Kayıp El

KADONNUT KÄSI.

PELIN YHTEENVETO.

Martin McDonaghin näytelmä "A Behanding in Spokane" kuvaa Carmichaelin muutaman tunnin mittaista oleskelua hotellihuoneessa, jossa hän etsii kadonnutta vasenta kättään. Carmichael menetti kätensä lapsena ja on vuosikymmeniä matkustanut ympäri Amerikkaa yrittäen löytää sen. Eräänä päivänä kaksi nuorta huijaria, Toby ja Marilyn, väittävät tietävänsä, missä hänen etsimänsä käsi on, ja yrittävät saada häneltä rahaa. Tämä pieni petos kuitenkin eskaloituu nopeasti. Kun hotellin siivooja Mervynkin joutuu mukaan tapahtumiin, neljä täysin erilaista hahmoa jää jumiin samaan huoneeseen. Tarina, joka pyörii kadonneen käden ympärillä, etenee ja hahmojen yksinäisyys, pelot, valheet ja menneisyys alkavat paljastua.

McDonagh paljastaa absurdististen tilanteiden ja mustan huumorin avulla ihmisten välisiä vaikeita suhteita, ihmisten pyrkimyksiä löytää paikkansa ja tunnetta tyhjyydestä.

"Kadotettu Käsi" -niminen teos näyttää ensisilmäyksellä huijausjutun, mutta se on pohjimmiltaan peli, joka kyseenalaistaa, kuinka pitkälle meidän tulisi mennä etsiessämme menettämiämme asioita. Se kertoo paljon enemmän kuin vain jonkun ruumiinosan fyysisestä puuttumisesta; se tutkii, miten ihmiset kantavat elämässään olevia aukkoja, miten nämä puutteet muokkaavat heidän identiteettiään ja kysyy, onko se, mitä etsimme, todella se, mitä olemme menettäneet. Peli yhdistää taitavasti mustaa huumoria ja tragediaa, ja se on yksi McDonaghin absurdimmista, mutta samalla inhimillisimmistä teoksista.

Tietolehti:

Kirjailija: Martin McDonagh.

Käännös: Ekin Tunçay Turan.

Carmichael: Öner Erkan.

Mervyn: Mustafa Elikoğlu.

Toby: Muzaffer Aksoy.

Marilyn: Ilgın Çakır.

Ohjaaja: Vahap Şen.

Apulaisohjaaja: Kıvanç Erdoğan.

Ohjaajan assistentti: Şevval Antep - Sena Aksoy (Nimet sellaisenaan, koska ne ovat henkilönnimiä.)

Näyttelijävalitsija: Nazan Yıldırım.

Valmistus: Nodus Arts.

Tuottaja: Mustafa Poyraz.

Toteuttava tuottaja: Büşra Sertay.

Strategi: Erkan Kırtay.

Kreatif Ajans: (Tämä on yrityksen nimi, joten se voidaan jättää alkuperäisellä nimellä tai kääntää, jos on selkeä vasta Brex.co

Julisteen suunnittelu: Özenç Taşkın.