Siirry pääsisältöön
Radar Türkiye
Löydä tapahtumat sovelluksessa
Avaa
Radar Türkiye
Kapalıçarşin takana sijaitsevat kauppahallit.
Kulttuurinen5 Pysäkki

Kapalıçarşin takana sijaitsevat kauppahallit.

Ei vielä arvioita

Kirjaudu sisään tykätäksesi ja arvioidaksesi

Kapalıçarşının kupolilla katettujen katujensa ulkopuolelle astuttuessa, kaupankäynti ei lopu, vaan se vain muuttaa muotoaan. Kapalıçarşian pohjoispuolella, Mahmutpaşa- ja Çakmakçılar-rinteiden välissä, sijaitsevat sisäpihoilla varustettuja kaupparakennuksia, eli hania. Kaupunki-han on kaupungin vastine tienvarren karavaanirakennukselle: siinä on keskellä sisäpiha, ympärillä käytäviä, alakerrassa varastoja ja kauppoja sekä yläkerrassa kauppiaiden asuintiloja tai toimistoja. Lähteiden mukaan Kürkçü Haniin alakerrassa oli varasto ja yläkerrassa majoitustiloja, kun taas Büyük Valide Haniin alakerrassa oli tilaa eläimille ja yläkerrassa kauppiaiden huoneita ja toimistoja. Useimmat hanit olivat säätiöiden omistuksessa. Kürkçü Hani oli Fatih Sultan Mehmetin pääministeri Mahmud Paşan perustaman säätiön omistuksessa, Büyük Valide Hani Kösem Sultanin Üsküdarissa sijaitsevan Çinili Camii -moskeijan säätiön omistuksessa, ja Büyük Yeni Hani III. Mustafan säätiöiden tuottoa varten rakennettu. Itse Kapalıçarşı kasvoi Fatih Sultan Mehmetin valloituksen jälkeen rakennetun bedestenin ympärille. Turkin Islam-ensyklopedian mukaan vuoden 1894 maanjäristyksen jälkeen tehdyssä kunnostuksessa kapalıçarşian rajat supistettiin, ja noin puolet sen ympärillä sijaitsevista hanista jäi sen ulkopuolelle. Tämä reitti kulkee juuri niiden ulkopuolella sijaitsevien alueiden läpi. Pysähdykset ovat hyvin lähellä toisiaan. Reitti alkaa Kapalıçarşian bedestenin alueelta ja jatkuu pohjoiseen suuntautuvalle Zincirli Hanille, laskeutuu Kürkçü Hanille Mahmutpaşa-rinteeltä ja nousee sitten Büyük Yeni Hanille ja Büyük Valide Hanille Çakmakçılar-rinteeltä. Kokonaiskävelymatka on alle kilometrin, mutta rinteet ovat jyrkkiä, ja kadut ovat arkipäivisin hyvin vilkkaita. Jokaisessa hanissa kannattaa tutkia seuraavat asiat: ensin ovi ja sisäänkäyntialue, sitten sisäpihan koko ja muoto, ja lopuksi käytävien kerrokset ja materiaalit. Kürkçü Hanin 1500-luvun yksinkertaisuus, Büyük Valide Hanin 1600-luvun mittakaava ja Büyük Yeni Hanin 1700-luvun kivitystyöt antavat lukijan ymmärtää kolmen vuosisadan muutoksen. Reitin varrella kuljetaan myös Nevşehirli Damad İbrahim Paşan vuonna 1718–1730 rakennuttaman Çuhacı Hanin ohi, joka sijaitsee Nuruosmaniye-moskeijan pohjoispuolella; tämä han, jonka nimi viittaa villakankaita myyville Lähteet:

Fatih, İstanbul
Kulttuurinen
5 Pysäkki
~2 h 30 min kohteissa
Kävely ~0,5 km · 8 min
Yhteensä ~2 h 38 min
24. syyskuuta 2026

Reitin pysäkit

1
Kapalıçarşı

Sisämarkkinat.

