Liigu põhisisu juurde
Radar Türkiye
Avasta üritusi rakenduses
Ava
Radar Türkiye
Yeldeğirmeni piirkond: vanad korterelamud, seinamaalingud ja lahkumise pursik.
Kultuuriline

Yeldeğirmeni piirkond: vanad korterelamud, seinamaalingud ja lahkumise pursik.

Hinnanguid veel pole

Logi sisse, et meeldida ja hinnata

Paljud need, kes Kadıköy sadamast maha astuvad, suunduvad turule või Moda piirkonda. Kuid sadama vahetus läheduses, Haydarpaşa rongijaama taga asuval nõlval, asub üks Istanbuli kõige põnevamaid linnaosi.

Kadıköy, İstanbul
Kultuuriline
Radar Editör
24. september 2026

Reisist

Kadıköy sadamast läheb enamik inimesi kas turule või Moda piirkonda. Kuid sadama vahetus läheduses, Haydarpaşa rongijaama taga asuva nõlva peal asub üks Istanbuli kõige põnevamaid linnaosi. Yeldeğirmeni asub Rasimpaşa linnaosa piirides, põhjas Haydarpaşa rohumaa, idas Ayrılık Çeşmesi kalmistu ja läänes Marmara mere lähedal asuval künkrajal. Selle tänavatel asuvad 19. sajandi lõpust pärit kivimajad, hooned, mis kuuluvad Istanbuli esimesse kortermajade hulka, ja hoonete seintele maalitud freskod. See ringkäik viib teid sadamast kuni linnaosa idatipus asuva ajaloolise pursini. Vahemaad on lühikesed, nõlvad on sujuvad; kaks kuni kolm tundi on piisav.

**Linnaosa nimi pärineb tuuleveskitest**

Linnaosa nimi pärineb kunagi selle nõlva peal asunud tuuleveskitest. Istanbuli kuberneri juhendi kohaselt ehitas sultan Abdülhamid I sinna neli tuuleveskit, et rahuldada linna jahuvajadust; allikad paigutavad selle ajavahemikku sultani valitsusaja, aastatel 1774–1789. Kadıköys asuv tuuleveski on tegelikult vanem; 17. sajandil kirjutas Evliya Çelebi, et seal asuvad tuuleveskid olid töös. TDV islami entsüklopeedia märgib, et tuuleveskid kaotasid oma tähtsuse rohkem kui sajand tagasi. Täna on alles jäänud vaid nimi.

**Kuidas sinna jõuda**

Yeldeğirmeni on jalutuskäigu kaugusel Kadıköy sadamast; kõige lihtsam on sinna jõuda praamiga Euroopa poolt. Sadamast liikudes põhja poole, Haydarpaşa suunas, ja mõned tänavad üles liikudes jõuate linnaossa. Kui te jõuate sinna raudteel, siis Marmaray ja metroo peatused Ayrılık Çeşmesi asuvad linnaosa idatipus. Sel juhul saate ringkäigu teha vastupidises suunas, pursist sadamani.

**Rohumaalt kortermajade tänavateni**

Enne asustuse algust oli Yeldeğirmeni osa Haydarpaşa rohumaast. Rohumaale nime andnud Haydar Paşa oli 16. sajandi minister, kes suri aastal 1524 ja kes lasi rannikule lossi. 19. sajandil oli rohumaa üks Istanbulite lemmikuid. Raudtee muutis linnaosa. Haydarpašast Izmitini ulatuv raudteeliin avati aastal 1874, sadam alustas tööd aastal 1903 ja rongijaam ehitati aastatel 1906–1909 Saksa arhitektide Otto Ritteri ja Helmuth Cuno kavandite järgi. TDV islami entsüklopeedia kohaselt ehitati 19. sajandi lõpus Haydarpaşa aia Haydarpaşa sadam, mis asub külgiliste TDV İslam Ensüklopeedia kohaselt, on ehitatud 1915. aastal türki stiilis ja see on Vedat Teki teos, kes kujundas ka Moda sadama. Need hooned tuletavad meile meelde, kui aktiivne periood oli selle linnaosaga seotud, kui sealsete kortermajade ehitus algas.

