Sevgi Sosyal Yaşamakta Israr Ediyor

Nainen, joka täytti neljänkymmenen vuoden ikänsä kaukana kotimaastaan, Lontoossa... Hän avaa silmänsä aamulla, kun ensimmäiset auringonsäteet valaisevat pienen, tilapäisesti vuokratun asunnon. Ehkä syynä on itsepäinen syöpä, joka ei anna hänelle levätä kunnolla? Vai onko syynä se elämän intensiteetti, jota hän ei pysty hillitsemään, vaikka kuolema on lähellä? Vai ehkä syynä ovat ne hahmot, joita hän kirjoittaa, jotka vaivaavat häntä unen ja valveen välillä? Jos tämä nainen on Sevgi Soysal, näihin kysymyksiin ei ole yhtä vastausta, sillä mahdollisuuksia on monia. Sevgi Soysal, joka rakastaa monimutkaisuutta eikä pelkää sitä, lähtee salaperäisen paketin mukana tulleiden kirjojensa sivujen välissä matkalle sekä omaan menneisyyteensä että kotimaansa historiaan. Tällä matkalla, joka ulottuu tasavallan 25. vuodesta sen 50. vuoteen, hän muistaa ystävyyden, kumppanuuden, rakkauden, sinnikkyyden, itsepäisyyden, kapinan, puutteen, runsauden, julmuuden, ilon, naurun ja pilan, mutta hän pysyy aina kuoleman laidalla, eikä koskaan luovu kävelystä. Muistellessaan, kuinka nainen kasvaa ja kuinka maa muuttuu, hänen tiensä on aina täynnä totuutta.

KIRJOITTAJA.Duygu Dalyanoğlu.
HALLINNOIDAAN.Aysel Yıldırım.
PELAAVAT.Banu Açıkdeniz, Burcu İsra Kanbakoğlu, Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak, Zeynep Okan.
PROJEKTIN SUUNNITTELU.Duygu Dalyanoğlu.
Dramaturgia.: Kollektiivi.
LAVASTUSSUUNNITTELU.Ali Dur.
KOREOGRAFIA.Banu Açıkdeniz.
KUVANSUUNNITTELU.Kenan Özcan.
KUVAUSOHJAUS.Duygu Dalyanoğlu.
ÄÄNIMUOTOILU JA MUSIIKKI: Beril Sarıaltun.
VALOSUUNNITTELU: İlker Ergün.
TEHOAPLIKAATIO.: İrem Uyum.
PUVUTBüşra Karpuz, Duygu Dalyanoğlu, Nilgün Ilgıcıoğlu.
JULISTE JA KUVA: Kenan Özcan.
TUOTANTO: Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak.
Videoituotanto toteutettiin Euroopan unionin hankkeen, CultureCIVlC: Kulttuuri- ja taideseurantajärjestelmän, tuella.

Mitä he sanoivat:

Ensiksi, tämä "naisten näytelmä" sijoittuu Lontooseen, jossa Soysal käy hoidossa. Näytelmässä käytetään "takautumia", joiden avulla menneisyys herää eloon. Näyttämölle tuodaan päähenkilön saksalainen äiti, "Tanta Rosa" -tarinasta tuttu täti, Gönül-sisar, naapurit, koulukaverit, avioliitot, lapset, ystävät, työelämä ja sairaus. Näyttämöllä nähdään elämäniloa huokuva, älykkäästi maailmaa aistiva, monikulttuurisuuden tuoman laajan näkökulman omaava, ja joka reagoi epäoikeudenmukaisuuksiin. Hän on viehättävä nuori nainen, jolla on huumorintajuinen ja värikäs persoonallisuus. (Ayşegül Yüksel / Cumhuriyet)

Sevgi Soysal, joka kuoli rintasyöpään vielä ollessaan nelikymppinen, eli ja koki monia asioita: muuttuva Ankara, muuttuva Imroz-saari, erilaisia naisellisuuden kokemuksia, luokkataistelua, yhteiskunnan ilmapiiri ennen ja jälkeen 12. maaliskuuta, vankila- ja pidätyskokemuksia. Kirjallinen matkansa, aivan kuten Zabelin, todistaa myös hänen aikakautensa. Tämä on erinomaisesti tehty dokumenttielokuva, joka on samalla henkilökohtainen elämäkerta. Suosittelen ehdottomasti katsomaan. (Erdoğan Mitrani / Şalom)

Näytelmä on tehty suurella huolella, ja siihen on panostettu paljon työtä kaikessa, tekstistä lavastukseen ja videoefekteistä näyttelijöihin, jotka ovat onnistuneesti tulkinneet roolinsa. On erityisen arvokasta, että näytelmä tuo eloon Sevgi Soysalin, ja kertoo hänen elämästään sukupolvelle, joka ei ehkä ole koskaan tuntenut häntä. (Kübra Yeter / Yeni e -lehti)

Näyttelijöiden kahden näytöksen mittainen vaikuttava esitys, koreografiat, jotka ajoittain saavat katsojan tuntemaan kuin hän olisi musikaalissa, upea Sevgi Soysalin arkistomateriaalin käyttö näytelmän välillä, ja puvut, jotka tuntuvat viemään katsojan aikamatkalle – kaikki nämä ovat todisteita siitä, kuinka suuri tiimityö on tarpeen tämän vaativan taidemuodon toteuttamiseksi. (Melike Sönmezer / Taidekriitikko)

"Sevgi Soysal Pysyy Päättäväisesti Elossa" -niminen näytelmä, joka sai ensiesityksensä Istanbulissa 31. lokakuuta 2023, on esitetty Istanbulin lisäksi myös Ankarassa, Artvinissä, Bursassa, Çanakkalessa, Diyarbakirissa, Kocaelissä ja Balıkesirissä. Lisäksi se on ollut esillä kansainvälisillä festivaaleilla, kuten Hampurissa järjestetyssä 7. Theaterbrücken-festivaalissa, Berliinin Ballhaus Prinzenalleessa, Artvinin 3. Borçka-teatterifestivaalilla, Diyarbakırin 1. Amed-naisten teatterifestivaalilla, Aydınin, Manisan ja Çanakkalen 5. Naisten teatterifestivaalilla, Istanbulin 3. Naisten kasvojen festivaalilla sekä Balıkesirin 6. Burhaniye-kirjamessuilla. Näytelmä jatkaa esiintymistä eri kaupungeissa sekä Turkissa että maailmalla.