Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Radar Türkiye

La résidence d'été de l'époque de Lale.

Kağıthane est aujourd'hui l'un des quartiers les plus densément peuplés d'Istanbul, caractérisé par ses stations de métro, ses centres d'affaires et ses immeubles d'habitation qui s'étendent sur les pentes.

Radar TürkiyeRadar Türkiye15 Ekim 202631
Pas encore de note

Connectez-vous pour aimer et noter

La résidence d'été de l'époque de Lale.

Kağıthane est aujourd'hui l'un des quartiers les plus densément peuplés d'Istanbul, rempli de stations de métro, de centres d'affaires et d'immeubles qui s'étendent sur les pentes. Les deux rives du ruisseau qui se jette dans le Golden Horn étaient, il y a trois cents ans, le plus célèbre lieu de villégiature de la ville. Cette vallée, où se trouvaient des palais, des pavillons, des canaux en marbre et des cascades, a été nommée Sadabad, ce qui signifie "lieu propice et prospère". Cet article raconte l'histoire de ce lieu de villégiature à l'époque des Tulipes, en mettant en lumière son importance culturelle et architecturale, puis indique où vous pouvez encore trouver des traces de son passé à Kağıthane aujourd'hui. De la prairie de Kağıthane à l'époque des Tulipes.

L'histoire de la vallée commence bien avant le palais. Selon l'Encyclopédie Islamique Turque (TDV), le nom du ruisseau était Barbysos à l'époque byzantine, et il a reçu son nom actuel grâce aux papeteries qui, selon la tradition, étaient situées ici à l'époque ottomane. À partir du règne de Soliman le Magnifique, les prairies de Kağıthane sont devenues l'un des lieux de promenade préférés des habitants d'Istanbul. Evliya Çelebi écrit que les artisans bijoutiers et selliers y installaient des tentes, où ils se divertissaient et organisaient des réunions professionnelles. Les chevaux du palais étaient également mis à l'herbe dans ces prairies, et les habitants de la ville y venaient profiter du grand air au printemps. Les premières constructions de la vallée datent également de cette période. La poudrerie, fondée par Bayezid II et reconstruite en pierre par Soliman le Magnifique, la fontaine et le pavillon d'Imrahor, construits à la fin du XVIe siècle, et le pavillon commandé par Murad IV pour Emirgune Yusuf Han, sont les premières constructions mentionnées dans les sources. Mais la transformation qui a donné son nom à la vallée a eu lieu au début du XVIIIe siècle, sous le règne d'Ahmed III et de son grand vizir, Nevşehirli Damad Ibrahim Paşa. Après le Traité de Passarofça de 1718, une période de paix a débuté, et Istanbul a connu une période de construction accélérée de palais, de pavillons, de jardins et de fontaines. L'historien Ahmed Refik a donné le nom d'"Époque des Tulipes" à cette période dans son œuvre publiée en feuilleton dans un journal en 7913, puis sous forme de livre deux ans plus tard, et ce nom s'est imposé. En été 722, un lit de rivière est redessiné.

Selon ce que rapporte la TDV, un pique-nique donné par Damad Ibrahim Paşa à Kağıthane en 717 a conduit le sultan à apprécier cette vallée. En 722, le lit de la rivière devant le palais qui devait être construit a été nettoyé et intégré dans un canal rectiligne avec des quais réguliers de chaque côté. Ce canal, appelé "Cedvel-i Sim", c'est-à-dire "canal d'argent", a été construit avec du marbre provenant du Pavillon de Kulelibahçe à Çengelköy. Des barrages et des cascades ont été ajoutés au canal, et l'eau, passant Un décret d'Ahmed, daté du 17 septembre 1722, ordonne le déracinement de 450 arbres, notamment des platanes, des tilleuls, des noyers, des micocoules et des châtaigniers, sur les montagnes de Yoros, et leur transport en bateau vers Kağıthane. Une partie du jardin est également nommée Hüsrevabad. L'origine de cette influence architecturale est encore débattue. L'opinion la plus répandue est que les palais et jardins de Versailles, Fontainebleau et Marly, que Yirmisekiz Çelebi Mehmed Efendi avait décrits lors de son ambassade à Paris en 1720, ont servi de modèle. Cependant, l'architecte et l'érudit Sedad Hakkı Eldem a soutenu, dans son étude de 1977, que les structures de Sadabad ne correspondaient que très peu à l'architecture des palais français. D'autres chercheurs ont souligné des liens avec le palais de Chihil Sütun à Ispahan. En réalité, Sadabad n'était pas une simple copie d'une source unique, mais un lieu où la tradition des jardins ottomans rencontrait de nouvelles idées. Les promenades à Sadabad

