Sevgi Sosyal Yaşamakta Israr Ediyor

Naine, kes jõudis nelikümnendasse eluaastasse, olles kodust kaugel, Londonis. Ta avas silmad ühes kahe aknaega, ajutiselt üüritud korteris, justkui esimene päikesevalgus. Kas see oli tema enda eestkostev ja vankumatult võitlev vähk, mis teda ei lasknud rahulikult magada? Kas see oli elujanu, mis tal surma ees ei taandunud? Või ehk olid need tegelased, keda ta kirjutas, kes teda une ja ärkveloleku vahel kimbutasid? Kui see naine on Sevgi Soysal, siis neil küsimustel pole ühtegi vastust, sest võimalusi on palju. Sevgi Soysal, kes armastab muutusi ja ei karda neid, alustab teekonda oma minevikku ja oma kodumaa ajalukku, avades salapärase paketi, mis sisaldab tema raamatute lehti. Sellel teekonnal, mis ulatub Vabariigi 25. aastast 50. aastani, meenutades sõprust, kaaslust, armastust, järjekindlust, vankumatust, mässu, puudust, üleolekut, julmust, rõõmu, naerust, irooniat, ta on alati surma lähedal, kuid ei loobu kunagi teekonnast. Meenutades, kuidas naine kasvab ja kuidas riik muutub, ta teekond viib teda alati tõe poole.

KIRJUTAN.Duygu Dalyanoğlu.
JUHTIDES.Aysel Yıldırım.
Mängijad.Banu Açıkdeniz, Burcu İsra Kanbakoğlu, Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak, Zeynep Okan.
PROJEKTI KAVA.Duygu Dalyanoğlu.
Dramaturgia.: Kollektiiv.
Lavakujundus.Ali Dur.
Koreograafia.Banu Açıkdeniz.
Pildikujundus.Kenan Özcan.
Pildirežii.Duygu Dalyanoğlu.
HELIDESIGN JA MUUSIKA: Beril Sarıaltun.
VALGUSTEHNIKA: İlker Ergün.
EFEKTI RAKENDAMINE.: İrem Uyum.
KOSTÜÜM.Büşra Karpuz, Duygu Dalyanoğlu, Nilgün Ilgıcıoğlu.
PLAKAT JA FOTOD: Kenan Özcan.
TOOTMISE KOORDINAATOR: Duygu Dalyanoğlu, Nihal Albayrak.
See video on loodud Euroopa Liidu projekti "CultureCIVlC: Kultuuri ja kunsti toetusprogramm" raames.

Nad ütlesid:

Alguses on tegemist "naiste mänguga", kus Soysali Londoni üürimajas, kus ta ravi sai, toimuvate sündmuste kaudu minevikust "tagasi vaadates" lavastatakse mineviku sündmusi. Peategelase saksa ema, "Tanta Rosa" jutustuse tädi, õde Gönül, naabrid, koolikaaslased, abielud, lapsed, sõbrad, karjäär ja haigus – kõik need teemad jõuavad lavale. Lavastuses kujutatakse noort, elujõulist naist, kes on tark, maailma avatud silmadega, mitmekultuurilisuse tõttu laia vaateväljaga, kes reageerib valedele, ning kellel on meeldiv, särav isiksus. (Ayşegül Yüksel / Cumhuriyet)

Sevgi Soysal, keskmata neljakümnesena rinnavähja tõttu surnud naine, kes koges isiklikult ja jälgis mitmeid olukordi: muutuvas Ankaras toimuvad muutused, Imrozi saare transformatsioon, erinevad naiselikkuse kogemused, klassikonfliktid, ühiskonna meeleolu enne ja pärast 12. märtsi, vangistuse ja vahistamise kogemused. Nii nagu Zabel, peegeldab ka Sevgi Soysali kirjanduslik teekond tema ajastu. See on väga hästi tehtud dokumentaalfilm, mis on samal ajal ka elulooline teos. Ma soovitaksin seda kindlasti vaadata. (Erdoğan Mitrani / Şalom)

See on etendus, millele on palju pühendust näidatud, alates tekstist kuni lavakujunduse, videoefektide ja näitlejate rollideni. See on etendus, mis on pühendatud Sevgi Soysalile, ja see on väga väärtuslik, kuna see võimaldab tutvustada seda nime, võib-olla isegi sellisele põlvkonnale, kes teda ei tunne. (Kübra Yeter / Ajaleht "Yeni")

Nendel näitlejate kahe vaatuse pikk etendus, koreograafia, mis kohati meenutas muusikalit, ülihämmastav Sevgi Soysali arhiivimaterjalide kasutamine etenduse vahepalana ning kostüümid, mis näisid ajas ringi viiva masinana, kõik need on tõendid selle kohta, kui palju meeskonnatööd selle keerulise kunsti lavastamisel vaja läheb. (Melike Sönmezer / Kunstikriitik)

31. oktoobril 2023. aastal Istanbulis esietendunud näidend "Sevgi Soysal jätkab elamist" on peale Istanbulis mitmetel lavadel etendustel jõudnud ka Ankarasse, Artvinisse, Bursa, Çanakkale, Diyarbakırı, Kocaeli ja Balıkesirisse. Lisaks on see etendunud ka rahvusvahelistel festivalidel, nagu Hamburgis 7. Theaterbrücken-festival Mut Theateris, Berliinis Ballhaus Prinzenallee's, Artvinis 3. Borçka teatrifestivalil, Diyarbakir'is 1. Amed naiste teatrifestivalil, Aydınis, Manisas ja Çanakkales 5. Naiste teatrifestivalil, Istanbulis 3. Naiste nägude festivalil ja Balıkesiris 6. Burhaniye raamatumessil. See näidend jätkab esinemisi erinevates linnades nii Türgis kui ka maailmas.