Messinki, kutnu-tekstiilit ja helmiäismuotit – Gaziantepin käsitöitä.
Gaziantepin historiallisilla markkinoilla kävellessä ensin kuuluu vasaran ääni. Linnoituksen juurella sijaitsevilla kauppahalleilla kuparasepät ovat edelleen töissä työpöydillään.
Kirjaudu sisään tykätäksesi ja arvioidaksesi

Gaziantepin historiallisilla markkinoilla kävellessä ensin kuuluu vasaran ääni. Linnoituksen juurella sijaitsevilla kauppahalleilla kuparasepät ovat edelleen työssään. Samassa kaupungissa kudotaan raidallista kutnu-kangasta silkistä ja puuvillasta, Tigriksen vedestä peräisin olevaa simpukankuorta käytetään koristamaan saksanpähkinälaatikoiden pintoja, ja valkoiseen kankaaseen luodaan "Antep-tyylisiä" kuvioita. Tämä teksti kertoo, miten nämä käsityöt valmistetaan, miten ne on virallisesti määritelty ja missä niitä kaupungissa voi nähdä. Tekstissä ei ole myymälöiden tai työpajojen nimiä, vaan sen sijaan tietoa, jonka avulla voit löytää etsimäsi markkinoilta. Käsityöperinteiden virallinen rekisteröinti.
Gaziantepin käsityöt eivät ole vain perinteiden varassa, vaan niitä suojellaan myös virallisilla rekisteröinneillä. Turkin patentti- ja tavaramerkkiviraston maantieteellisten nimitysten rekisterissä Gaziantepin kuparitekniikka ja Gaziantepin simpukankuoritekniikka on rekisteröity vuonna 2012, kun taas Antep-kutnu-kangas ja Antep-tyyliset koristeet vuonna 2016. Vuonna 2026 listalle lisättiin myös Gaziantepin keramiikka. Jokainen rekisteröintitodistus kuvaa tuotteen, sen valmistusvaiheet ja laadunvalvonta yksityiskohtaisesti. Nämä asiakirjat ovat luotettavin lähde, kun haluat ymmärtää, millä tekniikalla markkinoilla näkemäsi tuote on valmistettu. Kuparimarkkinat ja linnoitus.
Gaziantepin kaupunginvaltuusto kuvailee kuparimarkkinat alueena, jossa monet käsityöläiset harjoittavat ammattiaan. Puuverhoillut myymälät ja kivilaatat tarjoavat näkymiä menneisyydestä. Myymälöiden tarkkaa rakennusaikaa ei tiedetä, mutta niiden uskotaan olevan peräisin 1800-luvulta. Yhden kerroksen myymälät sijaitsevat kauppahallien alueella ja niihin on sisäänkäynnit kadulle kaarikaappien kautta. Rakennuksissa on käytetty paikallisesti "keymıh"-nimellä tunnettua, tasaisesti leikattua, kovaa kalkkikiveä. Kulttuuriportaali kertoo, että markkinat on palkittu Historiallisten Kaupunkien Liiton menestyspalkinnolla osana Kulttuurireitti-projektin puitteissa. Portaali mainitsee, että markkinat sijaitsevat Boyacı-alueella ja ovat kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta. Sekä kaupunginvaltuusto että portaali korostavat, että kuparitekniikka, josta markkinat ovat saaneet nimensä, on edelleen vilkasta toimintaa nykyään. Koska linnoitus, kauppahalli ja markkinat ovat lä Gaziantepin kuparintöiden käytettävissä on neljäkymmentäyksi päämotivaa, joista suurin osa on seldžukkien ja osmanien aikaisia. Lisäksi niihin sisältyy luonnonkuvia ja käsityöläisten omia suunnitelmia. Dokumentissa kerrotaan, että hyvä käsityöläinen tarvitsee 15–20 vuotta oppiakseen ammattinsa. Dokumentissa kuvataan myös kuparin valmistusprosessia ennen levyjen valmistusta. Kuparipalkit sulatetaan valssaamoissa ja valetaan muotteihin. Sitten ne vedetään rullien läpi haluttuun paksuuteen. Koska kupari kovettuu, se pehmennetään uunissa. Keittiössä käytettävät kuparitavarat tinaataan. Jos halutaan vanhan näköinen tuote, se upotetaan laimennettuun happoon, poltetaan, kiillotetaan ja lopuksi tinaataan. Rekisteröintidokumentissa todetaan myös, että tuotteita tarkastetaan vähintään kahdesti vuodessa, ja tarkastuskomissio koostuu Gaziantepin teollisuusliiton ja käsityöläisliiton edustajista.
