Siirry pääsisältöön
Radar Türkiye
Löydä tapahtumat sovelluksessa
Avaa
Radar Türkiye
Elmalassa sijaitsevat kompleksialue, museo ja Avlan-järvi.
Kulttuurinen

Elmalassa sijaitsevat kompleksialue, museo ja Avlan-järvi.

Ei vielä arvioita

Kirjaudu sisään tykätäksesi ja arvioidaksesi

Antalyan rannikosta noin 110 kilometriä länteen, kun saavutaan Toros-vuoriston sisäosiin, avautuu aivan erilainen Antalya. Elmalı on vuoristokylä, joka sijaitsee noin 1000 metrin korkeudella merenpinnasta, Beydağların länsipuolella; pohjoisessa...

Elmalı, Antalya
Kulttuurinen
Radar Editör
15. lokakuuta 2026

Tietoa matkasta

Antalyan rannikosta noin 110 kilometriä länteen, Toros-vuoriston sisäänpäin mentäessä, avautuu aivan erilainen Antalya. Elmalı on vuoristokylä, joka sijaitsee noin tuhat metriä merenpinnan yläpuolella, Beydağlar-vuoriston länsipuolella. Pohjoisessa kohoaa 2503 metriä korkea Elmalı-vuori, ja etelässä levittäytyy laaja tasanko, joka on täynnä omenatarhoja. Talvet ovat ankaria, mutta kesät ovat viileitä; ei ihme, että ihmiset pakenevat rannikkoalueilta tänne kesällä. Kylän nimi on synonyymi omenalle, ja noin 12 prosenttia Turkin omenatuotannosta tulee tältä tasangolta. Mutta Elmalı ei houkuttele vain ilmastonsa vuoksi, vaan myös sen keskellä sijaitsevan 1600-luvun alkupuolelta peräisin olevan kompleksin, vanhassa hallintorakennuksessa sijaitsevan museon, puuikkunallisten talojen reunustamien katujen sekä eteläisen tasangon järven ja setri-metsien vuoksi.

Elmaliin pääsee Antalyan keskustasta maanteitse; reitti Korkutelistä laskeutuu kylään lännestä. Antalyan linja-autoasemalta lähtee busseja ja minibusseja Elmalin suuntaan; henkilöautoilla saapuvat seuraavat Elmalin opasteita Antalyan ja Korkutelin välisellä tiellä. Finikestä saapuvat voivat käyttää Elmalı-Finike-tietä, joka kulkee Avlan-järven vierestä, ja setri-metsään johtavat sivutiet ovat tällä reitillä. Tie kulkee vuoristosolien läpi, joten on suositeltavaa aloittaa matka varhain aamulla, jotta ei joudu pimeään paluumatkalla. Kylän alueella voi kävellä, mutta järvelle ja metsään päästäkseen tarvitaan ajoneuvo.

Ketencizade Ömer Paşa -kompleksi:

Kylän keskellä, rinteen päälle rakennettu kivestä tehty moskeija ja sen vastapäätä sijaitseva medrassa (oppilaitos) ovat Elmalin tunnetuimpia maamerkkejä. TDV İslam Ansiklopedisi -julkaisun Semavi Eyice -artikkelin mukaan kompleksin rakennutti Manavgatista kotoisin oleva Ketencizade Ömer Paşa. Portin yläpuolella oleva kuuden rivin pituinen teksti antaa päivämääräksi 1019, eli 1610. Evliya Çelebi taas on tallentanut päivämääräksi 1016, eli 1607. Näiden kahden lähteen välinen pieni ero ei ole edes nykyään ratkaistu. Rakennuksen perustaja oli osmanivaltiolainen virkamies, joka nousi urallaan portinvartijasta upseeriin ja lopulta beylerbeyksi (provinssikuvernööriksi). Vuosina 1603-1604 hän toimi Diyarbakırin kuvernöörinä, ja vuonna 1 Moskeeseen vastapäätä sijaitseva medrese on U-muotoinen; siinä on kolme samanlaista tilaa, jotka on järjestetty terassilla. Rakennusta käytetään nykyään kirjastona. Koska moskea sijaitsee rinteessä, piha ja medresen katto jäävät näkyviin kadulta. Paras valokuvauspaikka ei ole kadulta, vaan pihaan laskeutuessa ja katsoessa kupolia terassin alta. Kaupungissa on myös Evliya Çelebin mainitsema Bey-kylpylä; Eyice kuitenkin huomauttaa, ettei ole varmaa, kuuluuko kylpylä medresen yhteyteen. Moskea on avoinna uskonnollisiin tilaisuuksiin; vältä vierailua rukousaikojen ulkopuolella, ole hiljaa sisällä ja pyydä lupa valokuvaamiseen. Elmalı-museo

