Kozan ja Anavarza, linnoitusalue.

Adanasta pohjoiskoilliseen päin matkatessa Çukurovan tasaiset puuvillapellot ja sitrusviljelmät jatkuvat pitkään, ikään kuin ne eivät koskaan päättyisi. Sitten aavan tasangon keskeltä kohoaa kalliopaljasta, joka muistuttaa saarta, ja sen takana näkyvät Toros-vuoriston ensimmäiset rinteet. Tämä matka yhdistää nämä kaksi paikkaa: aamulla Anavarzan linnaan tasangolla ja iltapäivällä Kozanin linnoituksen muureille. Molemmat linnat olivat keskiajalla saman valtakunnan pääkaupunkeja, ja lähteiden mukaan toinen näki toisen huipultaan. Päivän pääkohde on Kozan, joka tunnetaan myös nimellä Sis, kun taas Anavarza on tämän matkan alkupiste. Sisistä Kozaniin: yhden nimen tarina.

Kozan on Adanan pinta-alaltaan suurin piirikunta. Turkin kieliseen Wikipediaan perustuen se sijaitsee 1 903 neliökilometrin alueella, missä tasanko muuttuu kumpuilevaksi maastoksi. Sen korkeus on keskimäärin 137 metriä merenpinnasta. Paikkakunnan vanhin tunnettu nimi on Sis tai Siski. Rooman aikana sitä kutsuttiin hetkeksi Flaviasiksi tai Flaviopolikseksi, ja bysanttilaisella ajalla käytettiin kreikkalaista muotoa Sision. Nykyinen nimi on peräisin Kozanoğulları-suvusta, joka hallitsi aluetta vuosina 1689–1865. Englanninkielisen Wikipedian mukaan Kozan oli alun perin hallinnollisen alueen nimi, johon kaupunki kuului, ja myöhemmin se otettiin kaupungin omaksi nimeksi. Kaupungin historian kirkkaimpia aikoja ovat keskiaika. Turkin kielisen Wikipedian mukaan Kozanin linna oli vuodesta 1177 lähtien Kilikian armenialaisen kuningaskunnan kuninkaallinen asuinpaikka. Vuosien 1180 ja 1190 välillä pääkaupunki siirrettiin Anavarzasta Sisiin. Kuningaskunta päättyi vuonna 1375, kun mamelukit piirittivät sitä. Englanninkielisen Wikipedian mukaan kuninkaallinen palatsi, joka sijaitsi linnan alapuolella erillisellä muurilla, tuhoutui tässä piirityksessä, ja vain sisälinnan kaksi kulmatornia säilyivät. Kaupunki siirtyi osmanien hallintaan vuonna 1516. Turkin kielinen Wikipedia muistuttaa, että Kozan oli itsenäinen provinssi Turkin tasavallan ensimmäisinä vuosina, vuoteen 1926 asti.

Sinne pääseminen:

Turkin kielinen Wikipedia kertoo, että Kozan on 73 kilometrin päässä Adanan keskustasta. Kaupungin "100 paikkaa, jotka kannattaa nähdä Adanassa" -oppaassa linna on 78 kilometrin ja Anavarza 78 kilometrin päässä. Lyhyesti sanottuna molemmat kohteet ovat noin tunnin ja puolen tunnin Anavarza aamulla

Anavarzan yksityiskohtainen kuvaus löytyy "Keşfet"-sivuston omalta sivulta; tässä kerrotaan vain, miten päivä siellä alkaa. Paikallisen kulttuuri- ja matkailutoimiston mukaan kaupunki on levittäytynyt 1143 hehtaarin alueelle, ja sen alueeseen kuuluu muun muassa voittoarkki, vesikanjoneja, kivihautoja, stadionin ja teatterin lisäksi myös linnoitus. Toimiston kaivauksista saatujen tietojen mukaan voittoarkki, eli "Ala Kapı", on alueen tunnetuin ja suurin voittoarkki, ja se on ainoa jäljellä oleva esimerkki kaupungin neljästä suuresta portista. Pääkatu on 34 metriä leveä, ja 250 metrin pituinen osuus on kaivettu esiin. Aamun valossa kadulta kallioille katsominen on hyvä valmistautuminen siihen, mitä näet myöhemmin päivällä Kozanissa olevia muureja. Kaupungin oppaan mukaan yksi erityinen yksityiskohta on, että Anavarzasta kotoisin oleva lääkäri Dioskures, joka palveli Rooman armeijassa keisari Neron aikana, kirjoitti viisiosaisen teoksen "De Materia Medica", jota käytettiin lääketieteellisten oppilaitosten perusteoksena 1800-luvulle asti. Tämän hiljaisen kaupungin jättämä jälki tieteen historiaan on paljon suurempi kuin sen raunioiden koko.

Kozan-linnoitus

Saapuessasi Kozaniin sinun ei tarvitse etsiä linnoitusta; se sijaitsee kaupungin keskellä, korkealla kalkkikivestä rakennetun kukkulan huipulla. Englanninkielisen Wikipedian mukaan kukkula on noin 400 metriä korkea, ja kaupunki sijaitsee sen juurella. Kulttuuriportaalin mukaan linnoitus on rakennettu kahdessa osassa, ja siinä on yhteensä 44 tornia ja vallihaudetta. Suomenkielisen Wikipedian mukaan linnoituksen muurit seuraavat kallioita noin 700 metrin matkalta, ja ne kattavat kukkulan molemmat huiput; kun kaikki muurit yhdistetään, niiden pituus on lähes kolme kilometriä. Rakennuksen kieli on kiveä. Suomenkielinen Wikipedia kertoo, että suurimman osan muureista, torneista, holvihuoneista ja vesivarastoista on rakennettu hyvin leikatusta, koristellusta kivestä, ja tämä tyyli on tyypillinen armenialaisille linnoituksille. Linnoituksen kaakkoispuolella on holvattu sisäänkäyntikäytävä, joka on peräisin Mamluk-kaudelta ja jossa on arabialaisia kirjoituksia; englanninkielinen Wikipedia huomauttaa, että tämän käytävän takana saattaa olla yksinkertaisempi portti, joka olisi alkuperäinen bysanttilainen sisäänkäynti. Linnoituksen sisällä on vesikaivoja, vesivarastoja ja holvihuoneita, joita on käytetty varasto Kunnallisen oppaan mukaan linnassa on näköalapaikka, jossa voi nauttia alueen tunnettuja menengiç-kahvia. Vanha tori ja Kozanin talot.

