Siirry pääsisältöön
Radar Türkiye
Löydä tapahtumat sovelluksessa
Avaa
Radar Türkiye

Tokatin käsintehdyt tekstiilit, suunnittelusta kankaaksi.

Tokatissa omenoiden ja viikunoiden kuvioita painetaan käsin yksitellen huiveihin, kankaisiin tai peittoihin.

Radar TürkiyeRadar Türkiye4 Kasım 20265
Ei vielä arvioita

Kirjaudu sisään tykätäksesi ja arvioidaksesi

Tokatin käsintehdyt tekstiilit, suunnittelusta kankaaksi.

Tokatissa omenoiden ja viinirypäleiden kuviot painetaan käsin huiveihin, kankaisiin tai peittoihin. Jokaisen kuvion takana on mahonki- tai muista puulajeista kaiverrettu malli, ja jokaisen värin takana on oma mallinsa. Tokatin kangaspainanta on perinteinen käsityöläisammatti, joka syntyi kaupungin sijainnin vuoksi sen tärkeillä kauppareiteillä, ja sitä suojellaan nykyään maantieteellisenä suojamerkkinä. Tämä teksti kertoo, mitä kangaspainanta on, miten malleja kaiverretaan, mitkä kuviot ovat tyypillisiä Tokatille ja missä kaupungissa voit nähdä tämän taiteen jälkiä. Se on kangaskoristelun taidetta.

Tokatin maakunnan kulttuuri- ja matkailutoimisto määrittelee kangaspainannan kaiverrettujen puumallien ja erilaisten värien avulla tehtynä kangaskoristeluna, joka yleensä painetaan tai piirretään puuvillalle, joskus myös silkille. Toimiston mukaan tämän taiteen parhaat esimerkit ovat Tokatissa. Yleisin käyttötarkoitus on naisten päähineisiin käytettävät huivit, mutta myös kankaat, pöytäliinat ja peitot ovat yleisiä. Turkkilainen patentti- ja tavaramerkkivirasto listaa käyttökohteita vielä laajemmalti. Viraston mukaan kangaspainannalla voidaan valmistaa esimerkiksi päähineitä (yemeni), tyynyliinoja, peittoja, kankaita, nenäliinoja, kaappeihin tarkoitettuja kankaita, kaapuja ja pyyhkeitä, sekä muita sekä arkikäyttöön että koristeellisiin tarkoituksiin tarkoitettuja tuotteita. Toisin sanoen, kangaspainanta ei ole vain huivi, vaan se voi olla lähes mikä tahansa kodin kangaspintainen esine.

Kaupunki, jossa kangas on elävä

Rekisteröintitodistus antaa Tokatin kangaspainannalle kuuden vuosisadan historian ja toteaa, että seldžukkien aikaisissa kuvioissa käytetyt geometriset kuviot ovat samankaltaisia kuin seldžukkien taiteessa. Osmanien aikana Tokatin kangaspainannan tuotot annettiin valtaosaksi sultaanien vaimoille. Kaupungin karavaansereissä toimivat kangaspainajat toimittivat valmiit kankaat värjäämölaitoksiin ja maksoivat niistä leimaveroa. Todistuksen mukaan tämän veron pakottaminen johti siihen, että kangaspainantaa kiellettiin alueella Tokatin ulkopuolella. DİA (Türk Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi) -islamikirjaston Tokat-artikkeli antaa tietoja tästä taloudesta. Vuonna 1574 Tokatin värjäämölaitoksen vuositulot olivat 83 334 akçaa. Vuosien 1643 ja 4690 välillä punaisesta puuvillasta peritty leimavero puuvillakudosten ja -painatusten tuotannosta nousi 450 kurushista 2200 kur Tokat-tekniikalla valmistetut kuviot