Museon lähellä, Hükümet Caddesi -kadulla sijaitseva vanha hallintorakennus on ollut Elmalı-museo vuodesta 2011. Kaksikerroksinen, keskeisellä pohjapiirroksella varustettu rakennus on jaettu yhdeksääntoista näyttelytilaan; niistä kolme on ensimmäisessä kerroksessa ja kuusitoista toisessa. Takapihalla on avoin galleria. Ensimmäisen kerroksen ensimmäisessä salissa esillä on Bağbaşın myöhäiskaleolittisia löytöjä sekä Karataş-Semahöyükin varhaiskaleolittisia esineitä. Museon vaikuttavin osa on kolmas sali: Semahöyükin hautausmaalta löydetyt kolme arkkuhaudattavat on esillä paikoillaan, luurankoineen ja hautatarvikkeineen. Arkkuun kumartuneen ruumiin esittäminen kertoo tuhansien vuosien takaisesta hautauskäytännöstä, mikä on jotain, mitä mikään vitriini ei voi välittää. Toisessa kerroksessa on Hacımusalar Höyükistä ja Karaçakırin kaivauksista peräisin olevia esineitä sekä Karaburunin, Kızılbelin ja Bayındırin tumuluksilta löydettyjä esineitä. Kolmannessa salissa on numismatiikkaosasto; siellä on lyysialaisia kolikoita ja roomalaisia imperiumin kolikoita. Viides sali kertoo "vuosisadan löydön" eli Elmalı-kolikoiden tarinan. Noin 1 900 hopeakolikkoa löydettiin vuonna 1984 Bayındırin kylästä salakuljetuksen yhteydessä, ja ne salakuljetettiin ulkomaille. Pitkän oikeustaistelun jälkeen ne palautettiin Turkkiin 1990-luvun lopulla; löydöstä 14 dekadrammia kaksinkertaisti tähän mennessä tunnettujen dekadrammien määrän. On tärkeää tietää, että lähteiden mukaan alkuperäinen löytö säilytetään Antalyan museossa, kun taas Elmalı-museossa on esillä kopioita ja tarina löydöstä. Takapihalla on helleeniläisiä, roomalaisia ja bysanttilaisia hautakiviä, pylväsfragmentteja Külliyen ympäristössä sijaitseva İplik Pazarı -alue on täynnä vanhoja taloja. Kävellessä on hyvä huomata, että kadut ovat jyrkkiä, sillä kaupunki on rakennettu rinteen päälle. Kivettyjen seinien yläpuolella on valkoisin maalattuja parvekkeita, ja kadun päässä näkyy aina sekä tasanko että vuoret. Aamulla aurinko paistaa idästä, joten parvekkeelliset julkisivut ovat parhaimmillaan valokuvauskohteina aamupäivällä. Useimmat talot ovat edelleen asuttuja, joten on tärkeää olla kunnioittava ja välttää kurkkimista pihoihin, jotta asukkaiden rauha ei häiriinny. Kaupungin historiaa voi lukea näiltä kaduilta: Elmalı oli Osmanien valtakunnan alkuaikoina Teke-sijaintialueen keskus, ja alueen hallitsijat viettivät siellä kesät. 1800-luvun lopulla kaupungissa oli kaksikymmentä moskeijaa, viisi kylpylää ja yli viisisataa kauppaa. Suuren tulipalon jälkeen kaupunki rakennettiin uudelleen, ja nykyään säilyneitä puurakennuksia ovat ne alueet, jotka selvisivät tulipalosta tai jotka on myöhemmin kunnostettu.

