La ville de Diyarbakır, connue pour sa pierre de basalte.
Pour quelqu'un qui visite Diyarbakır pour la première fois, la couleur de la ville est immédiatement frappante. Les murs, les tours, les cours des caravansérails, les façades des maisons et les pavés des rues se fondent dans une teinte qui oscille entre le gris foncé et le noir. Cette couleur est appelée basalte.
Connectez-vous pour aimer et noter

Lorsqu'une personne visite Diyarbakır pour la première fois, elle remarque immédiatement la couleur de la ville. Les murs, les tours, les cours des caravansérails, les façades des maisons et les pavés des rues se fondent dans une teinte allant du gris foncé au noir. Cette couleur est le basalte. Une étude publiée en 2018 par Emine Ekinci Dağtekin de la faculté d'architecture de l'université de Dicle, explique que le basalte domine toute la ville, et que le tissu traditionnel, des murs aux ruelles, des bâtiments monumentaux aux maisons avec cours intérieures, est construit avec cette pierre. Cet article décrit l'origine de cette pierre, sa façon de travailler et où et comment on peut la retrouver aujourd'hui dans la ville.
Un cadeau du Karacadağ
La pierre de Diyarbakır n'a pas été importée de loin ; la ville est construite sur elle. Selon les sources citées par Dağtekin, les coulées de lave basaltique du Karacadağ, situé au sud-ouest de la ville, s'étendent sur une vaste zone et atteignent une épaisseur d'environ 80 mètres. Les roches volcaniques du Karacadağ, qui ont commencé à jaillir il y a environ 11 millions d'années, ont formé un plateau plat à mesure qu'elles se rapprochaient de la rivière Tigre, et Diyarbakır a été construite sur ce plateau. La même étude précise que l'on peut observer les fissures de refroidissement du basalte sur la pente abrupte qui surplombe la rivière Tigre, sous les murs, et que les pierres utilisées pour la construction des murs ont été transportées sur la distance la plus courte. L'origine volcanique du Karacadağ se manifeste non seulement dans les bâtiments, mais aussi dans le sol. Le certificat d'enregistrement du riz Karacadağ de TÜRKPATENT indique que les sols de la région sont composés de matériaux volcaniques et que la surface est recouverte de pierres de différentes tailles. Ainsi, la même montagne a défini à la fois les murs de la ville et le sol des champs environnants.
Les propriétés du basalte
Selon les informations techniques compilées par Dağtekin, le basalte de Diyarbakır est une pierre de couleur gris foncé à noire, imperméable et très résistante au gel, aux chocs et à l'abrasion. La pierre existe sous deux formes : poreuse et non poreuse. Une étude de 2017 réalisée par Gülin Payaslı Oğuz et Fatma Meral Halifeoğlu de l'université de Dicle indique que les artisans désignent ces deux types de pierre comme "pierre femelle" et "pierre mâle", respectivement. La pierre poreuse, ou "pierre femelle", est plus facile à travailler, tandis que la pierre non poreuse, ou "pierre mâle", est plus difficile à travailler mais plus solide. Cette distinction détermine l'endroit où chaque type de pierre est utilisé. Selon la même étude, les éléments porteurs tels que les murs, les arcs, les colonnes et les chapiteaux sont fabriqués à partir de basalte non poreux, tandis que les pierres poreuses sont préférées pour les revêtements de sol des cours, des pièces et des patios. Dağtekin note également que la pierre non poreuse est utilisée pour les inscriptions, les arcs, les façades, les linteaux, les corniches, les seuils, les piscines, les fenêtres et les portes, tandis que la pierre poreuse est utilisée pour les revêtements de Evliya Çelebi a également mentionné que la forteresse et les bâtiments étaient construits en pierre noire et dure, et que la ville était connue sous le nom de Kara Amid. Les remparts sont l'œuvre la plus importante en pierre.
