"Ne Var Ne Yok", Istanbul en automne.

Voici la traduction du texte en français :

L'automne à Istanbul marque le début de la saison culturelle. Les événements qui se déroulaient en plein air pendant l'été se déplacent vers les salles en septembre ; la saison de l'opéra, du ballet et des symphonies commence, les galeries ouvrent de nouvelles expositions et les festivals se succèdent. Les rubriques suivantes présentent les types de programmes qui se répètent chaque automne ; il est nécessaire de consulter le calendrier des événements pour connaître les dates précises.
La saison des spectacles commence.
Le Centre Culturel Atatürk, l'Opéra Süreyya et la Salle de Concert Cemal Reşit Rey ouvrent leurs portes fin septembre. Les billets pour les opéras et les ballets sont mis en vente dès l'annonce du programme, et les spectacles populaires se vendent rapidement. Les concerts orchestraux et les séries de musique de chambre du CRR sont généralement moins chers et bénéficient de réductions pour les étudiants. Il est judicieux de consulter les programmes des trois salles, car ils ne se répètent pas.
Les galeries et les musées présentent de nouvelles expositions.
Les expositions d'été se terminent généralement à la mi-septembre, et les expositions d'automne ouvrent leurs portes. Le Musée d'Art Moderne d'Istanbul, le Musée Pera, SALT Galata et le Musée Sakıp Sabancı lancent de nouveaux cycles d'expositions à cette période. Pour les grandes expositions, il peut y avoir des files d'attente le week-end ; il est préférable de ne pas y aller sans billet et de privilégier les jours de semaine et les matinées. La plupart des musées sont fermés le lundi.
Nouvelle saison à Taksim Sanat.
Taksim Sanat, qui dépend de l'IBB Culture A.Ş., propose tout au long de la saison des expositions et des ateliers variés. Des expositions mettant en valeur le travail de jeunes artistes sont organisées, et des ateliers pour enfants et adultes sont conçus en s'inspirant de ces expositions. L'entrée est gratuite, et le programme est disponible sur le calendrier.
Écouter de la musique au Citerne de Şerefiye.
L'acoustique de cette citerne millénaire est utilisée pour les concerts, et la série "Des sons venus des profondeurs" y présente différents genres de musique. Écouter de la musique souterrainement, entre les colonnes de pierre, est une expérience unique en ville. En raison de la capacité limitée, il est conseillé d'acheter les billets à l'avance ; la citerne est fraîche, il est donc préférable de prendre une veste même en été.
Les programmes en plein air se poursuivent tant que le temps le permet.
Septembre et le début du mois d'octobre sont encore propices aux activités en plein air. Le Théâtre en Plein Air Cemil Topuzlu de Harbiye donne les derniers concerts de la saison à cette période. Le programme de cinéma d'été de Miniatürk se poursuit en septembre, et les enfants de moins de quinze ans peuvent assister aux projections gratuitement.
Un voyage culturel sur le Bosphore.
Istanbul Boğazı propose un voyage en bateau au départ du quai de Kabataş, agrémenté de musique, de théâtre et de visites guidées. En automne, par temps clair, le pont peut encore être utilisé, et la lumière est plus douce qu'en été. Les places sont limitées, et le programme est annoncé sur le calendrier.
Participation gratuite pour les jeunes.
Les habitants d'Istanbul de 24 Ce ne sont pas des tulipes, mais c'est la saison des feuilles. Si avril est la saison des tulipes, novembre est la saison des feuilles. Le parc Yıldız, le parc d'Emirgan et la forêt de Belgrade sont les trois endroits où les couleurs sont les plus magnifiques. Les jours de semaine, ils sont presque déserts ; la lumière du matin et de fin d'après-midi est idéale pour la photographie.