Pähkinäkuoren koristelu Firaatin simpukoilla
Gaziantepin simpukoiden koristelua käsittelevän dokumentin mukaan simpukoita tai norsunluuta käytetään koristamaan pähkinää, huonoköynnöstä ja harvoin myös vaahteraa. Koristelussa käytetään erityisiä teräskyniä. Työtä täydennetään hopea- tai messinkilangalla. Dokumentissa kerrotaan, että simpukat saadaan makean veden simpukoista, jotka ovat peräisin järvistä ja joista mieluiten käytetään Firaatin simpukoita. Dokumentin mukaan käytetään myös hopea-, lyijy- ja messinkilankaa sekä "atpako"-lankaa. Gaziantepissä simpukoiden koristelu on usein perinteinen ammatti, joka siirtyy isältä pojalle. Tuotanto alkaa puun valmistelulla. Pähkinä- ja huonoköynnöspuun on oltava vähintään kaksi vuotta kuivunutta, eikä siinä saa olla halkeamia tai vikoja. Motiva piirretään puuhun, ja veitsellä tehdään uria. Uunissa pehmennetyt langat lyödään sitten vasaralla näihin uriin. Seuraavaksi simpukoiden paikat kaiverretaan. Simpukankuoret murskataan "keltepe"-nimisellä työkalulla ja muotoillaan kivityökaluilla. Palat liimataan yksitellen paikoilleen jogurttiliimasta ja pähkinälastuista valmistetulla tahnalla, ja ne annetaan kuivua vähintään yhden päivän ajan. Dokumentissa mainitaan kolme tekniikkaa: upotus, päällystäminen ja tahnaus. Motiivin ja käyttötarkoituksen mukaan tuotteet jaetaan neljään pääryhmään, joista Gaziantepissä yleisimpiä ovat Istanbulin ja Damaskoksen tyylit. Damaskoksen tyylissä vain yhden puolen valkoista simpukkaa hiotaan, ja sen ympärille lyödään o Eskil, puuvillalangasta käsin kudottu kutnu-kangas valmistetaan nykyään koneilla, joissa käytetään monimutkaisempia kankaita. Kudonnan jälkeen kangas käsitellään, ja kun se on kosteaa ja taiteltuna, sen pintaan muodostuu kuvioita. Dokumentissa korostetaan, että kutnun ainutlaatuinen kudonta, rakenne ja värjäys ovat perinteisiä menetelmiä, jotka ovat siirtyneet sukupolvelta toiselle, ja jotka vaativat vuosien kokemusta. Kutnua käytetään perinteisissä vaatteissa, kansanmusiikkiesitysten asuissa, liiveissä, huiveissa, laukuissa ja verhoiluissa. "Antep-työ" on kirjontaa, ja dokumentin mukaan sitä tehdään paikallisten ihmisten toimesta Gaziantepin alueella. Perinteinen Antep-työ tehdään valkoisella tai kermaisen värillä kankaalle, käyttäen valkoisia, keltaisia ja kermaisia lankoja, kun taas värikäs Antep-työ tehdään eri värisillä langoilla. Sen ero muihin kirjontatöihin on siinä, että ensin lanka vedetään kankaasta, ja sitten jäljelle jäävät langat muotoillaan eri neulatekniikoilla. Dokumentissa todetaan, että Antep-työ on erittäin kestävää, ja että kuvio usein valmistetaan suoraan kankaasta, ilman piirustusta, vetämällä lankaa laskelmien perusteella. Aiemmin pohjamateriaalina on käytetty patiska-, poplin- ja kahke-kangasta, kun taas nykyään käytetään myös pellavaa, silkkiä ja kutnua. "File"-tekniikassa kankaasta vedetään lankaa tasaisin välein, jolloin muodostuu pieniä neliömäisiä aukkoja, ja näihin aukkoihin luodaan kuvioita "merimekko"-neulatekniikalla. Reunat viimeistellään usein neulakivillä, ja dokumentissa mainitaan, että näissä koristeissa suositaan "viiniköynnös", "kolikko" ja "puolikas kolikko" -mallit.
Bayazhan: käsityöiden näyttämö
Hyvä paikka aloittaa on Bayazhan, joka sijaitsee kaupungin keskustassa ja on Gaziantepin kaupunkimuseo. Kaupunginmuseo on kunnan mukaan rakennettu vuonna 1909 tupakkakauppias Bayaz Ahmet Efendin toimesta, ja se avattiin kaupunkimuseona vuonna 2009. Museossa paikallisia käsitöitä, kuten kutnua, helmiä ja kuparikoristelua, esitellään teemallisissa osioissa mannekiineilla. Siellä on myös kaupungin tärkeimpien rakennusten pienoismalleja. Ennen vierailua on hyvä tarkistaa museon aukioloajat kunnan virallisilta verkkosivuilta.
Mitä kannattaa katsoa basaarialueella:
Kun katsot kuparitavaraa, kosketa ensin sen pintaa. Koska koristelu tehdään "lyöntitekniikalla", jossa kuvio luodaan poistamalla materiaalia, kohokuvion ja syvennyksen Lähteet:
- Gaziantepin kaupunginvaltuusto, Bakırcılar-kauppahalli, https://gaziantep.bel.tr/tr/tarihi-ve-kulturel-eserler/tarihi-carsilar-pazarlar-ve-bedestenler/bakircilar-carsisi
- Kulttuuriportaali, Gaziantepin Bakırcılar-kauppahalli, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/gaziantep/gezilecekyer/bakircilar-carsisi
- Gaziantepin kaupunginvaltuusto, Bayazhan Gaziantepin kaupunkimuseo, https://gaziantep.bel.tr/tr/tarihi-ve-kulturel-eserler/muzeler/bayazhan-gaziantep-kent-muzesi
- TÜRKPATENT, Gaziantepin kuparituotteiden suojamerkkiluettelo, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/159.pdf
- TÜRKPATENT, Gaziantepin helmiäismuotien suojamerkkiluettelo, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/160.pdf
- TÜRKPATENT, Antep Kutnu -kankaan suojamerkkiluettelo, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/199.pdf
- TÜRKPATENT, Antep-tyylin suojamerkkiluettelo, https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/200.pdf
- TÜRKPATENTin maantieteellisten nimitysten portaali, Gaziantepin Yemenisi, https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/11584
Kommentit
Kirjoita ensimmäinen kommentti
