Hadrianopolis, l'ancienne ville, était un important centre romain situé près d'Eskipazar.
La route d'Eskipazar à la ville : Pour vous rendre à Hadrianopolis, dirigez-vous vers le district d'Eskipazar, situé dans la province de Karabük.
Connectez-vous pour aimer et noter

La route d'Eskipazar vers la ville
Pour vous rendre à Hadrianopolis, visez le district d'Eskipazar, dans la province de Karabük. Selon le Portail de la Culture et du Tourisme du Ministère de la Culture, l'ancienne ville est située à environ 3 kilomètres à l'ouest du centre du district, dans une zone connue sous le nom de Viranşehir, et s'étend sur les terrains environnants. L'adresse officielle est celle du village de Budaklar ; les vestiges sont particulièrement concentrés dans le quartier de Hacı Ahmetler, dans ce même village. Les limites de la ville ne se limitent pas à un seul village : on parle d'une vaste zone comprenant les villages de Budaklar, Büyükyaylalar, Çaylı et Beytarla. Il est donc important de ne pas considérer Hadrianopolis comme un site archéologique regroupé derrière un seul mur. Il s'agit plutôt d'une étendue de terres qui s'étend sur des plateaux, des champs et des chemins de campagne. Le portail note également que très peu de recherches ont été menées jusqu'à présent sur la structure sociale et économique, l'histoire culturelle et l'archéologie de cette région à l'époque classique, ce qui explique pourquoi la ville est relativement peu connue. En d'autres termes, ce lieu est davantage destiné aux chercheurs et aux voyageurs curieux qu'aux foules. Cet article vous guidera à travers les différentes couches de la ville, des découvertes archéologiques jusqu'à la mémoire historique du district, et conclura en énumérant les points à prendre en compte avant la visite.
Les couches de la ville
Cette phrase indique que la ville n'est pas un ensemble de structures appartenant à une seule époque, mais qu'elle est constituée de différentes couches de peuplement superposées. Selon le Portail de la Culture, les vestiges architecturaux de l'époque romaine sont limités, tandis que les vestiges de la période byzantine primitive sont plus nombreux. Le portail mentionne également qu'un centre où les vestiges romains sont concentrés abrite une niche creusée dans la roche, c'est-à-dire un cadre architectural appelé "aedicula". La même page précise clairement qu'il existe plusieurs centres dans la ville, ce qui confirme l'organisation dispersée du peuplement. Il est important de faire preuve de prudence concernant la date de fondation. Certaines sources indiquent que la ville a été fondée à l'époque romaine, au quatrième siècle. Les découvertes publiées par l'équipe de fouilles révèlent une monnaie romaine datant du deuxième siècle. En tenant compte de ces deux informations, il est plus approprié de dire que la région a été habitée pendant une longue période plutôt que de donner une seule date de fondation. Cet article explorera donc les périodes d'occupation de la ville plutôt que sa date de fondation.
Le quartier général romain et la nécropole sud
L'une des découvertes les plus importantes de la fouille provient de la nécropole sud. La nécropole est le terme désignant la zone de cimetière située en dehors de l'agglomération d'une ville antique. À Hadrianopolis, cette zone est constituée de tombes creusées dans la roche. Le chef de l'équipe de fouilles, Ersin Çelikbaş, a annoncé la découverte d'une monnaie datant du deuxième siècle et d'une fibule de type arbalète datant du cinquième siècle dans les tombes. La fibule est une épingle utilisée pour fixer les extrémités des tissus des vêtements Cette évaluation est l'interprétation de l'équipe de fouilles ; ce qui est visible sur le site est un ensemble concret de découvertes comprenant des tombes, des pièces de monnaie et des ornements. Rivière Kezios.
L'histoire de cette pièce de monnaie est en soi une raison de visiter le site. Selon le récit de l'équipe, cette pièce de l'époque romaine porte une inscription indiquant son appartenance à Hadrianopolis, ainsi qu'une représentation d'un dieu fluvial et l'inscription "Kezios" en dessous. Çelikbaş affirme que cette inscription prouve que le nom antique de la rivière Eskipazar était Kezios, et souligne que cette information n'avait pas été mentionnée auparavant dans la littérature. En d'autres termes, le nom de la rivière qui traverse aujourd'hui le district a été découvert grâce à une petite pièce de monnaie trouvée dans une tombe. Le fait que la pièce ait été trouvée dans une tombe est également considéré comme une preuve que les traditions funéraires de l'époque romaine étaient également pratiquées dans cette ville au IIe siècle. C'est un bon point de départ pour réfléchir à la relation de la ville avec l'eau. La rivière est une ligne naturelle à garder à l'esprit lorsque l'on essaie de comprendre la production agricole de la colonie, ainsi que les structures telles que les citernes et les bains, qui sont liées à l'eau. En se promenant, observer le tracé de la rivière et la pente des versants peut vous aider à comprendre pourquoi la ville a une implantation dispersée. Les bains, les citernes et les remparts.
