Konstantinopoliin johtavan tien pylväät.

Aloita reitiltäsi Cerrahpaşassa, Haseki Kadın Sokkulla, jossa näet tämän suuren kivimassan, joka kohoaa talojen välistä. Edessäsi oleva rakennelma on aikoinaan ollut yhden kaupungin suurimmista monumenteista. Arkadioksen pylväs, joka rakennettiin 400-luvun alussa, oli tarkoitettu muistuttamaan keisari Arkadioksen voittoa gooteista, joita johti Gainas. Koska Arkadios kuoli vuonna 408, pylväs valmistui vasta vuonna 421, hänen seuraajansa II. Theodosioksen aikana. Se sijaitsi kaupungin seitsemännellä kukkulalla, Xerolofos-nimisellä paikalla, Arkadioksen aukiolla.

Kuten roomalaisissa esikuvissaan, pylvään runko oli koristeltu spiraalimaisilla reliefikoristeilla. Turkin kielisen Wikipedian mukaan nämä koristeet kuvaavat armeijan lähtöä, taisteluita gootteja vastaan, meritaistelua ja lopullista maavoittoa. Pylvään sisällä oli ontto tila, ja sinne johtivat spiraalimuotoiset portaat, jotka johtivat ylös, missä keisarin pronssinen patsas oli sijoitettu; patsas kaatui vuonna 740. Sen korkeudesta on erilaisia tietoja: turkin kielinen Wikipedia mainitsee 46–50 metriä, kun taas englanninkielinen Wikipedia noin 32 metriä.

Itse pylväs tuhoutui 1700-luvun alussa; turkin kielinen Wikipedia mainitsee vuoden 1711 ja korjaamattoman vaurion, joka aiheutti romahtamisvaaran, kun taas englanninkielinen Wikipedia viittaa vuoden 1719 maanjäristykseen. Nykyään jäljellä on noin 11 metrin korkuinen pohja ja alaosan osa. Kadonneiden reliefien ulkonäöstä tiedämme yksityiskohtaisten piirrosten perusteella, jotka on tehty vuosina 1574–1575 ja jotka on sisällytetty Freshfield-albumiin, jonka flaamilainen taidemaalari Lambert de Vos on tehnyt. Tutustu pohjaan, jota kansan keskuudessa kutsutaan "Avrat Taşı" -nimellä, kadulta. Koska alue on asuinaluetta, ole hiljaa etkä mene yksityisalueille. Kivimassan koko antaa hyvän käsityksen siitä, kuinka korkeita jäljellä olevat pylväät todella ovat.

Lähde: Wikipedia.

Kun kävelet Cerrahpaşasta pohjoiskoilliseen, Fatihin suuntaan, kohtaat tällä kertaa kokonaan pystyssä oleva pylvään. Turkin Wikipedia kuvailee paikkaa näin: "Saraçhanebaşista Macar Kardeşler Caddesiä pitkin pohjoiseen mentäessä, ennen kuin pääset Fatih-moskeijaan, tämä on aukio, jossa alkaa Kıztaşı Caddesi. Tämän alueen nimen antava monumentti on Markianos-pylväs. Englannin Wikipedia kertoo, että pylväs rakennettiin vuosien 450–452 välillä kaupunginvaltuutettu Tatianuksen toimesta keisari Markianoksen (450–457) kunniaksi.

Noin 17 metriä korkea pylväs on valmistettu punertavan harmaasta egyptiläisestä graniitista, ja nelisivuinen pohja on päällystetty valkoisilla marmorilevyillä. Tarkastele pohjaa lähietäisyydeltä. Yhdellä sivulla on latinankielinen omistuskirjoitus, jonka merkitys on suunnilleen tämä: kaupunginvaltuutettu Tatianus omistaa tämän patsaan ja sen pohjan Markianokselle. Kirjainten uurteet oli aiemmin täytetty pronssilla. Toisella puolella näkyy siivekkäitä hahmoja, jotka pitävät pallon; turkin Wikipedia kuvailee niitä voiton jumalattarena Nike. Pylvään yleinen nimi tulee näistä hahmoista: kun keisarin patsas katosi, pohjassa olevat siivekkäät hahmot olivat monumentin huomattavin osa, ja pylvästä alettiin kutsua nimellä Kıztaşı (tyttökivi).

Nosta pääsi ylös. Pylvään päällä on korinttilaistyylinen koriste, jonka kulmissa on kotkien kuvia; aiemmin tässä koristeessa oli Markianoksen patsas. Jos verrataan tätä pylvästä Arkadios-pylväaseen, jonka näet vain sen pohjan alussa, tämä pylväs vaikuttaa vaatimattomammalta, mutta se on yksi kahdesta pylväästä, jonka näet kokonaisena, koristeesta pohjaan; toinen odottaa sinua reitin lopussa. Kävele sen ympärillä ja katso kaikki neljä sivua. Täältä voit kävellä noin 20–25 minuuttia Şehzadebaşın kautta päästäksesi Beyazitiin ja Theodosiuksen forumille, tai voit nousta bussiin.