Le palais devint rapidement un centre de villégiature et de jardins. Des terrains le long de la rivière ont été attribués à des personnalités importantes, et on encourageait la construction de pavillons. Les archives de la préfecture de Kağıthane indiquent que, en l'espace de huit ans, 173 pavillons ont été construits sur les deux versants, du palais jusqu'à la Corne d'Or. Selon TDV, en se basant sur Çelebizade Asım Efendi, environ 170 pavillons et maisons étaient situés entre Sadabad et Baruthane. Les sources mentionnent que ces constructions portaient des noms tels que Kasr-ı Cenan, Kasr-ı Neşat, Çeşme-i Nur, Kovanlı Köprü et Beyaz Köprü. Les divertissements ne se limitaient pas aux murs du palais. Lors des jours de fête, le public affluait également dans la vallée, arrivant en calèches richement décorées ou en barques ornées de fleurs depuis la Corne d'Or, chacun trouvant sa place dans un coin différent de la promenade. On parlait alors de "faire une promenade à Sadabad". TDV indique que les compétitions de natation dans la Corne d'Or ont débuté à cette époque. Le jour, des compétitions de cirit (jeu équestre), de course et de lutte étaient organisées, tandis que la nuit, des conversations sur les lanternes et les tulipes, ainsi que des concerts de musique, étaient proposés. Des ambassadeurs étrangers étaient également parfois reçus ici. Selon Wikipédia, les divertissements commençaient avec la fête de Hıdrellez et se poursuivaient toute la nuit, sous la lumière de la lune.

De 1730 à 1731

Cette période de splendeur prit fin avec l'insurrection de Patrona Halil, qui débuta le 25 septembre 1730. Les insurgés exigèrent la destruction des pavillons et des maisons de Kağıthane. Selon TDV, le nouveau sultan, I. Mahmud, n'autorisa pas le brûlage du palais, mais ne put empêcher sa destruction. Hüseyin Ayvansarayi écrit que 120 maisons furent détruites à Sadabad et dans ses environs. L Trois palais, un bâtiment municipal

Aujourd'hui, lorsque l'expression "Palais de Sadabad" est utilisée, il s'agit en réalité de trois constructions érigées successivement au même endroit. La première est le palais de l'époque des Tulipes, datant de 1722. En 1809, le sultan Mahmud II fit démolir le palais, devenu très vétuste, et le fit reconstruire. Selon la Turquie de la République (TDV), l'architecte de ce deuxième palais était Krikor Amira Balyan ; la construction s'est prolongée jusqu'en 1816, selon la préfecture de Kağıthane. Selon l'article de la TDV consacré à Kağıthane, en 1814, lors du Nouvel An, le sultan et son harem y séjournèrent pendant quelques jours, et par la suite, des fêtes et des cérémonies continuèrent d'être organisées dans la vallée. Lorsque Abdülaziz devint sultan, il fit démolir le palais de Mahmud II en 1862-1863 et fit construire, à sa place, le Palais de Çağlayan, de style occidental, en deux étages, par les frères Sarkis et Agop Balyan. Le même sultan, à son retour d'un voyage en Égypte en 1863, organisa un banquet pour les soldats et les dignitaires étrangers à Kağıthane, et en 1867, il ouvrit les jardins du palais au public. En 1893, Abdülhamid II fit construire une fontaine monumentale sur la prairie de Kağıthane ; un petit pavillon fut également érigé près du terrain de tir où étaient testées les armes importées d'Allemagne. Le XXe siècle n'a pas été clément avec la vallée. Après la Première Guerre mondiale, les bâtiments historiques, négligés, ont disparu les uns après les autres. Selon le récit de la préfecture, le Pavillon de Çadır, situé au bord de la rivière, fut détruit en 1940 à cause d'un chêne qui s'effondra sur lui ; le troisième palais fut démoli en 1943, et une école militaire fut construite à sa place en 1952. Le même bâtiment est aujourd'hui utilisé comme bâtiment administratif de la municipalité de Kağıthane depuis 1998. Le Pavillon de Tir fut démoli en 1956 pour y construire une usine de gaz, et à sa place se trouve aujourd'hui un garage de bus. À partir des années 1950, l'immigration s'est accélérée, et la vallée s'est transformée en une zone densément peuplée, et la pollution industrielle a longtemps constitué un problème pour la rivière. Sadabad dans la poésie

