Siirry pääsisältöön
Radar Türkiye
Löydä tapahtumat sovelluksessa
Avaa
Radar Türkiye
Kemerburgazissa sijaitsevat Sinanin vesijohtorakenteet.
Kulttuurinen

Kemerburgazissa sijaitsevat Sinanin vesijohtorakenteet.

Ei vielä arvioita

Kirjaudu sisään tykätäksesi ja arvioidaksesi

Kemerburgazin nimi on peräisin alueella sijaitsevista rakennuksista. Bysanttikaudella alueen nimi oli "Pyrgos", mikä tarkoitti tornia tai linnoitusta. Valloituksen jälkeen nimi muuttui muotoon "Burgaz". Arkkitehti Sinan kunnosti alueen rappeutuneita bysanttilaisia vesijohtia ja rakensi uusia, minkä jälkeen paikalliset asukkaat lisäsivät kylän nimeen sanan "kemer", joka tarkoittaa kaarta tai siltaa.

Eyüpsultan, İstanbul
Kulttuurinen
Radar Editör
24. syyskuuta 2026

Tietoa matkasta

Kemerburgazin nimi on peräisin alueella sijaitsevista rakenteista. Bysanttikaudella alueen nimi oli "Pyrgos", mikä tarkoittaa tornia tai linnoitusta; valloituksen jälkeen nimi muuttui muotoon "Burgaz". Arkkitehti Sinan kunnosti rappeutuneita bysanttilaisia vesijohtia ja rakensi alueelle uusia, minkä jälkeen asukkaat lisäsivät kylän nimeen sanan "kemer", joka tarkoittaa kaarta. Nykyään, Belgradin metsän lounaisosassa, Eyüpsultanin rajalla sijaitsevan alueen ympärillä, on edelleen jäljellä 1500-luvulta peräisin olevia suuria kaaria, jotka rakennettiin Istanbulin vesihuollon parantamiseksi. Alueen väkiluku on muuttunut historian saatossa: Wikipedian mukaan Turkin itsenäisyyssodan jälkeen kylässä oli 360 kreikkalaista ja 10 turkkilaista taloutta; vuonna 1923 tapahtuneen väestönvaihdon jälkeen kreikkalaiset siirtyivät ja heidän tilalleen muutti ihmisiä Thessalonikista. Siirtyneet perustivat Neos Pyrgoksen, eli Uuden Burgazin, Pohjois-Eğribozissa. Tämä opas kertoo kaarista, miten niihin pääsee ja mitkä niistä näkee vain kävellen. Sinne pääsee:

M11-metrolinjan Kemerburgazin asema on ollut käytössä vuodesta 2023, ja se on hyvä lähtöpiste. IETT:n 48G- ja 48U-linjoilla pääsee Kemerburgaz Şehir Orman -puistoon, kuten puiston omilla verkkosivuilla kerrotaan; tarkista kuitenkin linjojen saatavuus ennen matkaa, sillä ne voivat muuttua. Kaarista osa sijaitsee pääteiden varrella, joten kävellessä on syytä kiinnittää huomiota jalkakäytteen ja tien reunan turvallisuuteen.

**Miten Kırkçeşme-vesijärjestelmä toimi?**

Kırkçeşme-järjestelmä oli osa sulttaani Suleimanin määräyksestä rakennettua Kırkçeşme-kompleksia, jonka arkkitehti oli Mimar Sinan. Kerrotaan, että sulttaani näki Kağıthanen alueella metsästäessään vanhasta vesijohdosta tihkuvaa vettä ja käski tutkimaan, voitaisiinko tästä vedestä tuoda vettä kaupunkiin; Sinan tutki Belgradin metsästä tulevia vesiä ja puroja ja totesi, että se oli mahdollista. Turkin islamilaisen tietosanakirjan mukaan tämä järjestelmä oli Sinanin merkittävin insinöörityö ja suurin rakennus; Suleymaniyen kompleksin hinta oli 35 miljoonaa akçaa, kun taas Kırkçeşme-järjestelmän hinta oli 50 miljoonaa akçaa. Rakennustyöt alkoivat vuonna 1554 ja valmistuivat ennen vuotta 1563. Vuoden 1563 tulvassa tuhoutuneet kaaret korjattiin, ja järjestelmä al Tässä on käännös turkintekstistä suomeksi:

Myöhemmin löydetyt kanavat yhdistettiin pääkanavaan, ja niitä kutsuttiin "haaroiksi". Niiden määrä kasvoi ajan myötä yli 570:een, mutta useimmat niistä ovat nykyään kadonneet jälkiä jättämättä. Vuosien 1620 ja 1818 välillä rakennettiin useita patoja (Karanlık Bent, Büyük Bent, Kirazlı Bent ja Ayvat Bendi) pääkanavan varrelle, jotta sateiden tuoma vesi saatiin varastoitua. Nämä padot ovat edelleen nähtävissä Belgradin metsässä.