Tokat-tekniikan ydinosa on kuvioiden valmistus. Rekisteröintitodistuksessa todetaan selvästi, että kuviot valmistetaan ainoastaan linden-puusta. Virasto selittää tämän sillä, että linden-puu kasvaa kosteissa olosuhteissa, on pehmeää, helposti kaiverrettavaa, kestävää ja pitää hyvin liimaa. Puun tulee olla ilman oksia ja se on kuivutettava ennen kaiverruksen aloittamista; muuten kaiverrettu kuvio vaurioituu kostuessaan, eikä selkeää painatusta saada. Todistuksen mukaan puu leikataan vaakasuoraan, ei pystysuoraan, koska pystysuoraan leikatun puun rakenne jättää painatuksessa ei-toivottuja viivoja. Kuivattu puu jaetaan paloiksi, joiden väli on seitsemästä kymmeneen senttimetriin, ja kuvion muodon mukaan kuvion leveys on enintään kolmekymmentä senttimetriä. Ennen kaiverruksen aloittamista, puupala upotetaan sekoitukseen, joka koostuu 75 % parafiinia ja 25 % mehiläsvahaa, ja annetaan sen vaikuttaa jonkin aikaa. Tämä helpottaa kaiverrusta ja pidentää kuvion käyttöikää. Kaiverruksen syvyys vaihtelee yhdestä puolitoista senttimetriin riippuen kuvion tiheydestä. Jos syvyys on liian pieni, maali, joka tarttuu kuvioon, heikentää painatusta. Viraston mukaan kuvio piirretään ensin puuhun kynällä, ja sitten se kaiverretaan esiin pienellä veitsellä, jota kutsutaan "nakış bıçak". Valmistetaan yhtä monta kuviota kuin käytettäviä värejä. Yksiväriselle kuviolle riittää yksi kuvio, mutta monivärisessä painatuksessa, jota kutsutaan "elvan", jokaiselle värille kaiverretaan erillinen kuvio. Siksi virasto kuvailee kuviotyön kaiverrusta vaikeaksi, mutta palkitsevaksi työksi. Kynätyö, kuviot ja monivärisyys.

Virasto jakaa tekstiilityyppejä kahteen päätyyppiin. Kynätyössä kangas maalataan siveltimellä, mikä tekee siitä läheistä kuvanveiston. Esimerkkejä on hyvin vähän. Painotekstiilissä taas on mahdollista tuottaa suuria määriä, ja se on kopioitavissa; siksi, kun puhutaan tekstiileistä, yleensä tarkoitetaan painettuja tekstiilejä. Rekisteröintitodistus jakaa tekniikat kolmeen pääluokkaan. Kynätyössä kuvio siirretään kankaalle ja se maalataan siveltimellä, aivan kuin maalaus kankaalle. Kuviotyössä kuvion ulkoreunat painetaan kuviolla, ja värikkäät alueet täytetään siveltimellä. Yleisin tapa nykyään on kuviopainatus, ja todistus luettelee sen viisi Tämä kuvio painetaan joko "Tokat al" -nimiseen, punertavaan pohjaan tai sen tummempaan, punaviolettiin versioon. "Tokat üzümlü" on "Tokat içli" -kuvion muunnettu versio, jota kutsutaan myös "Tokat morlusu". Sen koristeellinen elementti on viinikimppu. "Tokat elmalısı" -kuviossa on punaisia tai punavioletteja omenamalleja mustalla pohjalla, ja sitä käytetään pääasiassa Zilen lähellä. Sen pienempi versio tunnetaan nimillä "Tokat yarım elmalısı" tai "aynalı". Myös Istanbulista peräisin oleva "Çengelköy" -kuvio painetaan Tokatissa. Tämä kuvio, jossa keltainen, vihreä ja punainen täyttävät koko mustan pohjan, käytetään pääasiassa Reşadiyen Tozanlı-kylissä. Viranomaiset lisäävät näihin kuvioihin nimiä, kuten "purket", "kaynana yumruğu", "Trabzon kenar", "asma yaprağı", "Tokat beşlisi", "onaltı fulyalı yazma", "sinekli hamamiye" ja "Şam hamamiye", ja ne mainitsevat, että koristeellisten elementtien aiheet ovat usein peräisin kasveista. Kangas ja väriaineet.

