Uluslararası Kısa 2

**"Etenduse järel toimuv arutelu/küsimus-vastus (Kadunud asjad, Uned on limas, Sidrun ja kivi)"** SIRTLAN HYENA Fiktsioon; Hiina (mandariin); Türgi, inglise subtiitritega; Hiina; 2025; Mustvalge; 22'. REŽISSÖÖR: Altay Ulan Yang PRODUKTSIOON: Edyta Yutong Deng, Altay Ulan Yang STSENAARIUM: Altay Ulan Yang OPERATÖÖR: Hu Yinghai, Fang Jiacheng MONTAAŽ: Zhang Zhongchen, Altay Ulan Yang NÄITLEJAD: Huo Zhengjie, Hou Tianyu, Altay Ulan Yang, Chen Yanchen SÜŽEE: Üksiklossis valmistuvad õpilased elumuutvale eksamile. Ootamise tekitatud pinge kasvades puhkeb äkki torm. Lagunevate seinte vahel lõksu jäänud noored näevad oma akadeemilise varjupaiga muutuvat vanglaks, samal ajal kui nende mõtted hakkavad järk-järgult lagunema. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TEKST SOLO Fiktsioon; Pärsia; Türgi, inglise subtiitritega; Iraan; 2026; Värviline; 15'. REŽISSÖÖR: Amirhossein Ajalli PRODUKTSIOON: Amirhossein Ajalli STSENAARIUM: Amirhossein Ajalli OPERATÖÖR: Edris Mahmoudi MONTAAŽ: Mahsa Agha Ali NÄITLEJAD: Amirhossein Hosseini SÜŽEE: Ühel ööl ründab karu küla lamasõõma. Yunus kahtlustab, et tegemist on samaga karuga, kes tappis tema isa. Kui külaelanikud korraldavad jahipidaja ja takistavad tal osaleda, siis noormees hiilib üksi metsa. Yunus jälitab ja tapab karu, kuid pimedus paneb ta ööks sinna jääma. Kui päev kohtub, leiavad külaelanikud Yunuse karri laipade kõrvalt, mis on huntide poolt tükkideks rebitud, ja nad ei usu, et ta oleks karu tapnud. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ KAOTUD ESEMED LEIDUD JA KAOTUD Fiktsioon; araabia, inglise, saksa keel; türgi keel, inglise keele subtiitritega; Austria; 2025; värviline; 18 minutit. REŽISSÖÖR: Reza Rasouli PRODUKTSIOON: Jakob Serdaroglu, Philip Ivancsics, Reza Rasouli STSENAARIUM: Reza Rasouli OPERATÖÖR: Konstantin Johann MONTAAŽ: Jonathan Meiri NÄITLEJAD: Abdolelah Farhoud, Anton Noori, Florian Pochlatko, Bothaina Salloum, Maya Farhoud SÜNOPSIS Viinis ööklubis koristajaks töötav 70-aastane Tamim on tuntud oma algatusvõime poolest – harjumus, mis on jäänud temaga ajast, mil algatusvõimele väärtust anti. Tema uues elus on aga reeglid ranged. Ühel ööl, pärast elektrikatkestuse parandamist, leiab ta rahakoti, mis on täis raha ja keelatud aineid. Pärast selle asemel, et selle ametiasutustele üle anda, otsustab ta omanikku leida. Tema heatahtlikud kavatsused viivad aga vääralt arusaamiste tekkimiseni, mis ohustavad tema tööd ja moraali. See otsustav otsing, mis on põhjustatud sügavast veendumusest, on tal kallis. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ UNED ONID UNED ONID Fiktsioon; vietnami keel; türgi keel, inglise keele subtiitritega; Vietnam, Lõuna-Korea; 2026; värviline; 15 minutit. REŽISSÖÖR: Thien An Nguyen PRODUKTSIOON: Thao Quieng Nguyen Doan, Bao Nguyen, Anderson Le STSENAARIUM: Thien An Nguyen, Ly Nguyen OPERATÖÖR: Chananun Chotrungroj MONTAAŽ: Tao Do NÄITLEJAD: Tuan Anh Le, Duc Manh Nguyen, Phi Dieu Nguyen, Ky Anh Tran SÜNOPSIS Huy, noor näitleja, kes püüab endale kohta leida, saab töö ebatavalisest kohast – vanemaealiste jaoks mõeldud noorusravi töökohast, kus tema kehal toimuvad limakiirusvõistlused. Lühikeseks ajaks muutub ta ootamatuks tähelepanu objektiks, kuid peagi asendatakse teda atraktiivsema esinejaga. Unustamata tunnet, et teda on märgatud, muutub Huy obsessiivseks ja pöördub tagasi, et seda ajutist tunnustust taastada. "Uned on limakilpkonnad" uurib soovi, esinemise ja õhukese joone vahel, mis eristab rolli mängimisest ja haavatavusest. "THE DREAM IS A SNAIL" – Huy tunneb end nähtuna, kuid ei suuda seda tunnet unustada, ja langeb obsessiooniks, püüdes seda lühikest kinnitust uuesti kogeda. "THE DREAM IS A SNAIL" uurib igatsust, peegeldust ja õhupaksu piiri haavatavuse ja esinemise vahel. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ LİMON VE TAŞ MARBLE & LEMONS Animatsioon; Prantsuse keel; Subtiitrid türgi ja inglise keeles; Prantsusmaa; 2026; Värviline; 11 minutit. REŽISSÖÖR: Anna Katalin LOVRITY PRODUKTOR: Jérôme BLESSON STSENAARIUM: Anna Katalin LOVRITY OPERATÖR: Anna Katalin LOVRITY MONTAAŽ: Judit CZAKO NÄITLEJAD: Lise-Delhia Chemsseddoha, Claude Maurice SÜŽEE: Itaalia rannikul puhkuse ajal on elegantsel naisel ja tema vaba vaimuga täiskasvanud tütrel raskusi omavahel suhelda. Kui tütar näeb oma ema haavatavust, võtab ta endale uue vastutuse. "Marble and Lemons" on omalaadne austusavaldus kehalistele muutustele, naiselikkusele ja õdede sidemele.