~45 min täällä
Beyazıt Mah., Kalpakçılar Cd., Fatih

Aloita kierros Kapalıçarşın sydämessä, sen ytimen muodostavassa bedesten-kauppahallissa. TDV:n islam-ensyklopediassa Semavi Eyice kuvailee, kuinka tämä kauppakeskus syntyi kahden bedestenin ympärille, jotka sijaitsivat Beyazıt- ja Nuruosmaniye-moskeijoiden välissä. Vanhempi, Cevahir Bedesteni, sijaitsee nykyisen kauppahallin keskellä. Siinä on viisitoista kupolia, ja sen rakensi Fatih Sultan Mehmed valloituksen jälkeen. Sen alkuperäinen nimi oli Bezzazistan, mikä tarkoittaa kangaskauppahalli. Nuruosmaniye-suuntaan sijaitseva Sandal Bedesteni puolestaan on kaksikymmentäkuppolinen. Sen historia on kiistanalainen, mutta Ekrem Hakkı Ayverdi löysi sen maininnan 1478–1479 päivättyistä säätiörekisteristä, ja se yleensä yhdistetään Fatihin aikaan.

Kauppahalli kasvoi vuosisatojen aikana, kun sen ympärille lisättiin kauppoja ja karavaanihotelleja. Nykyinen muoto on kuitenkin syntynyt pääosin kahden katastrofin jälkeen. Vuoden 1894 maanjäristys aiheutti rakennukselle suuria vahinkoja, ja myöhemmissä korjauksissa kauppahallin rajat supistettiin, jolloin noin puolet sen ympäröivistä hotelleista jäi ulkopuolelle. 26. marraskuuta 1954 syttynyt tulipalo tuhosi noin kaksi kolmasosaa rakennuksesta. Korjaustyöt kestivät viisi vuotta, ja ne valmistuivat 28. heinäkuuta 1959.

Pysähdy hetki Cevahir Bedestenin kupolien alla ja katso niiden alla olevia tukipylväitä. Kauppahallin muut osat ovat levinneet tämän ytimen ympärille. Sen jälkeen vieraile kaksikymmentäkuppolisessa Sandal Bedestenissä ja vertaile näitä kahta rakennusta. Jatka sitten kauppahallin pohjoisosaan, kohti Zincirli Hania. Paras tapa nähdä, kuinka tämä aikoinaan yhtenäinen kauppakeskus on nykyään jakautunut, on poistua kauppahallista ja siirtyä hotelleihin. Kadut ovat samankaltaisia, joten pysy pääkaduilla ja seuraa ovien nimiä, ettei eksy. Tarkista ajantasaiset aukioloajat kauppahallin virallisista tiedotteista.

Lähde: TDV İslam Ansiklopedisi (Büyük Çarşı).

15. vuosisadalla perustettu ja ajan myötä kasvanut katettu kauppakeskus on yksi maailman vanhimmista ostospaikoista, jossa on yli 60 katua ja tuhansia liikkeitä. Matkan luonnollinen osa on eksyminen liikkeisiin, joissa myydään mattoja, koruja, keramiikkaa, nahkatuotteita ja mausteita. Tinkiminen on odotettavissa; miellyttävä vierailu kestää noin 1–2 tuntia.
2
Zincirli Han

Zincirli Han -niminen rakennus.

~20 min täällä

Kapalıçarşının pohjoisosassa sijaitseva Zincirli Han on yksi tunnetuimmista karavansereistä, joka on edelleen osana basaarin alueella. KÜRE-tietosanakirjan mukaan rakennus on 1708 päivätty, yksiasteinen ja kaksikerroksinen osmanien aikainen kauppakeskus. Myös Wikipedia antaa saman päivämäärän. Pääosa on leveä, suorakaiteen muotoinen sisäpiha, jonka ympärillä on kaksi kerrosta. Sisäpihan kaakkoisreunasta pääsee pieneen, neliön muotoiseen osaan.

Tämä on reitin rauhallisin ja tasapainoisin kohde, joten se on hyvä paikka tutustua karavansereiden perusrakenteeseen. Mene sisäpihan keskelle ja katso ympärillesi. Alakerran aukot johtavat kauppoihin, kun taas yläkerran parvekkeet johtavat työpajoihin. Rakennuksen kiviseinät, tiilikumit ja vihreät sälekaihtimet heijastavat enemmän arkipäiväisen työpaikan tunnelmaa kuin suurten karavansereiden monumentaalisuutta. Muista verrata tätä pientä mittakaavaa myöhemmin reitillä nähtävien Büyük Valide Hanin kolmeen sisäpihaan ja Büyük Yeni Hanin pitkään sisäpihaan.