Dokumentin mukaan Tokat-tekstiilit painetaan vain 100-prosenttiselle puuvillakankaalle. Syy tälle on selvä: puuvilla kestää painatuksen, ei levitä väriä, ei haalistu pesussa ja sen värit säilyvät. Käytettyjä kankaita ovat alueelliset kangastehtaat, "kaput bezi" -nimellä tunnettu amerikkalainen kangas, tüllikangas ja marmorikangas. Aiemmin käytettiin vain kasvipohjaisia väriaineita, mutta nykyään käytetään sekä kasvi- että kemiallisia väriaineita. Viranomaiset kertovat myös "Tokat al" -värin salaisuuden. Punertava väri saatiin alisarini-nimisestä juurikasviväriaineesta. Kangas ensin pestiin ja kuivattiin, painatuksen reunat painettiin mustalla, ja pohja värjättiin sekoituksella "şap" ja "kara" -väreillä. Sen jälkeen kangas värjättiin jatkuvasti sekoittaen puu-uunissa alisarini- ja cehri-yhdistelmästä valmistetussa padassa. Viranomaiset toteavat, että tämän työlään prosessin tuloksena syntyvät värit ovat kirkkaita ja kestävät. Alisarinin tuotannon lopettamisen jälkeen alettiin käyttää muita väriaineita, jotka eivät kuitenkaan tuottaneet samaa "Tokat al" -väriä. Myös silkki-painatus, joka soveltuu massatuotantoon, on osittain korvannut puukuvioinnin. Viranomaiset korostavat kuitenkin, että tämä taidemuoto kamppailee olemassaolostaan. Suojattu nimitys.

Tokat-tekstiilit on rekisteröity suojatuksi nimitykseksi (geografinen tunnus) vuoden Museo sijaitsee Arastalı Bedesten -rakennuksessa, ja Kulttuuriportaalin mukaan rakennuksen länsipuolella olevassa osassa on etnografinen osasto, jossa esitellään käsityöläistuotteita, kuten kuparituotteita, tekstiilejä, kutomista, mattoja ja kilimiä. "Bedesten" tarkoittaa suljettua kauppahallia, jossa myytiin arvokkaita kankaita; tekstilialan myymälän löytäminen juuri tästä rakennuksesta tekee vierailusta erityisen merkityksellisen. Kävellessä Sulusokak-katua pitkin, ohitatte GoTurkiten mukaan "Tekstililiikemiesten hallina" tunnetun vanhan Gazioğlu Han -rakennuksen. GoTurkiten mukaan rakennuksen nimi on muuttunut viime vuosina sen tuotannon vuoksi. TDV:n islamilaisessa tietosanakirjassa kerrotaan, että hallia on viime aikoihin asti käyttäneet tekstiilialan yritykset, mutta se on nyt täysin tyhjä ja raunioitunut. Siksi suunnitelmiin ei kannata sisällyttää hallin sisätilojen tutkimista; ulkopuolelta näkee sen kaksikerroksisen julkisivun ja pohjoisen puolen myymälät. Läheisessä Taşhan-rakennuksessa on puolestaan suuri, kaksikerroksinen ja avoimella sisäpihalla varustettu kauppahalli, joka on rakennettu vuosien 1626 ja 1632 välillä. Juuri tämä halli kertoo parhaiten Tokatin tekstiilialan historiaa. Jos haluatte ostaa "yazma"-tekstiiliä, ottakaa huomioon seuraavat asiat. Etsikää tuotteesta tai sen pakkauksesta alkuperämerkkiä. Painetussa "yazma"-tekstiilissä kuvioiden toistoissa voi olla pieniä eroja. Värien sekoittumiset ovat vihje käsinpainetusta tuotteesta. Älkää epäröikö kysyä myyjältä, onko kuvio painettu pihlajasta ja mikä kuvio on tyypillinen Tokatille. Näin voitte erottaa Tokat-tyyliset "sisli" ja "omenainen" -kuviot.

Lähteet:

Kommentit

0/1000

Kirjoita ensimmäinen kommentti