Bien que les bâtiments aient disparu, Sadabad a continué de vivre dans la littérature. Selon la TDV, la première œuvre mentionnant Kağıthane date de la fin du XVe siècle, il s'agit du "Hevesname" de Tacizade Cafer Çelebi ; Nefi compare la vallée à un paradis en raison de sa foule et de sa beauté. Le poète qui a le plus immortalisé Sadabad est Nedim. Le vers qui revient souvent dans ses poèmes, "Allons, mon âme, avance vers Sadabad" (tel que rapporté par la TDV), est encore aujourd'hui le premier vers qui vient à l'esprit lorsqu'on parle de l'époque des Tulipes. Une partie des berges du ruisseau, assaini et réaménagé à partir des années 1990, est aujourd'hui aménagée en parc verdoyant et en sentier de promenade ; le lit du ruisseau où se trouvait le complexe de Cedvel-i Sim se trouve également dans cette zone. La manière la plus simple de comprendre l'ancienne configuration de la vallée est de commencer la promenade depuis les environs de l'hôtel de ville et de descendre le long du ruisseau en direction du Bosphore. En regardant les pentes, on constate que les anciens palais qui occupaient autrefois les deux rives ont été remplacés par des immeubles. Selon la préfecture de Kağıthane, la mosquée Sadabad, qui porte le même nom, date de l'époque de l'Empire des Tulipes et a été reconstruite à l'époque d'Abdülaziz, ce qui lui a valu également le nom de mosquée Aziziye ; cette structure est l'un des vestiges de l'ancien Sadabad que l'on peut encore observer aujourd'hui dans la vallée. À l'endroit où se trouvait le pavillon d'Imrahor, se trouve aujourd'hui un complexe résidentiel.

Conseils pratiques :

Pour se rendre à Kağıthane par les transports en commun, il faut prendre la ligne de métro M7 ; la station Kağıthane se trouve dans le district. Étant donné que des services de navette sont parfois mis en place sur certaines sections de la ligne, il est conseillé de vérifier l'état actuel des horaires auprès de Metro İstanbul. Selon Wikipédia, la section du ruisseau, assainie et transformée en Cedvel-i Sim, mesure environ un kilomètre de long et offre une promenade facile. Comme le raconte les sources, la véritable saison de Sadabad est le printemps ; une promenade dans la vallée au début du mois de mai, en sachant que les festivités commencent avec Hıdrellez et se déroulent à l'ombre des lierres, enrichira l'expérience de la visite. Pour faciliter l'imagination des anciens bâtiments dans les rues actuelles, il est conseillé de lire les articles sur Sadabad et Kağıthane dans l'Encyclopédie Islamique TDV avant la visite. Pour connaître les conditions de visite du parc aménagé autour de l'hôtel de ville, veuillez consulter le site web de la municipalité de Kağıthane.

Sources :

Commentaires

0/1000

Soyez le premier à commenter