Rumaluse mehe tark naine.

Mis on teater? See on lihtsalt kaks lauajala ja palju kirg... Etendus algab...

Molière'i "George Dandin"et esitav Tomas Fasülyeciyan teater valmistub etenduseks. Seejärel muutub lavastus meie teatri üks tuntumaid tegelasi, Ahmet Vefik Paşa, poolt kohandatud versiooniks, ja see muudab kogu etenduse olemust.

Komöödia, stsenaarium, improvisatsioon…

Haldun Taneri üks suuremaid teoseid, "Segase mehe oaval naine", viib publiku lõbusale teekonnale, kujutades Türgi teatrikunstis toimunud suure muutuse läbi, kasutades lavastuses "lavastus lavastuse sees" tehnikat.

Kas me peaksime lääne kultuuri jäljendama, või kas me peaksime seda kohandama ja muutma nii, et see oleks meie jaoks omalaadne?

Kas see on teksti vabadus või improvisatsiooni vabadus?

Etendus esitab need küsimused peene huumoriga ning peegeldab samal ajal meie teatri lähenemist lääne kultuurile. See ühendab naeru ja kurbust, näidates suurepärase oskusega traditsiooni ja uuenduse vahelist pinget laval.

110 minutit – 2 vaatust / vanusepiirang 13+

Pealkiri.

Autor: Haldun Taner.
Režissöör: Kadir Çevik.
Režii assistendid: Aysel Guliyeva, Dilara Kavasoğlu, Elif Mandan.
Kostüümid: Yelda İşlekel.
Plakati kujundus: Sevde Karaman / artbox agentuur.

Osat esitajad: Aydın Şentürk, Ayşegül Aydın, Birol Tezcan, Burak Tamdoğan, Didem Balçın, Özgün Aydın, Özge Fışkın, Mert Fırat, Taner Rumeli.