Lähde: Wikipedia.

Beyazıt-aukion eteläpuolella kulkevan Ordu Caddesi -kadun varrella, raitiotielinjan vieressä, näkyy suuria marmorikiviä. Nämä ovat Konstantinopolin suurimpien aukioiden, Theodosiosin aukion, jäänteitä. Aukion alkuperäinen nimi oli Konstantinuksen aikana Forum Tauri, eli Härkäaukio. Keisari Theodosios I uudelleenrakensi sen vuonna 393, mallinaan Rooman Trajanuksen aukio, ja siitä tuli julkisia rakennuksia ympäröivä aukio. Mese-tie kulki juuri täältä, ja hieman länteen se jakautui kahtia.

Aukion länsipuolella kohosi marmorista tehty voittokaari, jossa oli kolme läpikulkua; keskimmäinen oli suurempi kuin sivulla olevat. Englanninkielisen Wikipedian mukaan kaaren jalat koostuivat neljästä pylväästä, ja nämä pylväät oli veistetty muistuttamaan Herakleen jalkoja. Tarkastellessasi maassa olevia kiviä, voit edelleen nähdä näiden oksaisten pintojen jäljet. Voittokaaren yläosassa oli aikoinaan Theodosioksen ja hänen poikiensa, Arkadioksen ja Honorioksen, patsaat. Kivet tulivat esiin vuosien 1948–1961 aikana, kun Ordu Caddesi -katu ja Beyazıt-aukio kunnostettiin.

Aukion keskellä sijaitsi myös Theodosioksen voitto-obeliski. Se oli koristeltu reliefikuviin, jotka kuvasivat keisarin voittoja barbaareista, ja siinä oli sisällä kierreporras, joka johti huipulle. Englanninkielisen Wikipedian mukaan se oli pystyssä 1500-luvun loppuun asti. Turkin islamilaisen tietosanakirjan mukaan obeliskin reliefikoristeiset osat käytettiin II. Bayezidin kylpylän perustusten rakennusmateriaalina; osa niistä on edelleen siellä, ja osa on Istanbulin arkeologisen museon kokoelmissa. Nykyään museona toimiva kylpylä sijaitsee aivan kadun vastapäätä. Täältä voit seurata Divanyolu-katua ja kävellä itään, vanhan Mese-tien päälle, Çemberlitaşiin.

Lähde: Turkin islamilainen tietosanakirja; Wikipedia.

Divanyolulla sijaitseva, Çemberlitaşin raitiovaunupysäkin lähellä oleva tumma pylväs on muistomerkki, joka on todistanut Konstantinopolin perustamisen. Keisari Konstantin I pystytti sen nimikkönsä mukaiseen forumiin, ja pylväs vihittiin käyttöön 11. toukokuuta 330. Konstantinuksen forum oli tuolloin kaupungin ulkopuolella sijaitseva soikkomuotoinen aukio; Anadolu Ajansin mukaan pylväs on ainoa tästä forumista nykypäivään säilynyt rakennelma.

Pylvään runko koostuu Egyptistä tuoduista porfiri-kivistä, jotka lepäävät valkoisen marmoripohjan päällä. Lähteiden mukaan pylväässä on ollut seitsemästä yhdestätoista porfiri-kiveen, ja niitä koristavat lähellä tarkasteltavina olevat laakerinlehtiä kuvaavat koristeet. Nykyään pylväs on 34,8 metriä korkea maasta mitattuna; patsaasta yhdessä sen korkeus on arviolta noin 50 metriä. Pylvään huipulla oli aiemmin Konstantinuksen patsas, jossa hänellä oli kruunu, keihäs ja pallo. Vuoden 1106 voimakas myrsky kaatoi patsaan ja kolme ylintä porfiri-kiveä; 1200-luvulla Komnenos-dynastian keisari korjasi pylvään ja asetti sen huipulle ristin.

Pylvääseen viitataan kahdella eri nimellä, jotka ovat peräisin myöhemmiltä vuosisadoilta. Osmanien aikana pylvään runkoa ympäröivät rautarenkaat antoivat sille nimen "Çemberlitaş"; läntisissä kielissä sitä kutsuttiin myös "Yanık Sütuniksi" (palanut pylväs), koska kivet tummenivat vuoden 1779 tulipalossa. Pohjaa ympäröi nykyään osmanien aikaisena lisätty kivimuuri, ja modernit kunnostustyöt ovat jatkuneet vuodesta 1955 lähtien. Pylvään vieressä sijaitsee vuoden 1584 Çemberlitaşin kylpylä; tämä bysanttilaisen forumin muistomerkin ja osmanien aikaisen markkinakylpylän läheisyys osoittaa Divanyolun kerroksellisuuden yhdellä silmäyksellä. Tästä voit kävellä Divanyolua pitkin Sultanahmetin aukiolle.

Lähde: Fatih Kaymakamlığı; Anadolu Ajansı; Wikipedia.

