Aller au contenu principal
Radar Türkiye
Découvrez les événements dans l'application
Ouvrir
Radar Türkiye

Tapis d'Isparta : L'artisanat d'une ville.

Quand on pense à Isparta, deux choses viennent à l'esprit : la rose et le tapis. La rose embaume la ville pendant le printemps, tandis que le tapis rythme le reste de l'année, dans les maisons, les ateliers et les marchés.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 2026
Pas encore de note

Connectez-vous pour aimer et noter

Tapis d'Isparta : L'artisanat d'une ville.

Voici la traduction du texte turc en français :

Lorsque l'on évoque Isparta, deux choses viennent à l'esprit : la rose et le tapis. La rose embaume le printemps de la ville, tandis que le tapis rythme le reste de l'année, dans les maisons, les ateliers et les marchés. Cet article explore l'histoire du tapis d'Isparta à travers des sources officielles et des études universitaires. Notre guide est l'article consacré à Isparta dans l'Encyclopédie Islamique de la Fondation Diyanet, le certificat de protection géographique de l'Office turc des brevets et des marques, ainsi que deux articles scientifiques examinant l'industrie de la ville. Nous commençons par l'artisanat textile qui précédait le tapis, puis nous abordons l'essor du commerce dans la ville, l'arrivée de l'usine de fil et les années d'augmentation du nombre de métiers à tisser. Enfin, nous décrivons les dimensions du tapis "İnce Isparta" protégé et expliquons comment une personne visitant la ville peut appréhender cet héritage.

Avant le tapis : le tissu et les kilims

Le lien d'Isparta avec le tissage est bien plus ancien que le tapis. L'Encyclopédie Islamique de la Fondation Diyanet indique que, aux XVIe et XVIIe siècles, les textiles en coton fin occupaient une place importante dans la vie commerciale de la ville. Ces tissus étaient exportés vers Istanbul, ainsi que vers les ports du Danube, la Pologne, la Transylvanie et la Hongrie. La présence d'une teinturerie dans la ville témoigne également de cette production. La même source, s'appuyant sur des rapports datant de 1883 et 1885, mentionne la présence de cent huit boutiques de teinture et de tissage, ainsi que cent un magasins de produits manufacturés. Autrement dit, lorsque le tapis a fait son apparition à Isparta, un savoir-faire était déjà en place, avec des personnes filant, teignant et tissant sur des métiers. Dans les zones rurales, la tradition principale était le tissage plat. Une étude de chercheurs de l'Université Süleyman Demirel, publiée dans la revue "Akdeniz Sanat", souligne que, avant l'industrie du tapis, le tissage de kilims était très répandu à Isparta. Des kilims, des sacs et des tissus pour pantalons étaient tissés sur des métiers à main, en utilisant de la laine finement torsadée. Selon cet article, le tissage plat, notamment les kilims, les "cicim", les "zili" et les "sumak", se perpétue encore aujourd'hui, bien que de manière plus limitée. Les régions où cette activité est la plus répandue sont les villages yörük, et le tissage a lieu principalement pendant les mois d'hiver, lorsque les travaux agricoles sont moins nombreux. Dans les districts de Gönen, Keçiborlu, Sütçüler, Şarkikaraağaç, Aksu et Yalvaç, les motifs de ces textiles, utilisés comme nappes, sacs, couvertures, coussins et matelas, sont géométriques et varient d'une région à l'autre. La même étude indique que, à partir de 1896, le tissage de kilims a cédé la place à l'industrie commerciale du tapis.

L'arrivée du commerce dans la ville

La dernière partie du XIXe siècle a été difficile pour les artisans d'Isparta. L'Encyclopédie Islamique de la Fondation D La laine des animaux était filée, les fils étaient teints avec des colorants naturels, et ces fils étaient utilisés pour tisser des tapis. L'article publié dans le magazine ARIŞ, rédigé par Önder Küçükerman et Jülide Edirne, met en lumière l'autre face de cette médaille. Dans les années 1890, les commerçants ont commencé à privilégier les motifs demandés par l'Europe plutôt que les motifs traditionnels et les couleurs locales. Cette demande a accru les chances commerciales des tapis d'Anatolie occidentale, mais a également altéré le caractère unique des motifs locaux.

**L'usine de fils et la qualité d'Isparta**

Au début de la République, le besoin le plus urgent pour l'industrie du tapis était la laine de qualité. L'Encyclopédie Islamique de la Fondation Diyanet (TDV) indique que l'usine de fils pour tapis, fondée en 1924, a contribué au développement de la production de tapis, faisant d'Isparta un symbole de cette industrie. L'article publié dans ARIŞ précise que l'usine a été créée avec le soutien d'entrepreneurs locaux d'Isparta. Le même article, s'appuyant sur une source datant de 1938, mentionne que les tapis d'Isparta étaient réputés pour leur "qualité d'Isparta", avec près de neuf nœuds par centimètre carré. Cette réputation s'est étendue aux provinces voisines. Selon l'article, des tapis de type Isparta étaient tissés à Bucak, dans la province de Burdur, à Beyşehir, Karaman et Akşehir, dans la province de Konya, à Dinar et Sandıklı, dans la province d'Afyon, et à Denizli. L'Encyclopédie Islamique de la Fondation Diyanet décrit également le tissu urbain de cette époque. Les ateliers de tapis étaient regroupés au sud de la ville, des deux côtés de la rivière, et les quartiers les plus prestigieux étaient situés autour de l'axe reliant ces anciens sites industriels. Même l'expansion de la ville était liée à l'industrie du tapis. L'encyclopédie indique que les bureaux gérant le commerce des tapis et de l'huile de rose étaient situés dans le centre-ville, et que les noms de quartiers comme Halıkent témoignent de l'importance de ces deux industries dans la vie de la ville.

