Sur le seuil de Kilikie, la ligne de fortifications de Toprakkale, Hemite et Savranda.
Situées à la frontière, ces structures marquent un point de passage. Osmaniye se trouve à l'extrémité orientale de la plaine de Çukurova, là où les montagnes des Taurus et des Amanos descendent vers la plaine. Dans cette région, les routes, les cols et les rivières sont des lieux qui ont toujours nécessité un contrôle depuis l'Antiquité.
Connectez-vous pour aimer et noter

Les fortifications à la frontière
Osmaniye se trouve à l'extrémité orientale de la plaine de Çukurova, à la limite où les montagnes du Taurus et de l'Amanos descendent vers la plaine. Dans cette région, les routes, les passages et les rives des rivières sont des lieux qui ont toujours nécessité un contrôle. La page "Châteaux" de la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme d'Osmaniye peut donc être lue davantage comme une ligne de défense qu'une simple liste de châteaux. Chaque château surveille une route, un passage ou une rive de rivière. Dans cet article, nous allons comparer trois châteaux, Toprakkale, Hemite et Savranda, plutôt que de les présenter individuellement. Leur emplacement, leur plan, leurs matériaux et leur ligne de visée nous posent la même question : que protégeaient ces structures et où ont-elles été construites ? Il est important de commencer par un avertissement : les dates de construction et les détails des trois châteaux sont soit imprécis, soit contradictoires dans les sources officielles. Nous allons donc avancer en distinguant ce que les sources disent et ce qu'elles ne disent pas, plutôt que de tirer des conclusions définitives.
Toprakkale, au carrefour des routes
Selon la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme, le château de Toprakkale est situé sur une colline en terre, à l'intersection des routes d'Osmaniye, d'Adana et de Hatay. L'inventaire du Portail Culturel situe également le château à l'intersection de la route d'İskenderun et d'Osmaniye, sur une colline en terre. Ainsi, lorsque l'objectif principal du château est interrogé, la réponse se trouve dans l'endroit lui-même. C'est un carrefour, et le château est construit au-dessus de ce carrefour. Cette structure, connue sous le nom de château de Kınık à l'époque ottomane, a commencé à être appelée château de Toprakkale pendant la construction de la ligne de chemin de fer Istanbul-Bagdad. Ce changement de nom suggère que le site a continué à être un point de passage à l'ère ferroviaire. Concernant la période de construction, les deux sources officielles divergent. La Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme indique qu'il est possible que le château date du 20ème siècle avant J.-C., et qu'il a été reconstruit au 8ème siècle après J.-C. sous le règne du calife abbasside Harun al-Rachid, avec des pierres noires. L'inventaire du Portail Culturel, quant à lui, indique que le château a été construit à l'époque byzantine. Ces deux récits ne peuvent être réduits à une seule histoire. Il est donc nécessaire de souligner que l'apparence actuelle du château peut témoigner de plusieurs époques, mais qu'il est impossible de déterminer avec certitude à quelle époque appartiennent certaines parties. Il existe également des différences dans le plan et le nombre de tours. La Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme décrit le château comme ayant un plan rectangulaire, 12 tours et une enceinte extérieure. L'enregistrement de l'inventaire indique un plan carré et 10 tours rondes. L'inventaire décrit également les matériaux. La façade extérieure est constituée de pierres noires taillées, tandis que l'intérieur est rempli de pierres brutes et de mortier de Horasan. Le côté nord et le côté ouest sont voûtés, La même page indique que la forteresse se trouve dans le champ de vision des forteresses de Toprakkale et Yılankale. Cette phrase est l'indice le plus important pour comprendre les trois forteresses. Les forteresses ne sont pas des structures isolées ; ce sont des points qui peuvent se voir mutuellement. Il est facile de comprendre l'utilité de cette ligne de visée. Il est possible de transmettre des signaux ou des informations d'une forteresse à l'autre uniquement grâce à une vue directe. Nous soulignons que cette information sur le champ de vision est un indice important pour considérer les forteresses non pas comme des entités isolées, mais comme un réseau. Les sources sont claires concernant la période de construction de Hemite. La Direction de la Culture et du Tourisme indique que la période de construction est inconnue. L'inventaire du Portail Culturel mentionne qu'un bas-relief de l'époque hittite, situé sur la face sud d'un rocher au sud de la forteresse, et donnant sur l'ancien lit de la rivière, a été déformé par les effets de la nature et n'est plus visible. C'est pourquoi le bas-relief n'est pas présenté comme un site à visiter. Cependant, cette mention suggère que les environs de la forteresse pourraient avoir été un point de passage beaucoup plus ancien. Il s'agit d'une interprétation, et non d'une affirmation directe des sources.