Divanyolun päässä, kun saavut Sultanahmetin aukiolle, nykyisen aukiopohjan alla sijaitsee Konstantinopolin hippodromi. Ensimmäisen hippodromin rakensi Septimius Severus vuonna 203, ja Konstantin kunnosti sitä huomattavasti noin vuonna 324. Wikipedia-artikkelin mukaan noin 450 metriä pitkä ja 130 metriä leveä, U-muotoinen areena pystyi ottamaan noin 100 000 katsojaa. Arenan keskellä olevalla erottavalla seinällä oli monumentteja, joista kolme on edelleen paikoillaan, ja ne ovat reitin vanhimpia osia.

Aloita Obeliskista. Se on Aswanin punaisesta graniitista valmistettu obeliski, jonka faarao III. Thutmose pystytti noin vuonna 1450 Karnakin suuren temppelin eteen. II. Constantius siirsi sen Aleksandriaan, ja I. Theodosius pystytti sen tänne vuonna 390. Alkuperäisen, noin 30 metriä korkean rakenteen nykyinen yläosa on noin 20 metriä korkea. Tutki marmorijalkaan kaiverretut kuvaukset: pohjoispuolella on kuvattu obeliskin pystyttämistä, länsipuolella polvillaan olevia ulkomaalaisia, jotka maksavat veroa, eteläpuolella on kuvattu hevoskilpailuja ja itäpuolella on kuvattu musiikkiesityksiä. Jalkaan kaiverretussa latinankielisessä tekstissä kerrotaan, että obeliskin pystyttäminen kesti 30 päivää, kun taas kreikkalaisen tekstin kaiverrukset kestivät 32 päivää.

Lähellä sijaitseva Käärme-pylväs on vielä vanhempi. Se oli osa pronssista alttaria, joka oli pystytetty Delfiissä vuonna 479 eaa. Plataian taistelussa persialaisten kukistamisen muistoksi. Sen yläosassa oli kolme käärmettä, jotka kantoivat kultaista kolmijalkaa. Konstantin siirsi sen tänne noin vuonna 324. Käärmeiden vartaloihin on kaiverrettu 31 kreikkalaisen kaupungin nimi, jotka osallistuivat sotaan. Käärmeiden päät katosivat 1700-luvun lopulla, ja yhden pään osa on Istanbulin arkeologisen museon kokoelmissa.

Aukion eteläpäässä sijaitseva "punainen obeliski" on noin 32 metriä korkea. 10. vuosisadalla keisari VII. Konstantinos Porfyrogennetos kunnosti sen ja päällysti sen kullalla päällystetyillä pronssilevyillä. Vuonna 1204 neljännen ristiretken sotilaat irrottivat levyt ja sulattivat ne.

Lähde: Wikipedia.

Siirry Sultanahmetistä Gülhane-puistoon ja kävele puiston puistoteitä pitkin pohjoiseen, kohti Sarayburnu-niemttä. Topkapı-palatsin ulkoalueiden vieressä, korkeiden puiden keskellä, seisoo valkoinen marmorisarake, joka tunnetaan nimellä "Gottien sarake". Noin 18,5 metriä korkea pylväs on valmistettu yhtenäisestä Prokonnesoksen marmorilohkosta, ja sen päällä on korinttilaistyylinen koriste, jossa on akanttulehtiä ja kotka.

Lue jalustassa oleva latinankielinen teksti: "FORTUNAE REDUCI OB DEVICTOS GOTHOS". Se tarkoittaa, että Fortuna on tuonut onnea ja paluun gotien kukistamisen ansiosta. Teksti kertoo, että sarake muistuttaa voittoa, joka saavutettiin gotteja vastaan, mutta ei mainitse, mikä taistelu oli kyseessä. Lähteet ajoittavat sarakkeen 3. tai 4. vuosisadalle, ja niissä on kaksi ehdokasta: keisarit Claudius Gothicus (268-270), joka kukisti gotit, ja Konstantin I. Englanninkielinen Wikipedia huomauttaa myös, että teksti saattaa olla korvattu aiemmalle omistuskirjoitukselle. Pylvään päällä oli aiemmin veistos. Byzantin historioitsija Nikephoros Gregoras kirjoittaa, että se oli kaupungin legendaarisen perustajan Byzaksen patsas; toisen teorian mukaan se oli onnen jumalatar Tykhe.

Gottien sarake on Wikipedian mukaan kaupungin vanhin säilynyt roomalainen monumentti, ja se saattaa olla peräisin jopa ennen Konstantinopolin uudelleenperustamisen. Reitin päättämisen merkitys on juuri tämä. Lähtien Cerrahpašassa sijaitsevasta jalustasta ja kulkien Mese-katua pitkin, olet nähnyt Markianosin, Theodosiuksen ja Konstantinuksen muistomerkit, ja nyt olet sarakkeen edessä, joka on todennäköisesti vanhempi kuin kaikki muut ja joka ei ole koskaan ollut siirrettynä. Lepää hetken sarakkeen ympärillä, ja voit sen jälkeen palata Gülhanen raitiovaunupysäkille puiston läpi tai laskeutua rannalle.

Lähde: Wikipedia.