Heim- Bir Göç Hikayesi

Sirkecin rautatieasema…

Miehet odottavat junaa.

Kädessään puiset matkalaukut, päässään lippalakit...

Itkevät äidit, sisaret, vaimot, naiset...

Hetken kuluttua lähtevien junien korvia särkevät torvet...

Kyyneliin kostuneet hyvästijät, hiljaiset, eteenpäin katsovat silmät...

Ihmisten katseet, jotka seuraavat treenaavia ihmisiä epätoivoisesti.

Junan, joka kulkee tuntemattomaan, kylmä ja armoton ääni…

Huudot, huutojaksot, avunpyynnöt...

Miehet, jotka seisovat ikkunoiden takana ja jättävät hyvästit, kun joku lähtee tuntemattomaan.

Turkkien tarina, jotka lähtivät 1960-luvulla työntekijöinä Saksaan, alkoi tässä, Istanbulin Sirkecin rautatieasemalla.

"HEİM – Muuttajan tarina" kertoo tätä matkaa Kemal-nimisen henkilön näkökulmasta, joka on yksi junassa matkustajista. Kemal, joka yllättäen löytää itsensä matkalla Saksaan, vaikka ei ollut koskaan suunnitellut sitä, ja hänen tarinansa, joka sisältää sekä surullisia että hauskoja hetkiä, tarjoaa samalla kurkistuksen tiettyyn aikakauteen.

Tarinaamme sisältyy surua, melankoliaa ja kaipuuta. Mutta mikä tärkeintä, siinä on myös rakkaus kotimaata kohtaan.

Hyvää matkaa.