur la rivière Çavuşbaşı, a été ajouté en 1950. Aujourd'hui, les deux barrages constituent l'une des plus petites sources d'eau de la ville, mais c'est ici que l'histoire des barrages à Istanbul commence.

L'eau de Hamidiye et la station de Cendere :

Alors que les réseaux d'eau sous pression se développaient, les sources d'eau continuaient également de croître. L'histoire de l'ISKI met en avant, comme étant l'une des plus importantes, l'eau de Hamidiye, construite sous le règne du sultan II. Abdülhamid. Cette eau, provenant de sources à Kemerburgaz, était distribuée aux casernes, aux palais et à une cinquantaine de fontaines dans le quartier de Beyoğlu. Les sources d'information divergent légèrement sur les dates : l'ISKI indique que le système a été mis en service en 1904, tandis que les sources qui décrivent la station affirment que le bâtiment de la station de pompage de Cendere a commencé à fonctionner en 1902. La station de pompage de Cendere Hamidiye a été construite dans la vallée de Cendere pour pomper l'eau des sources vers la ville. Selon la page de la bibliothèque de la municipalité métropolitaine d'Istanbul, la station a été construite lorsque l'eau de Taksim n'était plus suffisante pour répondre aux besoins croissants, et elle fournissait de l'eau à environ cent fontaines, y compris celles situées le long de la route du palais de Yıldız, à un débit d'environ 1 200 mètres cubes par jour. La structure a fonctionné jusqu'aux années 1990, puis a été réduite à l'alimentation de seulement quelques fontaines. Selon l'article Wikipédia, les chaudières étaient fabriquées en Suisse, et dans les années 1960, les machines à vapeur de l'ancienne station de Terkos ont été remplacées par des pompes électriques. La cheminée en briques de 33 mètres de haut s'est effondrée avec le temps. Après le tremblement de terre de 1999, des travaux ont été entrepris pour transformer le bâtiment en centre culturel, et la restauration a été achevée en 2009, mais le bâtiment est resté fermé pendant longtemps. Le 24 octobre 2022, il a été ouvert au La société Terkos a été rachetée par la municipalité d'Istanbul, et le 27 mai 1933, la loi n°2226 a créé l'Administration des Eaux d'Istanbul (İSKİ). Cette administration, bien que liée à la municipalité, a été structurée en tant qu'entité juridique distincte. Durant cette période, la station de pompage de Terkos et l'usine de traitement des eaux de Kağıthane ont été agrandies, et les pompes à vapeur ont été remplacées par des pompes électriques. Une ligne d'alimentation a été installée entre Terkos et Silahtarağa, des puits artésiens ont été creusés à Çırpıcı, et une autre station de pompage y a été construite. L'ère des barrages

Avec la croissance rapide de la population, les eaux du lac et des sources se sont révélées insuffisantes, et Istanbul est entrée dans l'ère des barrages. Selon les données de l'İSKİ, les barrages d'Ömerli et d'Alibey ont été mis en service en 1972, tandis que les barrages de Darlık, à Şile, et de Büyükçekmece, en 1989. Le barrage d'Ömerli est aujourd'hui la principale source d'eau de la ville, fournissant de l'eau à presque toute la rive asiatique. Le barrage de Büyükçekmece a créé un lac artificiel en coupant la connexion du lac avec la mer. En 1981, l'Administration des Eaux et de l'Assainissement d'Istanbul (İSKİ) a été créée, et en 1984, elle a été intégrée à la municipalité métropolitaine. Dans les années 1990, la recherche d'eau s'est étendue aux profondeurs de la Thrace. Les barrages de Düzdere, Kuzuludere, Büyükdere, Sultanbahçedere et Elmalıdere, situés dans les ruisseaux d'Istranca, ont été achevés entre 1995 et 1997. Les barrages de Kazandere et de Pabuçdere ont été mis en service en 1997 et 2000 respectivement. Selon l'İSKİ, ces deux barrages sont reliés par un tunnel de 2 507 mètres de long, et l'excès d'eau du barrage de Kazandere est acheminé vers le barrage de Pabuçdere. Le barrage de Sazlıdere a été mis en service en 1998, près du lac de Küçükçekmece. L'eau provenant du Bosphore

La dernière étape importante est venue de l'est. En 2004, les régulateurs de Yeşilçay, qui puisent de l'eau des ruisseaux de Göksu et de Çanak, au-delà de Şile, sont entrés en service. En 2007, l'eau du fleuve Melen, situé à la frontière entre Düzce et Sakarya, a commencé à arriver ; selon l'İSKİ, la première phase permet d'extraire 268 millions de mètres cubes d'eau par an, et la deuxième phase permet d'atteindre 575 millions de mètres cubes par an. Pour acheminer l'eau du fleuve Melen vers la rive européenne, un tunnel a été creusé sous le Bosphore. Selon l'article de Wikipédia, le tunnel Voici la traduction en français :

Nous proposons également une excursion pour découvrir le lac et les forêts environnantes, que vous pouvez combiner avec d'autres activités le même jour. Les meilleurs endroits pour observer les barrages sont Ömerli et Büyükçekmece. Le lac d'Ömerli s'étend au cœur des forêts situées entre Çekmeköy et Şile. Les rives sont protégées en tant que zone de protection de l'eau potable, il est donc possible de l'observer uniquement aux endroits autorisés par la route, et il est important de respecter les panneaux d'avertissement présents sur place. Le lac de Büyükçekmece, quant à lui, est facilement accessible depuis la ville grâce à sa proximité avec la route côtière, ce qui en fait l'une des sources d'eau les plus facilement accessibles.

Conseils pratiques :

La plupart des lieux mentionnés dans cet article sont éloignés les uns des autres, il est donc préférable de ne pas essayer de tous les visiter en une seule journée. Il est plus judicieux de prévoir une après-midi pour Cendere, une excursion d'un week-end pour Terkos, et d'intégrer Büyükçekmece à un itinéraire le long de la côte ouest. La plupart des installations liées à l'eau se trouvent dans des zones protégées ; veuillez respecter les clôtures, les panneaux d'avertissement et les interdictions de photographie. Et la prochaine fois que vous ouvrirez le robinet, rappelez-vous que l'eau pourrait provenir d'Istranca, d'Ömerli ou de Melen.

Sources :

Commentaires

0/1000

Soyez le premier à commenter