Karavanserin todellinen olemus on sen sisällä harjoitettava työ. KÜRE:n mukaan täällä harjoitettiin muun muassa mattojen valmistus, kuparintyö, mattojen korjaus, antiikkikauppa, korujen valmistus ja kultasepän työ, ja näitä ammatteja harjoitetaan edelleen. Wikipedia kertoo, että alakerrassa on kultasepänliikkeitä ja yläkerroksissa työpajoja. Voit pysähtyä hetkeksi parvekkeella ja katsella työntekijöiden työtä etäältä, mutta pyydä lupa ennen valokuvien ottamista. Sieltä voit lähteä ulos Mahmutpaşa-portista ja laskeutua alas Nuruosmaniye-moskeijan pohjoispuolelta, ohittaen Mahmutpaşa-rinteen alussa sijaitsevan Çuhacı Hanin.

Lähde: KÜRE-tietosanakirja; Wikipedia.

Kapalıçarşının pohjoisosassa, markkinoiden alueella sijaitseva pieni kauppakeskus. KÜRE-tietosanakirja ja Wikipedia päiväävät rakennuksen vuodelle 1708. Se on yksikerroksinen ja siinä on kaksi kerrosta; leveän, suorakulmaisen sisäpihan ympärillä on alakerrassa kauppoja ja yläkerrassa työpajoja, ja sisäpihan kaakkoisreunasta pääsee pienelle, neliönmuotoiselle alueelle. Rakennuksen karkeat kiviseinät, tiilikaaret ja vihreät sälekaihtimet antavat sille arkipäiväisen työpaikan tunnelman. Aiemmin siellä harjoitettiin esimerkiksi matonkudontaa, kuparintöitä ja antiikkikauppaa, mutta nykyään siellä on pääasiassa kultasepänliikkeitä ja -työpajoja.
3
Kürkçü Hanı

Kürkçü Han -hotelli.

~25 min täällä

Mahmutpaşa-rinteen alussa, Nuruosmaniye-moskeijan pohjoispuolella sijaitsevasta Çuhacı Hanista ylämäkeä alas tullessanne pääsette Kürkçü Hanille. Ensin lyhyt maininta Çuhacı Hanista: Turkin Islam-ensyklopedian (TDV) mukaan sen rakennutti sulttaani Ahmed III:n suuren visirin, Nevşehirli Damad İbrahim Pašan, vuosina 1718–1730. Se sai nimensä siitä, että siellä kokoontuivat kankaita myyvät kauppiaat ja ammattiyhdistykset. Se vaurioitui pahasti vuoden 1750 suuressa Hocapaşa-tulipalossa, ja 1800-luvulla sen tilalle tulivat kultasepät.

Kürkçü Han on huomattavasti vanhempi. TDV:n mukaan se rakennettiin 1400-luvun puolivälissä, sulttaani Mehmet II:n aikana, suuren visirin Mahmud Pašan perustamana, ja se on yksi kaupungin varhaisimmista kauppahalleista. Siihen kuuluvaan kompleksiin kuuluva Mahmutpaşa-kylpylä sijaitsee vain muutaman askeleen päässä.

Hallissa on kaksi osaa, ja sen kokonaiskoko on noin 128 x 68 metriä. Ensimmäinen osa on suorakaiteen muotoinen, ja sen ympärillä on kaksi kerrosta huoneita, jotka reunustavat sisäpihaa. Pohjoisen toisen osan pohjapiirros on epäsäännöllinen. TDV:n mukaan alkuperäisessä rakennuksessa oli 127 huonetta, mikä on lähellä sitä lukua, jonka Evliya Çelebi on antanut (120). Sisäpihalla on pieni moskeija, jonka rakennutti Hacı Küçük Ahmed Ağa. Suurten maanjäristysten jälkeen pylväiden tukirakenteet muutettiin kivipilareiksi.

