
📚 RaamatudTasuline
Aşk ve Para
„Elada selleks, et töötada, või töötada selleks, et elada… Ma ei mäleta, kumb on õige, kuid võib-olla peaksime lõpuks tunnistama, vastupidiselt kõigele, mida kogu maailm meile ütleb ja vastupidiselt kõigele, mida tunneme, et elame surmavalt pahatahtlikus maailmas. Kuid võib-olla on võimalik hoolida sellest, mida sa teed. Kuid võib-olla on võimalik uskuda sellesse, mida sa teed. Kuid võib-olla on võimalik uskuda millesse tahes.“
Kaasaegse inglise kirjaniku Dennis Kelly 2006. aastal kirjutatud näidend „Armastus ja raha“ (Love and Money), kelle erinevaid näidendeid on meie riigis korduvalt lavastatud, jõuab teatr hooajal 2025-2026 publiku ette Tiyatro FAM-i tõlgenduses. Sercan Gidişoğlu lavastuses mängivad Tevfik Şahin, Tuba Karabey Özkök, Sefa Tantoğlu ja Alayça Öztürk Gidişoğlu. Näidend on ühtlasi Tiyatro FAM-i esimene lavastus.
Lavastaja Sercan Gidişoğlu ütleb trupi tõlgenduse kohta järgmist: „Tiyatro FAM-ina seadsime selles oma esimeses lavastuses põhimõtteliselt eesmärgiks tuua eri tegelaste lugude kaudu lavale häving, mida tänapäeva maailmakord ja tarbimishullus üksikisikus põhjustavad. Seetõttu püüdsime asetada 2006. aastal kirjutatud näidendi konteksti tasandile, mis sobitub palju paremini tänapäevaste tarbimisharjumustega ja on tänapäeva publikule palju tuttavam.
Autor: Dennis Kelly
Tõlkija: Zeynep Özden
Kestus: Üks vaatus / 95 minutit
Näidendi esitamise ja tõlke kasutamise õigused on saadud Onk Ajansilt.
Lavastaja: Sercan Gidişoğlu
Lavastaja assistent: İpek Zeynep İlbeyli
Valguskujundus: Ayşe Sedef Ayter
Video-/visuaalkujundus: Berkay Şatır
Muusika-/helikujundus: Mert Carim
Kostüümikujundus: Alayça Öztürk Gidişoğlu
Plakati kujundus/lavastuse fotod: Özgürol Öztürk
Osatäitjad:
Tevfik Şahin
Alayça Öztürk Gidişoğlu
Tuba Karabey Özkök
Sefa Tantoğlu
Kuupaev ja kellaaeg
Algus
28 oktoober 2026, kolmapäev
21:00
Asukoht - DasDas Sahne
Piletiga sundmus
See sündmus on lõppenud