La forteresse de Savranda se trouve dans le district de Hasanbeyli, près de Kalecik. Selon l'inventaire du Portail Culturel, elle est située à l'est d'Osmaniye, sur la route de Kaypak Köyü, et à 30 kilomètres du centre de la province. Elle est située à proximité du barrage de Kalecik. La page de la Direction de la Culture et du Tourisme décrit la forteresse de Savranda de la manière la plus détaillée parmi ces trois forteresses. L'enceinte de la forteresse mesure 800 mètres et a une forme rectangulaire, s'adaptant à la forme du terrain. L'idée de défense de Savranda est intrinsèquement liée à la nature elle-même. Selon le texte, la forteresse a été construite sur les pentes sud de la rivière Kaypak. Elle s'appuie sur les pentes abruptes de la rivière au sud-est, au nord et à l'ouest, et sur les parois abruptes de roches calcaires au sud. Ainsi, les dangers venant de ces directions sont naturellement bloqués. Les murs et les tours orientés vers le sud, qui concentrent toute la force de la forteresse, sont surélevés de manière à rendre leur prise extrêmement difficile. La hauteur des murs est de 7 à 10 mètres, et celle des tours est de 8 à 10 mètres. Il n'y a pas d'enceinte ou de fossé défensif autour de la forteresse ; les pentes assurent la défense. Il n'y a qu'une seule porte d'accès à la forteresse, et des escaliers creusés dans la roche, partant du sol, mènent jusqu'à cette porte. Les tours sont à deux étages, sont creuses et ont toutes des portes au rez-de-chaussée qui donnent sur la cour intérieure de la forteresse. Un chemin qui traverse les murs relie les tours entre elles. La cour intérieure de la forteresse est recouverte de pins, et on y trouve des citernes et De nombreux remaniements successifs rendent cette incertitude compréhensible. Il est difficile de distinguer la période initiale d'une structure qui a été réparée au fil des siècles. En examinant les trois forteresses ensemble,
En juxtaposant les trois forteresses, on observe des solutions différentes. Toprakkale est une forteresse située à un carrefour, dominant la route. Hemite est un point situé au bord de la rivière, dans le champ de vision des autres forteresses. Savranda est une forteresse montagneuse, qui utilise les pentes naturelles à la place de ses propres murs, avec une seule entrée contrôlée par un escalier taillé dans la roche. Ce que ces trois structures ont en commun, c'est qu'elles n'ont pas été situées au hasard. La route, la rivière et la pente ont déterminé l'emplacement de la forteresse. Les matériaux et la conception offrent également des indices. La description de Toprakkale dans l'inventaire fait référence à un mur en pierre noire bien taillée, rempli de gravats, ce qui indique une construction planifiée et nécessitant beaucoup de travail. La description de Savranda met en évidence l'utilisation de roches naturelles et de pentes. Pour Hemite, nous n'avons pas de détails sur les matériaux et la conception. La page officielle ne mentionne que sa position au bord de la rivière et son champ de vision. Reconnaître ce que nous ne savons pas est l'approche la plus honnête lorsque nous étudions ces trois structures. Une autre conséquence de cette comparaison est la suivante : même si les dates de construction sont incertaines ou contradictoires dans les sources, l'emplacement des structures est très clair. Même lorsque la date est inconnue, l'emplacement fournit une base solide pour comprendre leur fonction. C'est pourquoi nous avons basé notre analyse sur l'emplacement plutôt que sur la date. Conseils pratiques avant la visite
Les conditions de visite de ces trois forteresses ne sont pas les mêmes. Pour Hemite, les conditions de visite ne sont pas indiquées sur la page officielle ; il est préférable de contacter la Direction de la Culture et du Tourisme de la province d'Osmaniye avant de vous y rendre. Pour les autres forteresses, vérifiez les jours d'ouverture, les modalités d'accès et l'état des routes sur les sources officielles les plus récentes. Toprakkale, située dans un environnement urbain, à un carrefour routier, est relativement facile d'accès ; l'inventaire indique qu'un chemin de liaison a été construit depuis la route Adana-İskenderun pour accéder à la forteresse. Hemite se trouve sur la route Osmaniye-Kadirli, au bord de la rivière Ceyhan ; il est conseillé de demander des indications avant de quitter la route principale. Savranda, quant à elle, se trouve sur la route menant de la ville à Kaypak, près du barrage de Kalecik. Selon la page de la Direction de la Culture et du Tourisme, la forteresse est accessible par une route goudronnée de 30 kilomètres. Étant donné que Savranda abrite des pins, des citernes et des vestiges de bâtiments, il est conseillé de porter des chaussures de marche confortables et d'emporter de l'eau. Pour ceux qui souhaitent prendre des photos, les forteresses offrent des caractéristiques différentes selon la lumière. Pour la texture de la pierre noire, une lumière latérale est idéale. Pour une structure au bord de la rivière Ceyhan, une lumière douce du matin ou du soir est préférable. Pour une Pour le visiteur, la lecture la plus enrichissante ne consiste pas à essayer de reconstituer l'histoire exacte des châteaux, mais plutôt à contempler le paysage depuis le château, et du château vers les châteaux voisins. La ligne de visée l'illustre parfaitement.
Sources :
- Direction provinciale de la culture et du tourisme d'Osmaniye, Châteaux, https://osmaniye.ktb.gov.tr/TR-60829/kaleler.html
- Portail de la culture, Château de Toprakkale (Inventaire culturel), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/toprakkale-kales
- Portail de la culture, Château de Savranda (Inventaire culturel), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/savranda-kales
- Portail de la culture, Reliefs hittites (Inventaire culturel), https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/osmaniye/kulturenvanteri/htt-kabartmalari
Commentaires
Soyez le premier à commenter