Yli viiden vuosisadan käyttö on jättänyt jälkensä rakennukseen. Osa osista on tuhoutunut, ja alkuperäistä arkkitehtuuria on muutettu lisärakennuksilla. TDV toteaa vuonna 2002, että rakennus oli huonokuntoinen, mutta sitä on viime vuosina osittain puhdistettu ja kunnostettu. Wikipedian mukaan osa hallista on nykyään Vakuutustoimiston (Vakıflar Genel Müdürlüğü) hallussa, osa on yksityisten omistuksessa, ja siellä on pääasiassa lankakauppoja ja tekstiilituotteita myyviä liikkeitä. Kävelkää suurelle sisäpihalle ja aistikaa rakennuksen 1500-luvun mittakaava, ja jatkakaa sitten länttä kohti Çakmakçılar-rinteelle.

Lähde: Turkin Islam-ensyklopedia (TDV); Wikipedia.

Mahmutpaşa-kujan varassa sijaitseva karavanseri, joka perustettiin 1500-luvun puolivälissä Fatih Sultan Mehmedin suuren vizirin, Mahmud Pašan, perustaman säätiön toimesta. Turkin islamilaisen tietosanakirjan mukaan se on yksi kaupungin varhaisimmista kauppakeskuksista. Kahdesta osasta koostuva rakennus on kooltaan noin 128 x 68 metriä. Ensimmäinen osa, joka on suorakaiteen muotoinen, koostuu kahdessa kerroksessa olevista huoneista, jotka ympäröivät keskuspihaa. Pohjoisempi, toinen osa on epäsäännöllisen muotoinen. Alkuperäisessä rakennuksessa oli arviolta 127 huonetta. Vuosien saatossa rakennukseen on tehty lisäyksiä, ja se on rapistunut. Nykyään siellä on pääasiassa lankakauppoja ja muita tekstiilituotteiden myymälöitä.
4
Büyük Yeni Han

Suuri Uusi Kauppahalli.

~25 min täällä

Kürkçü Hanista käännyttyäsi länteen ja saavuttaessasi Çakmakçılar Yokuşun, näet mäen reunalla pitkän rakennuksen. Suuri Yeni Han -rakennuksen rakennutti sulttaani III. Mustafa omien säätiöidensä tulojen turvaamiseksi. Tontti hankittiin säätiöiden kanssa tehdyillä vaihdolla vuonna 1761, ja rakennus valmistui vuonna 1177 (1763-1764). Sen arkkitehti on tuntematon, mutta asiakirjoissa mainitaan toistuvasti rakennuksen alussa mukana ollut Şehremini Haşim Ali Bey. Wikipedian mukaan se on Istanbulin toiseksi suurin tällaista rakennustyyppiä edustava rakennus, Suuren Valide Hanin jälkeen.

Rakennuksen erityispiirre on sen muoto. Huoneet on järjestetty kolmeen kerrokseen pitkän ja kapean sisäpihan ympärille. TDV (Türk Diyanet Vakfı) kuvailee kahta sisäpihaa, jotka on erotettu väliseinällä, ja antaa niiden mittoiksi 42 x 15 sekä 25 x 12-15 metriä; Wikipedia puolestaan arvioi koko sisäpihan pituudeksi noin 85 metriä. Astu sisäpihalle ja katso sen kapean pään suuntaan; kolmen kerroksen pylväsgallerian peräkkäinen järjestely on yksi rakennuksen ikimuistoisimmista näkymistä. Kiinnitä huomiota seinämiin, joissa on vuorotellen vaaleita ja tummia kiviä, sekä yläkerrosten ulkonemiin, jotka ulottuvat alakerrosta kohti. Kivenrakenteinen lintutorni, joka sijaitsee Sandalyeciler Sokağın kulmassa, ja sen yläpuolella oleva "maşallah"-teksti ovat hanin pieni yllätys.

Han toimi ensimmäisinä vuosinaan pääasiassa rahanvaihtajien toimipisteenä; Wikipedian mukaan vuonna 1780 tehdyssä merkinnässä 74 huoneessa toimi rahanvaihtajia. TDV:n mukaan vuosina 1868-1927 rakennuksessa toimi myös Emniyet Sandığı (turvallisuussäätiö), ja myöhemmin sinne sijoittuivat tekstiilitehtaat ja pienet teollisuuslaitokset. Nykyään han on edelleen täynnä kauppoja ja yrityksiä. Käydessäsi pylväsgallerioissa, älä estä yritysten edustoja ja anna kantajien mennä rappusissa.