Linnalta laskeuduttua vanha tori toivottaa vierailijan tervetulleeksi. Kunnallisen oppaan mukaan tori on kunnostusten ansiosta yksi Kozanin suosituimmista paikoista, ja siellä on kuvattu monia televisiosarjoja. Torin vieressä sijaitseva Hoşkadem-moskeija on, Turkin Wikipedian mukaan, yksi Çukurovan ensimmäisistä rakennuksista, jotka rakennettiin sen siirtyessä turkkilaiseen hallintoon, ja sen päivämääräksi on arvioitu 1448. Voit tarkastella portin yläosassa olevaa tekstiä arkkitehtonnisena yksityiskohtana ja jatkaa matkaa. Toinen merkittävä paikka on vanhat Kozanin talot. Opas kuvailee tätä katua elävänä esimerkkinä anatolialaisesta elämästä lähihistoriassa, ja sen kunnostamisen jälkeen se on noussut yhdeksi kaupungin nähtävyyksistä, ja siellä kuvataan edelleen elokuvia ja televisiosarjoja. Kävele hitaasti katua pitkin ja tarkastele talojen julkisivuja. Huomaa, että osa taloista saattaa olla yksityisomistuksessa, joten älä mene pihoille ilman lupaa. Kilgen-joki, kivisilta ja pato.

Jos päivä on pitkä, laskeudu Kilgen-joelle, joka jakaa Kozanin kahtia. Englannin Wikipedian mukaan tämä joki on Ceyhan-joen sivujoki. Kunnallisen oppaan mukaan Kilgen-joen yllä oleva Kozan-kivisilta on yksitoista holvista koostuva ja siinä on roomalaisia piirteitä. Se on Çukurovan kolmas suurin silta Adanan kivisillan ja Misis-sillan jälkeen, ja nykyään siitä ei pääse ajamaan. Voit siis kävellä sillan päällä ja katsella holveja joen rannalta. Noin kahdeksan kilometrin päässä kaupungista pohjoiseen sijaitsee Kozan-pato. Turkin Wikipedian mukaan pato rakennettiin vuosien 1967 ja 1972 välillä Kilgen-joelle maatalouden kastelua varten. Sen vesialue on normaalilla vesimäärällä 6,42 neliökilometriä, ja se kastelualue on 10 220 hehtaaria. Kunnallisen oppaan mukaan patoaltaat sijaitsevat Karasis-linnan juurella, ja siellä järjestetään veneretkiä. Sinun on selvitettävä paikan päällä, onko veneretkiä tarjolla kyseisenä päivänä. Vuodenaika ja kellonaika.

Kozanin kesä on kuuma. Englannin Wikipedian mukaan lämpötila ylittää usein neljänkymmenen asteen kesäkuussa ja elokuussa, ja korkein mitattu lämpötila on ollut 48,4 astetta 13. elokuuta 2023. Sama lähde muistuttaa, että kesälämpö ajaa kaupungin asukkaat Älä kiipeä muurien päälle tai sortuneiden tornien yläpuolelle, sillä kivet voivat olla irtonaisia. Anavarzassa kaivaukset ja restaurointityöt ovat edelleen käynnissä. Adanan maakunnan kulttuuri- ja matkailutoimisto kertoo, että voittoarkista pudonneet noin 500 kiven lohkoa on dokumentoitu yksitellen ja siirretty kivipuistoon. Älä mene kaivausalueille tai nauhoitettuun alueeseen. Tarkista ajantasaiset tiedot Anavarzan arkeologisen alueen ja linnoitusten aukioloajat, pääsymaksut ja muut tiedot Adanan maakunnan kulttuuri- ja matkailutoimiston verkkosivuilta. Jos haluat tutustua Kozaniin rauhallisemmin, voit viettää siellä yhden yön ja käyttää aamupäivän linnoituksessa, iltapäivän Kilgen rannalla ja sen ympäristössä. Älä unohda maistaa alueelle tyypillistä pistaasipohjaista kahvia ja Çukurovan sitrushedelmiä.

Lähteet:

• Adanan maakunnan kulttuuri- ja matkailutoimisto, Anavarzan arkeologinen alue, https://adana.ktb.gov.tr/TR-231426/anavarza-oren-yeri.html
• Kulttuuriportaali, Kozanin linnoitus, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/adana/gezilecekyer/kozan-kalesi
• Adanan kunnan, 100 nähtävyyttä Adanassa (2023), s. 164-182, https://www.adana.bel.tr/panel/uploads/adanadagez_v/Adana-da-Gez-2023.pdf
• Wikipedia, Kozanin linnoitus, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan_Kalesi
• Wikipedia, Kozan Castle, https://en.wikipedia.org/wiki/Kozan_Castle
• Wikipedia, Kozan, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan,_Adana
• Wikipedia, Kozan, Adana, https://en.wikipedia.org/wiki/Kozan,_Adana
• Wikipedia, Kozanin pato, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kozan_Baraj%C4%B1