Çatıya Tıklatma

Kuinka pitkälle voit juosta viidessä minuutissa?

Khawla Ibraheemin kirjoittama ja Nihal Yalçının esittämä näytelmä "Katolle lyöminen" on koskettava kuvaus siitä, miten sota tuhoaa arkielämän. Näytelmä, joka sai nimensä "varoitushuuhista", eli niistä pommitusten edellä katolle tehtävistä merkinnöistä, jotka antoivat rakennusten asukkaille vain muutaman minuutin aikaa paeta, kertoo Gazassa asuvan Maryamin yrityksistä pelastaa poikansa. Tarina keskittyy Maryamin jatkuviin harjoituksiin, joilla hän valmistautuu pakenemaan.

Mitä kaikkea mahtuu laukkuun, kuinka pitkälle ihminen voi juosta viidessä minuutissa, ja kuinka aika kuluu, kun tunnet lapsen painon sylissäsi? Sodan jatkuessa Marian elämä muuttuu pian toistuvien harjoitusten sarjaksi, joissa valmistaututaan mahdolliseen hyökkäykseen; jokainen päivä kuluu valmistautuen vielä tapahtumattomaan katastrofiin, ja aika muuttuu umpisolmuun, jossa epävarmuuden odotus ja pakoyritykset sekoittuvat toisiinsa.

Näytelmä, joka yhdistää huumoria ja jännitystä, tuo arkipäivän ja katastrofin samaan valoon ja muistuttaa, että sodassa kuolleet eivät ole vain numeroita. Edinburghin festivaalilla menestyneen "Çatıya Tıklatma" -näytelmän jälkeen, joka on esitetty New York Theatre Workshopissa ja Royal Court Theatre -teatterissa, on saavuttanut suurta suosiota modernin teatterin merkittävimpien yksin esitettävien näytelmien joukossa. Se kertoo ihmisestä, jonka elämäntarina on kietoutunut suuriin poliittisiin tapahtumiin, ja tuo tämän tarinan esiin äidin arkipäivän kautta.

Varoitus: Peli sisältää aiheita, jotka liittyvät sotaan, väkivaltaan ja voivat olla psyykkisesti kuormittavia.