**Les années de croissance du nombre de métiers à tisser**

La croissance n'a pas suivi une ligne droite. Selon l'article publié dans "Akademik Bakış", en 1927, quarante-huit entreprises produisaient des tapis à petite échelle dans le centre-ville, employant mille sept cent soixante-quatorze personnes. La crise économique mondiale de 1929 a également touché l'industrie du tapis, et en 1930, la production a diminué à trente mille mètres carrés. En réponse, les fabricants de tapis de la ville ont créé une association en 1932. Pendant les années de la Seconde Guerre mondiale, la pénurie de fil de coton a interrompu les exportations et a affecté la qualité. En 1950, la majorité des membres de la chambre de commerce et d'industrie de la ville étaient des fabricants de tapis. Le tableau présenté dans l'article publié dans ARIŞ, tiré d'un annuaire de la province datant de 1983, illustre cette croissance avec des chiffres. En 1 L'usine, le marché de tapis et l'école

L'étude concernant ARI révèle que l'usine de tapis de la ville a été nationalisée en 1943 et a longtemps servi d'école pour l'artisanat du tapis. L'usine a été transférée dans un nouveau site en dehors de la ville en 1972. Sur ce site, un fonds de motifs a été créé, du fil de laine de qualité a été produit et des dessins et du fil ont été acheminés vers de nombreux ateliers à travers l'Anatolie. L'activité de l'usine a cessé en 2008. Selon l'article, un établissement situé sur l'ancien site de l'usine a été créé en collaboration avec l'Université Méditerranéenne, abritant une école supérieure des métiers du tapis. La même étude décrit également le marché de tapis de la ville. Le bâtiment appelé "Palais des Tapis" était à l'époque le plus grand marché de tapis de la région. Sa cour intérieure était aménagée comme un marché en plein air, et les étages environnants abritaient des vendeurs de tapis et de fils, des dessinateurs de motifs et de petites entreprises du secteur. L'article indique que ce marché était animé certains jours de la semaine jusqu'aux années 1990, et qu'il était un lieu de rencontre entre les acheteurs et les produits artisanaux provenant de toute l'Anatolie.

Les dimensions d'un tapis enregistré

Aujourd'hui, le tapis d'Isparta possède également une identité officielle. Le "Tapis artisanal İnce Isparta (Hasgül)" est enregistré auprès de l'Office turc des brevets et des marques sous le numéro 21. L'enregistrement a été effectué par la municipalité d'Isparta, et le symbole a été publié dans la Gazette officielle en 1996 et enregistré en 1997. Cet enregistrement est l'une des plus anciennes indications géographiques enregistrées au nom d'Isparta. En tant qu'indication géographique, sa zone de production est la Turquie. Par conséquent, le nom du tapis est associé à Isparta, et ses dimensions sont spécifiées dans le document. Les valeurs techniques indiquées dans le document montrent comment un tapis fin est défini. La qualité est indiquée comme étant de 38x38, avec 1444 nœuds par décimètre carré. Le nœud est un nœud turc, c'est-à-dire un nœud double. La hauteur du velours est comprise entre 5 et 7 millimètres. Le fil de la trame est en laine, tandis que les fils de chaîne et de trame sont en coton. Le poids total des matériaux par mètre carré est de 5450 grammes. Le document précise clairement que l'utilisation du nom géographique n'est autorisée que pour les tapis qui répondent à ces caractéristiques. La différence entre les "environ 900 nœuds" de 1938 et les 1444 nœuds actuels rappelle que la renommée du tapis d'Isparta repose non pas sur une mesure fixe, mais sur un savoir-faire constamment affiné.

Sur les traces du tapis d'Isparta aujourd'hui

La page consacrée aux indications géographiques sur le site du Ministère de la Culture et du Tourisme d'Isparta mentionne le "Tapis artisanal İnce Isparta (Hasgül)" parmi les produits enregistrés de la province. L'empreinte de la tradition du tapis dans la ville se lit d' Avant de planifier votre visite, vérifiez l'état actuel du musée sur sa page officielle.

Conseils pratiques :

Si vous envisagez d'acheter un tapis, les dimensions indiquées sur le certificat d'enregistrement constituent un bon point de départ. Examinez le dos du tapis. Les nœuds doivent être serrés, réguliers et espacés uniformément. Sur la face arrière, les nœuds doivent être clairement visibles. Vous pouvez demander au vendeur si le tapis, commercialisé sous le nom de "Tapis fin d'Isparta", correspond à la qualité décrite dans le document. La laine pour les nœuds et le coton pour la chaîne sont les caractéristiques de ce type de tapis. Si vous visitez Isparta au printemps, vous pouvez combiner votre visite du tapis avec une visite des rosiers. Les deux sont des artisanats qui ont contribué à la renaissance de la ville au début du XXe siècle, et l'histoire de la ville est mieux comprise à l'endroit où ces deux activités se rencontrent. Pour ceux qui visitent en hiver, les mois passés au bord des métiers à tisser dans les villages sont la période idéale pour découvrir la tradition du tissage plat.

Sources :

Commentaires

0/1000

Soyez le premier à commenter