Lähde: TDV İslam Ansiklopedisi; Wikipedia.

Çakmakçılar Yokuşu -kadulla sijaitseva kauppahalli, jonka sulttaani III. Mustafa rakennutti tukemaan omiin säätiöihinsä ja joka valmistui vuosina 1763–1764. Wikipedian mukaan se on Istanbulin toiseksi suurin tällaista rakennustyyppiä edustava rakennus, seuraavana suurimpana Büyük Valide Han. Huoneet on järjestetty kolmeen kerrokseen kapean, noin 85 metriä pitkän sisäpihan ympärille. Rakennuksen erityispiirteitä ovat sen vaaleat ja tummat kivirivit, ulospäin ulkonevat yläkerrokset sekä kulmassa sijaitseva kivestä tehty linnunpesä. Aluksi rakennus toimi pääasiassa kultakauppiaiden toimistona, ja vuosina 1868–1927 siellä toimi säästöpankki; nykyään se on täynnä kauppoja ja yrityksiä.
5
Büyük Valide Han

Suuri Valide Han

~35 min täällä
Büyük Valide Han, Mercan, Çakmakçılar Ykş. no: 33, 34116 Fatih/İstanbul

Kun nousette Chackmakcilar-kujan yläpäähän, saavutaan Büyük Valide Han -rakennukseen, joka on leveällä julkisivullaan vaikuttava. TDV:n islamilaisen tietosanakirjan mukaan se on Istanbulin suurin kaupparakennus. Rakennuksen rakennutti Kösem Valide Sultan, ja sen tarkoituksena oli tuottaa tuloja hänen hyväntekeväisyystyölleen, erityisesti Üsküdarissa sijaitsevalle Çinili Camii -moskeijalle. Historialliset lähteet eroavat toisistaan: TDV yhdistää sen pojan, IV. Murad -sultanin valtakautta (1632-1640), kun taas Wikipedia antaa päivämääräksi 1651. Alueella sijaitsi aiemmin Cerrah Mehmed Pašan palatsi.

Han koostuu kolmesta sisäpihasta. Sisäänkäynnistä pääsee ensin epäsäännöllisen muotoiselle, kolmion muotoiselle sisäpihalle, josta pääsee suuremmalle pääsisäpihalle, jonka leveys on noin 55 metriä, ja lopulta pienemmälle kolmannelle sisäpihalle. Alakerran huoneet ovat holvikaarisia, kun taas yläkerran huoneet ovat kupolikaarisia. TDV:n mukaan rakennuksessa on noin 210 huonetta. Etsi kivitorni, joka kohoaa yhden sisäpihan reunalta. Tämä bysanttilaiselta ajalta peräisin oleva torni on TDV:n mukaan 12 x 12 metriä ja noin 25 metriä korkea, ja se on nähtävissä jopa Galata-sillalta.

Han on vuosisatojen ajan ollut kauppiaiden tapaamispaikka. TDV:n mukaan siellä asuivat iranilaiset ja azerbaidžanilaiset kauppiaat, ja hanin sisällä toimi iranilainen painotalo, joka painoi kirjoja. Wikipedian mukaan 1800-luvulta lähtien hania käyttivät pääasiassa iranilaiset kauppiaat, jotka toivat sinne mattoja ja silkkiä; nykyään siellä on työpaikkoja ja ateljeita. Ajan myötä toisen sisäpihan kaaret peitettiin uusilla rakennuksilla, ja kolmas sisäpiha täyttyi lisärakennuksilla. TDV totesi vuonna 1989, että rakennus oli pahasti rapistunut. Käydessäsi sisäpihoilla, tutki kolmen sisäpihan erilaisia muotoja ja tornin kivirakenteita. Reitin päätyttyä voit laskeutua Uzuncarsi-kadun kautta Eminönüyn.

Lähde: TDV İslam Ansiklopedisi; Wikipedia.

Suuri Valide Han

Reittikartta

Reitin tiedot
KaupunkiFatih, İstanbul
TyyppiKulttuurinen
Pysäkki5
Päivämäärä24. syyskuuta 2026
Radar TürkiyeKirjoittajaRadar TürkiyeAloita reitti