Une publication de l'Université de Karabük datée du 7 février 2025 énumère les structures découvertes jusqu'à présent lors des fouilles : deux bains, une structure défensive, des tombes rupestres monumentales, une villa, une citadelle, des nécropoles, des citernes, des structures de stockage, un site rupestre souterrain et des remparts extérieurs. La même liste mentionne également deux structures ecclésiastiques ; nous ne les identifions que par leur plan architectural et leurs vestiges. Une publication de 2024 ajoute à cette liste un théâtre et une structure à voûte et à dôme. Cette liste montre qu'Hadrianopolis n'était pas simplement un petit village, mais une ville qui abritait des structures de défense, de gestion de l'eau, de stockage et de vie quotidienne. Le Portail Culturel met en évidence l'une de ces structures : les vestiges d'une citerne sont encore visibles aujourd'hui avec leurs voûtes. Une citerne est un réservoir fermé qui stocke l'eau de pluie et les eaux de source ; sa couverture en voûte protège l'eau du soleil et de la contamination. Si vous voyez une citerne avec ses voûtes intactes, vous pouvez directement comprendre comment la ville assurait son approvisionnement en eau. Les remparts et la citadelle sont essentiels pour comprendre comment la colonie se défendait et comment elle surveillait les environs depuis les hauteurs. Mosaïques et objets de la vie quotidienne.
La renommée d'Hadrianopolis est principalement due à ses mosaïques. L'équipe de fouilles explique que la ville était connue sous le nom de "Zeugma de la mer Noire" en raison des mosaïques représentant de nombreux animaux sur les sols des structures ; il s'agit d'une comparaison utilisée par l'équipe et ne doit pas être interprétée comme une tentative de classement Les compositions réalisées avec des tesselles, de petits fragments de pierre, méritent une attention particulière pour leurs transitions de couleurs, leurs silhouettes d'oiseaux et d'animaux à quatre pattes, ainsi que pour les motifs de fruits qui ornent leurs bordures. L'une des découvertes les plus révélatrices de la saison 2024 est un filtre en bronze datant du cinquième siècle. Selon Çelikbaş, ce filtre conique, d'environ 9,2 centimètres de long, était utilisé pour filtrer les boissons. La présence d'une anse suggère que l'objet était nettoyé, conservé et réutilisé à plusieurs reprises. L'équipe de fouilles suppose que le filtre était fixé à l'extrémité de pailles fabriquées à partir de matériaux végétaux comme des roseaux. Les recherches indiquent également une production agricole importante au cinquième siècle : des fruits comme les grenades, les pommes et les raisins, ainsi que des céréales comme le blé et l'orge, étaient cultivés.
**Récupération de blocs et mémoire de pierre de la région**
Hadrianopolis ne se limite pas aux fouilles. Le Portail Culturel mentionne que des blocs provenant de bâtiments de l'époque romaine et byzantine ont été utilisés comme matériaux de construction dans diverses parties de la région. La récupération consiste à réutiliser des pierres provenant d'une ancienne structure dans une nouvelle construction. Des fragments de colonnes, des blocs de pierre taillée ou des éléments décoratifs ont pu être intégrés dans des murs de village, des fontaines et des fondations de bâtiments. Le portail souligne la nécessité d'identifier, de cartographier, de documenter et de protéger ces matériaux. Cette observation vous donnera une perspective lors de votre visite : une pierre travaillée visible dans un mur à Eskipazar pourrait être un fragment de la mémoire dispersée de la ville. Bien sûr, l'identification précise est le travail des experts. Votre rôle est d'observer les blocs sans les toucher, sans les déplacer et sans collecter d'objets. Une partie des pierres est encore en place, tandis que d'autres sont intégrées dans d'autres structures ; les deux nécessitent une protection. En prenant des photos et en signalant leur emplacement aux autorités, vous contribuez de manière significative à cet effort de documentation.
**Avant votre visite**
Visiter un site de fouilles est différent d'une visite à un musée. Une annonce de l'Université de Karabük datée de juin 2026 indique que les travaux de fouille et de conservation sont en cours. Une partie du site est fermée pour des raisons de protection, et les modalités de visite peuvent varier en fonction de la saison de fouilles. Par conséquent, ne vous fiez qu'aux informations officielles les plus récentes concernant les conditions d'entrée, les jours et les heures d'ouverture ; renseignez-vous auprès de l'Université de Karabük et de la Préfecture d'Eskipazar. Le moyen le plus pratique pour se rendre sur le site est de se rendre d'abord au centre de la ville d'Eskipazar, puis de rejoindre le site en voiture ou en taxi. Le Portail Culturel indique que le site se trouve à 3 kilomètres du centre-ville. Étant donné que les routes peuvent être des chemins de campagne, partez tôt le matin, emportez de l'eau et des chaussures confortables. Ne causez aucun dommage au site ou aux blocs récupérés, ne collectez aucun fragment, pierre ou céramique, et n'entrez pas dans les zones fermées. La lumière du matin et de la fin d'après-midi est Sources :
- Portail de la Culture, Ville antique d'Hadrianopolis, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/karabuk/gezilecekyer/hadrianopolis-antik-kenti
- Université de Karabük, L'Université de Karabük éclaire l'histoire des civilisations mondiales, https://kbumedya.karabuk.edu.tr/karabuk-universitesi-dunya-uygarlik-tarihine-isik-tutuyor
- Université de Karabük, Découvertes archéologiques à Hadrianopolis, https://kbumedya.karabuk.edu.tr/hadrianopoliste-tarihi-buluntular-5-yuzyila-ait-fibula-ve-2-yuzyila-ait-sikke-ortaya-cikarildi
Commentaires
Soyez le premier à commenter