C'est sur les remparts que l'on peut admirer le basalte à sa plus grande échelle. Selon une étude de restauration communiquée par la Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme de Diyarbakır, la forteresse de Diyarbakır est divisée en deux parties : la citadelle intérieure et la forteresse extérieure. Bien que les sources donnent des dates différentes pour la construction des remparts, elles indiquent toutes une période autour du milieu du 4ème siècle. La longueur totale des remparts est d'environ 5 200 mètres, et avec la citadelle intérieure, elle atteint environ 5 800 mètres. Il y a 82 tours sur les remparts extérieurs et 19 tours sur la citadelle intérieure. Selon la même source, la hauteur des tours et des murs varie de 8 à 22 mètres, et leur épaisseur de 1,40 à 5 mètres. Les tours les plus épaisses se trouvent du côté nord et ouest. Les remparts ont quatre portes principales : la porte de la montagne (Dağ Kapı) qui donne vers le nord, la porte d'Urfa (Urfa Kapı) vers l'ouest, la porte de Mardin (Mardin Kapı) vers le sud, et la nouvelle porte (Yeni Kapı) vers l'est. Dağtekin souligne que le fait que la grande majorité des remparts soient construits en basalte a été un élément déterminant dans le processus d'inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO. Selon la page du gouvernement provincial de Diyarbakır, les remparts de Diyarbakır et les jardins de Hevsel ont été inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2015.
Comment la pierre a été utilisée :
Le basalte est une pierre très dure et difficile à travailler. L'étude de Dağtekin indique que les bâtiments historiques situés à l'intérieur des remparts ont été construits en maçonnerie, de la fondation au sommet, et que les pierres ont été disposées de manière imbriquée, en fonction de la manière dont elles ont été taillées : en pierres taillées régulières, en pierres taillées grossières, et en pierres brutes, disposées de manière alternée. Les pierres étaient souvent assemblées de manière aussi serrée que possible, avec un mortier à peine visible entre elles. L'un des exemples les plus frappants de cet artisanat est le pont de Dicle. Selon le Portail de la Culture, ce pont, également connu sous le nom de "Pont aux Dix Yeux", mesure environ 180 mètres de long et 7 à 8 mètres de large. La structure du pont est constituée de pierres brutes liées par un mortier à la chaux, tandis que le revêtement est réalisé en utilisant des pierres de basalte taillées, partiellement réutilisées, assemblées de manière imbriquée. Selon l'inscription sur la façade sud, le pont a été construit entre 1064 et 1065, pendant la période des Mervanoğulları, mais les chercheurs pensent que cette inscription est en fait une inscription de réparation et que la structure est plus ancienne. En observant les piliers du pont, on peut voir comment les pierres de différentes tailles sont imbriquées les unes dans les Ces deux maisons offrent la meilleure façon de comprendre l'impact du motif noir et blanc en observant les bandes de pierre sur les arcades. Le "cas" est un type de mortier utilisé pour décorer la pierre.
Étant donné que la dureté du basalte rend difficile la sculpture, les artisans de Diyarbakır ont trouvé d'autres moyens d'embellir les façades. Selon les travaux de Payaslı Oğuz et Halifeoğlu, un mortier à base de chaux, de poudre de basalte, de fragments de briques, de paille et de sel est utilisé dans la maçonnerie. Pour créer un effet de joint, un mortier appelé "cas", préparé en ajoutant des blancs d'œufs à de la chaux, est appliqué. Les décorations réalisées avec le "cas" ont enrichi les façades des cours intérieures. L'inventaire du Portail Culturel indique que la maison de Cemil Paşa présente des décorations en "cas" sur toutes ses façades extérieures, avec des motifs occasionnels d'arbres de vie et de tulipes. Les motifs clairs sur la pierre sombre allègent instantanément le poids du basalte. En vous arrêtant dans une cour et en regardant attentivement les murs, vous pouvez voir comment ces motifs encadrent les joints de pierre. Les maisons avec cour et l'aspect quotidien du basalte.