Uzunkemer (Pitkä kaari)

Pääkanavan varrella sijaitseva Uzunkemer on 711 metriä pitkä ja kaksikerroksinen, mikä tekee siitä kompleksin suurin rakennus. Yläkerrassa on viisikymmentä ja alakerrassa neljäkymmentäseitsemän holvia. Sen suunnittelu ei ole suora, vaan mutkainen, ja merkittävin muutos on holvien 23. ja 24. välillä. Wikipedia kuvailee sitä Turkin pisimpänä säilyneenä holvimuurina. Se sijaitsee Eyüpsultanin Göktürk-alueella, vanhan Kemerburgaz-tien ja Istanbul-kadun varrella, joten se on helposti nähtävissä tien varrelta. Kaaren pituuden parhaiten ymmärtää katsomalla sitä sivulta, ja sen mutkainen muoto on myös sieltä havaittavissa.

Kovukkemer (Ontto kaari)

Pääkanavan itäisellä haaraa sijaitseva Kovukkemer tunnetaan kartoissa ja Wikimedia Commonsissa myös nimellä Eğri Kemer (Mutkainen kaari). Se sijaitsee Kemerburgazin eteläpuolella, missä vanha Kemerburgaz-tie kohtaa Thessalonikin bulevardin, ja sekin on nähtävissä tien varrelta. Kompleksin kuvauksessa mainitaan, että tämä kaari on kompleksin kiistanalaisin osa: sen nimeä ei mainita Sinanin dokumenteissa, mutta on todennäköistä, että se on sama patoholvi, jota Sinanin dokumenteissa mainitaan olevan lähellä vesireittiä. Oletetaan, että sen alimman kerroksen osan ja keskikerroksen pienen osan olevan peräisin myöhäisestä roomalaisesta ajasta. Siksi Kovukkemeriä katsellessa näkee, miten Sinan on hyödyntänyt vanhaa rakennusta.

Mağlova Kemeri

Mağlova Kemeri sijaitsee noin 4 kilometriä Kemerburgazin lounaissa, Alibey-joen laaksossa, ja sitä pidetään Kırkçeşmen tärkeimpänä insinööri- ja arkkitehtuurin kannalta. Sinanin dokumenteissa se mainitaan nimillä Moğlova ja Muallakkemer. Pierre Gilles, joka matkusti Istanbulissa 1540-luvulla, kirjoitti, että Alibey-joelle kutsuttiin paikallisesti nimellä Makhleva, ja on todennäköistä, että nimi on peräisin sielt Kemerburgaz'ın kaupunkipuisto esittelee myös kemereitä omilla sivuillaan; on järkevää suunnitella vierailu molempiin samaan päivään. Güzelcekemer

Güzelcekemer, jota kutsutaan myös Gözlüce- tai Cebeciköy-kemereiksi, sijaitsee nykyään Sultangazin Cebeci-kaupunginosan alueella. Se on 29,5 metriä korkea ja 155 metriä pitkä; siinä on kahdeksan aukkoa alaosassa ja yksitoista yläosassa, seinät ovat alaosassa 5,4 metriä ja yläosassa 2,6 metriä paksuja, ja ne on rakennettu kivestä. Koska se sijaitsee Alibeyköyn patoaltaan alueella, sen suuri osa on veden alla; se voidaan tutkia tarkemmin kesällä, kun vedenpinta laskee. Karttoihin merkitty alueella ei ole teitä, vain polkuja ja maastoteitä. Siksi se sopii kokeneille vaeltajille ja on parasta vierailla kuivana vuodenaikana. Kemerburgaz'ın kaupunkipuisto

Paras paikka levätä kemereiden välissä on Istanbulin kunnan (İBB) omistama Kemerburgaz'ın kaupunkipuisto. Puiston verkkosivujen mukaan alueella on 5,5 miljoonaa neliömetriä, jossa on kävelyreittejä, leikkikenttiä ja tapahtuma-alueita; järvelle pääsee noin 15 minuutin kävelymatkan päästä sisäänkäynnistä. Puistossa on kielletty avotuli, grillaukset ja termoskahvin keittäminen, eikä siellä voi yöpyä. Autolla pääsee alueelle maksullisesti; tarkista ajantasaiset aukioloajat ja hinnat ennen vierailua puiston verkkosivuilta. Yhden päivän reittiehdotus:

Aamulla saavu M11-linjalla Kemerburgaziin. Suuntaa ensin pohjoiseen Uzunkemeriin ja kävele sen pitkän sivun vieressä. Sen jälkeen käänny etelään ja tutustu Kovukkemeriin. Iltapäivällä siirry bussilla tai taksilla kaupunkipuiston puolelle, rentoudu siellä ja käy Mağlovassa. Suunnittele vierailu Güzelcekemeriin erillisenä päivänä, mielellään kesällä ja kartan avulla. Ne, jotka haluavat nähdä Başhavuzun, huomioikaa: Wikipedian mukaan tämä allas, jossa kaksi kemeriä yhdistyy, on İSKİ:n hallinnassa ja on suojattu aidoilla. Käytännön vinkkejä:

Sijainti - Kemerburgazissa sijaitsevat Sinanin vesijohtorakenteet.

Matkatiedot
KaupunkiEyüpsultan, İstanbul
TyyppiKulttuurinen
Päivämäärä24. syyskuuta 2026
LähdeRadar Editör
Radar TürkiyeKirjoittajaRadar TürkiyeVieraile lähteessäReittiohjeet