Leevendavad tegurid.

"Kõigile naistele, kellelt on ära võetud õigus elada..."

Sama katuse all elavad erinevad maailmad, jagavad ühiseid valusid... Kaks naist, kes on umbes 30-aastased ja tulevad erinevatest ühiskonnakihtidest. Üks neist räägib sügavalt peidetud psühholoogilise ja füüsilise vägivalla loo, mis varjab täiuslikuna näiva elu, ning kuidas ideaalsest abikaasa kujust võib saada orjuse. Teine viib lavale ühe naise vaikse karje, kes võitleb ellujäämiseks vaesuse ja ignorantsuse mülkastes. Need kaks naist, kes on üksteisest täiesti erinevad, Sultan ja Yeşim, kohtuvad samal päeval, samas kohas, näidates sama saatuse erinevaid külgi. Üks on tööandja, teine kodune tööline. See kohtumine, mis esmapilgul näib olevat tavaline koristuspäev, muutub šokeerivaks kokkupõrgeks, kus päevapilt peidetud saladused, pärsitud viha ja nähtamatud haavad päevavalgusse. "Põhjused leevenduseks" toob lavale igapäevaelu tavaliste detailide hulka peidetud vägivalla, vaikuse ja vastuvõtmise, kasutades musta huumori teravat keelt. Kuidas süvenevad nähtamatud haavad suhetes, mida ühiskond peab "normaalseteks"?
See must komöödia uurib, millal naine vaikib, kui palju ta kannatab ja millal ta "leebemaks" muutub. See teos, mis hoiab vaatajat lihtsatest vastustest eemale, kutsub üles uuesti läbi vaatlema selliseid kontseptsioone nagu naisolek, emadus, abielu ja õiglus, seda šokeeriva aususega. "Leevendavad põhjused" on must komöödia, mis uurib naistevastast vägivalda ja soorolle, kasutades samas teravat huumorit. Teos käsitleb šokeerivalt ausalt naiste eksistentsiaalset võitlust, kes on sunnitud olema emad, truud, vabad ja samas ka "korras".

Pealkiri: Autor ja lavastaja:

Yunus Emre Gümüş.
Osatäitjad:
İlknur Bayzit Çatal.
Nejla Özge Alban.

Plakati kujundus: Emre Duygu.
Lavakujundus: Serkan Baştürk.
Valgustuse disain: Onur Çatal.
Režii assistendid:
Ela Aslan.
Ergül Aşık.
Dila Aydın.
Işık Kumanda: Fatih Ağılkaya.
Lavastaja: Mustafa Aran.
Foto: Ömer Kara.
Video: Mert Temizer.
Videomängija:
Cem Davran.
Zeynep Başar Cengiz.

Türgi Vabariigi Kultuuri- ja Turismiministeeriumi finantstoetusega.