Le basalte est utilisé non seulement pour les bâtiments monumentaux, mais aussi pour les maisons. Selon les travaux de Payaslı Oğuz et Halifeoğlu, le nombre de maisons traditionnelles enregistrées par le Conseil pour la Protection du Patrimoine Culturel de Diyarbakır est de 446. Ces maisons sont fermées sur l'extérieur et tournées vers l'intérieur. Elles sont organisées autour d'une cour rectangulaire, avec des pièces, un espace ouvert (eyvan), une cuisine et une réserve ; le sol de la cour est généralement recouvert de basalte poreux, et il y a souvent une piscine au centre. Selon la même étude, les espaces autour de la cour sont aménagés en fonction des saisons. En raison des étés chauds, les pièces de l'aile estivale sont dotées de hauts plafonds et de nombreuses fenêtres ; cette aile constitue la façade la plus riche de la maison, avec de grands espaces ouverts (eyvans). Les murs porteurs principaux sont construits en basalte, et la toiture est complétée par un toit en terre posé sur des poutres de peuplier. Certaines maisons ont également des pièces avec piscine, appelées "serdap", aménagées pour l'été au niveau du sous-sol. Vous pouvez observer cet agencement aujourd'hui dans la maison de Cemil Paşa. Selon l'inventaire du Portail Culturel, la maison a été construite en 1887 en utilisant des pierres de basalte taillées. Une étude publiée en 2022 dans la revue "Revue Électronique des Sciences Sociales" indique que la maison compte un total de 42 pièces, réparties entre les sections "harem" et "selamlık", qu'elle possède deux cours intérieures distinctes et qu'elle est la seule structure à Diyarbakır où les sections "harem" et "selamlık" ont été entièrement préservées jusqu'à nos jours. La maison est aujourd'hui utilisée comme musée municipal ; veuillez vérifier les conditions de visite auprès des sources officielles. Figures sur la pierre.
Malgré la dureté du basalte, on trouve également des figures sculptées dans les maisons. Une étude publiée dans Commencez votre visite au pied des remparts, près de la porte de Dağ ou de la porte de Mardin, et observez les différentes épaisseurs des murs des tours. Ensuite, entrez dans la ville et examinez le motif noir et blanc du patio de l'Hasan Paşa Han. Au niveau du manoir de Cemil Paşa, admirez l'aménagement du patio, les décorations et les pavés perforés. Terminez votre journée en sortant par la porte de Mardin et en vous dirigeant vers le pont de Dicle ; à la lumière du soir, la couleur du basalte paraît plus chaleureuse. Les pierres peuvent devenir très chaudes en été, il est donc préférable de visiter tôt le matin ou en fin d'après-midi pendant les mois chauds. N'oubliez pas de vérifier les jours et les heures d'ouverture des musées et des demeures sur leurs sites web officiels.
Sources :
- Emine Ekinci Dağtekin, "La pierre de basalte de Diyarbakır en tant qu'indication géographique et son enregistrement", *Revue des sciences sociales électroniques*, 2018, https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/455625
- Gülin Payaslı Oğuz, Fatma Meral Halifeoğlu, "Problèmes de conservation des techniques de construction et des matériaux dans les maisons traditionnelles de Diyarbakır", Université de Dicle, 2017, https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/432169
- Nursen Işık, "Les traces du passé se reflètent dans les demeures de Diyarbakır : l'exemple du manoir de Cemilpaşa", *Revue des sciences sociales électroniques*, 2022, https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1928307
- "Figures en pierre dans les maisons traditionnelles de Diyarbakır", *Revue des sciences sociales de l'Université Eren de Bitlis*, https://dergipark.org.tr/tr/pub/bitlissos/article/724622
- Direction provinciale de la culture et du tourisme de Diyarbakır, "Les remparts", https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-56899/surlar.html
- Direction provinciale de la culture et du tourisme de Diyarbakır, "Les caravansérails", https://diyarbakir.ktb.gov.tr/TR-56902/hanlar-kervansaraylar.html
- Portail de la culture, "Le pont de Dicle", https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/diyarbakir/gezilecekyer/dicle-koprusu
- Portail de la culture, inventaire culturel, "Le manoir de Cemil Paşa", https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/diyarbakir/kulturenvanteri/cemil-pasa-konagi
- Gouvernorat de Diyarbakır, "Patrimoine mondial", https://www.diyarbakir.gov.tr/dunyamirasi
- TÜRKPATENT, certificat d'enregistrement du riz de Karacadağ, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/3db407fd-12
Commentaires
Soyez le premier à commenter
