
📌 MuutMaksullinen
Pis Hikaye
"Pis Hikâye" on Yaşar Kemalilta julkaistu ensimmäinen novelli. Sen kirjoittaja kirjoitti sen vuonna 1946, kun hän oli 23-vuotias ja suoritti asepalvelusta Kayserissä. Tarina kertoo Çukurovan alueen kylässä tapahtuneesta raiskauksesta, ja sen kautta tutkitaan maaseudun moraalisia käsityksiä ja kunnian käsitettä, sekä sitä, miten pienessä yhteisössä nämä asiat voivat tulla vallan välineiksi.
Vaikka tarinaan on kulunut vuosia, sen kertomuksissa on niin paljon elementtejä, jotka resonoivat nykypäivään, että tunnemme sen tarinan hyvin. Lisäksi, vaikka "ağa"-järjestelmä on muuttunut siitä ajasta lähtien... Tähän vaikuttaa myös se, kuinka taitavasti Yaşar Kemal käyttää kieltään; hänen yksinkertainen, mutta rikas kielensä ja kuvailevansa taitonsa tekevät tarinasta kuin elokuvan tai valokuvien sarjan, joka tekee tarinasta elävän.
"Pis Hikâye" -tarinassa kirpeät luonnonkuvaukset ovat yhtä vaikuttavia kuin kirjailijan kuvaama ihmisen alkeellisyys. Kaikki saa merkityksensä vastakohtansa kautta. Tässä tarinassa yksi syy sille, miksi pahuuden voi nähdä niin selvästi, on se, että kaksi henkilöä, jotka edustavat puhtautta ja viattomuutta, ovat vastakkain "likaisten" asioiden kanssa, ja heidät on kuvattu erittäin hyvin.
Anatolian alueella tapahtuvasta seksuaalisesta hyväksikäytöstä kerrotaan hienovaraisesti, keskittyen naisiin ja eläimiin, ja samalla näemme, kuinka kylä voi järjestäytyä peittelemään rikoksia. Meidän tehtäväksemme jää pohtia näiden ilmiöiden syitä ja etsiä ratkaisuja. Ilman järjestelmän kyseenalaistamista ratkaisujen löytäminen on mahdotonta. Yaşar Kemal ei anna lukijan unohtaa tarinassa esiintyviä naisia; heidän kokemuksensa kerrotaan niin avoimesti ja realistisesti, että on vaikea olla järkyttymättä. Mutta jos haluamme, että tässä tarinassa kuvatut tapahtumat eivät enää koskaan toistu, meidän on kestettävä omatuntonsa levottomuutta. Ratkaisut löytyvät tällä tavalla.
Vaikka tarinaan on kulunut vuosia, sen kertomuksissa on niin paljon elementtejä, jotka resonoivat nykypäivään, että tunnemme sen tarinan hyvin. Lisäksi, vaikka "ağa"-järjestelmä on muuttunut siitä ajasta lähtien... Tähän vaikuttaa myös se, kuinka taitavasti Yaşar Kemal käyttää kieltään; hänen yksinkertainen, mutta rikas kielensä ja kuvailevansa taitonsa tekevät tarinasta kuin elokuvan tai valokuvien sarjan, joka tekee tarinasta elävän.
"Pis Hikâye" -tarinassa kirpeät luonnonkuvaukset ovat yhtä vaikuttavia kuin kirjailijan kuvaama ihmisen alkeellisyys. Kaikki saa merkityksensä vastakohtansa kautta. Tässä tarinassa yksi syy sille, miksi pahuuden voi nähdä niin selvästi, on se, että kaksi henkilöä, jotka edustavat puhtautta ja viattomuutta, ovat vastakkain "likaisten" asioiden kanssa, ja heidät on kuvattu erittäin hyvin.
Anatolian alueella tapahtuvasta seksuaalisesta hyväksikäytöstä kerrotaan hienovaraisesti, keskittyen naisiin ja eläimiin, ja samalla näemme, kuinka kylä voi järjestäytyä peittelemään rikoksia. Meidän tehtäväksemme jää pohtia näiden ilmiöiden syitä ja etsiä ratkaisuja. Ilman järjestelmän kyseenalaistamista ratkaisujen löytäminen on mahdotonta. Yaşar Kemal ei anna lukijan unohtaa tarinassa esiintyviä naisia; heidän kokemuksensa kerrotaan niin avoimesti ja realistisesti, että on vaikea olla järkyttymättä. Mutta jos haluamme, että tässä tarinassa kuvatut tapahtumat eivät enää koskaan toistu, meidän on kestettävä omatuntonsa levottomuutta. Ratkaisut löytyvät tällä tavalla.
Paivamaara ja aika
10 joulukuuta 2026, torstaina
20:30 – 22:30
Sijainti - Metrohan
Lipullinen tapahtuma