Avlan-järvi

Lähde kaupungista etelään Finike-tietä pitkin. Avlan on kalkkikivijärvi, joka sijaitsee Elmalı-tasangon eteläpäässä, 1030 metrin korkeudella merenpinnasta. Luonnollisessa tilassaan järvi kattaa noin 850 hehtaarin alueen. Järven viimeaikaisesta historiasta on syytä kertoa varovasti, sillä lähteet eroavat toisistaan: Wikipedian mukaan vuonna 1970 tehdyn päätöksen perusteella järvi tyhjennettiin vuosien 1975-80 välillä kanavan avulla ja muutettiin viljelymaaksi; vuoden 2022 uutisen mukaan järvi kuivattiin vuosien 1977-78 välillä ja vesi palasi alueelle vuosien 1997-98 välillä. Yhteistä näille tiedoille on se, että järven kuivattamisen jälkeen alueen ilmasto kuivui, vesilintujen määrä väheni ja paikallisten asukkaiden pyynnöstä järveen tuotiin uudelleen vettä 2000-luvun alussa; järven keskeltä kulkeva tie siirrettiin vuonna 2012 järven itärannalle. Viime vuosina järvi on kuivunut kuivina kesinä ja täyttynyt uudelleen sateisina talvina, joten nähtävä maisema vaihtelee vuodenajan ja vuoden mukaan. Paras aika vierailla on talvella ja kevään alussa, jolloin järvi on täynnä. Rannalla voi kävellä ja tarkkailla lintuja, mutta muita palveluita ei kannata odottaa.

Çığlıkara-sypressimetsä

Järven eteläpuolella kohoavilla vuorilla sijaitsee yksi Turkin tärkeimmistä sypress Paikallisen kulttuuriviraston julkaisu kertoo, että sypressimetsään ja Elmalı Sypressi-tutkimusalueeseen johtava tie erkanee Elmalı-Finike-tietä pitkin kuljettaessa 20. kilometrin kohdalla, Avlan-järven pohjoispuolella. Sama tie on myös lähtöpiste sille, joka haluaa kiivetä 3 080 metrin korkeuteen, Beydağların korkeimpaan huippuun, Kızlar Sivrisi -vuorelle. Metsätie voi olla suljettu lumisina kuukausina; tämä on luonnonsuojelualue, joten noudata alueen sääntöjä äläkä poistu merkityltä reitiltä. Päivän suunnitelma ja vuodenaika

Paras tapa on aloittaa aamu kaupungissa, jatkaa iltapäivällä järvellä ja lopettaa metsässä. Näe kompleksin aamulla, kun kaupunki herää; mene museoon, kun se avautuu, ja varaa siihen tunti; kävele iltapäivällä kaupungin kaduilla ja jos olet siellä markkinapäivänä, tutustu juustokauppoihin, tarhanan myyntipisteisiin ja tekstiilitehtaisiin. Iltapäivällä aja Finikeen, pysähdy järven rannalle ja käänny sitten metsätielle, palaten asfaltille ennen auringonlaskua. Paras aika vierailla Elmalyssä on toukokuun lopusta kesäkuuhun sekä syyskuun alusta lokakuuhun; omenasadonkorjuu tapahtuu syksyllä, jolloin tienvarret täyttyvät laatikoista. Heinä- ja elokuussa kaupunki on rannikkoa viileämpi, mutta syyskuun ensimmäisellä viikolla se on täynnä perinteisiä öljynnystöskilpailuja (Yeşilyayla yağlı güreşler); tuolloin majoituksen löytäminen on vaikeaa. Talvella ylänkö on lumipeitteinen ja metsätie voi olla suljettu. Käytännön vinkkejä

Korkeus on yli 1000 metriä, joten ota mukaan yksi ylimääräinen kerros vaatteita, vaikka olisi kesä. Järven ja metsän puolella ei ole palveluita, joten ota vesi ja ruoka kaupungista. Museo on suljettuna tietyinä päivinä, mutta voit silti kävellä kaupungin kaduilla ja vierailla kompleksissa. Puhelinverkko ei välttämättä toimi sypressimetsässä; älä jätä paluuaikaa niille, jotka ovat autossa, vaan kävelkää yhdessä. Matka Elmalystä Finikeen voi olla jatkoa matkallesi; voit laskeutua rannikolle samana päivänä ja uida, mikä on nopein tapa ymmärtää, kuinka jyrkkä tämä alue on Antalyan näkökulmasta. Lähteet

Sijainti - Elmalassa sijaitsevat kompleksialue, museo ja Avlan-järvi.

Matkatiedot
KaupunkiElmalı, Antalya
TyyppiKulttuurinen
Päivämäärä15. lokakuuta 2026
LähdeRadar Editör
Radar TürkiyeKirjoittajaRadar TürkiyeVieraile lähteessäReittiohjeet