Karakolhane tänav on linnaosa selgroog, samas kui İskele tänav, nagu ÇEKÜL fondi sõnul, on linnaosa kultuuriline keskpunkt, ja enamik sellele iseloomulikke hooneid asub just nende kahe tänavaga. Fondi andmetel on selles linnaosas umbes 200 ajaloolist hoonet. Jalutades, vaadake üles: uksete kohal olevad reljeefid, fassaadide kaunistused ja rõdude piirded räägivad palju rohkem, kui esmapilgul näete. Akif Bey tänaval asuv Valpreda kortermaja on linnaosa üks tuntumaid hooneid. 1799. aastal Levi Kehribarcı poolt ehitatud seitsekorruseline, 14 korteriga hoone on üks esimesi kortermaju Istanbulis, mis näitab tolle aja Art Nouveau mõju. Allikate kohaselt on see tuntud ka "Itaalia korterina", kuna see oli ehitatud itaallastele, kes töötasid Haydarpaşa raudteejaama ehitamisel. TDV Islam Ensüklopeedia nimetab seda tolle aja suurimaks kortermajaks, mis on ehitatud lääne stiilis. Hoone on tänapäevani elamuna kasutuses; vaadake seda väljast, kuid ärge sisenege ilma loata. Samasuguseid lugusid räägivad ka teised hooned linnaosas. Istanbulis asuva valitsuse juhend nimetab Celal Muhtar kortermaja, mille ehitas dermatoloog dr. Celal Muhtar vaheaja aastatel, esimeseks türgi kortermajaks. Sünget kortermaja, mis oli mõeldud saksa inseneride ja arhitektide elamiseks, on samuti selle ajastu mälestusmärk. Recaizade tänaval asuv Aziziye hammam on vanem kui kortermajad. See on 1861–1876 vahel sultan Abdülazizi valitsusajal ehitatud kaheosaline hammam; naiste ja meeste osade uksed asuvad fassaadil ja mõlemas osas on 17 pesualamit.

Seinte muutumine galeriideks

Viimase viieteistaastase perioodi jooksul on Yeldeğirmeni linnaosa nii tuntuks muutunud peamiselt tänu kortermajade seintele maalitud kunstiteostele. 2010. aasta augustis käivitasid ÇEKÜL fond ja Kadıköy omavalitsus projekti, et säilitada ja edendada linnaosa ajaloolist ilmet. Projekti osana tehti töid infrastruktuuris, fassaadides, avalikes ruumides ja linnaosakogukonnas. 2012. aastal maalis Kadıköy omavalitsuse korraldatud Mural Istanbul festivali esimene kunstnik Itaalia kunstnik Pixel TDV Islam Ensüklopeedia kohaselt ehitati see purskkaev 1602. aastal kapavahi Gazanfer Aga poolt, seda taastati 1741. aastal kapavahi Ahmed Aga poolt ja 1921–1922. aastal Dürriye Sultani mälestuseks. Nime on antud selle järgi, et siit saadeti teele sõjaväed, mis suundusid ida poole, Anatooliasse ametisse asuvad ametnikud ja Mekkale suunduvad pidulikud kolonnad. Inimesed, kes neid saatsid, lahkusid siit. See on lihtne konstruktsioon, mis on valmistatud graniidist; vaadake lähedalt selle kaare ja lilledega kaunistatud kivikujundust. 1940. aastatel maetud purskkaev tuli taas päevavalgele, kui teed madaldati, ja selle põhjalik taastamine lõpetati 2018. aastal. Marmaray ja metroojaamad on samuti saanud nime selle järgi. Kır Kahvesi tänaval asuv Rasimpaşa mošee on linnaosa mošee. Linnavalitsuse giidi kohaselt ehitati see algselt 1835. aastal palvekojaks ja muudeti 1905. aastal mošeeks; TDV Islam Ensüklopeedia kirjeldab seda türki klassikalise stiiliga. Külastades pöörake tähelepanu palvetundidele, võtke sissekäigus jalanõud maha, kandke riideid, mis katavad õlad ja põlved, naised peaksid peas kaitsvat kangast kandma ja vältige müra.

Jalutuskäigu soovitus:

Alustage Kadıköy sadamast, liikuge põhjasuunas olevate tänavate kaudu İskele tänavale ja Karakolhane puiesteele. Leidke puiestee mõlemal küljel olevatel kõrvaltänavatel seinamaalinguid; ärge jätke Nüzhet Efendi tänavat vahele. Külastage Akif Bey tänaval asuvat Valpreda maja ja Recaizade tänaval Aziziye sauna. Pärast Kır Kahvesi tänaval asuvat Rasimpaşa mošeed suunduge ida poole, Ayrılık purskkaevuni. Sealt saate kasutada Marmarayd või jalutada tagasi Kadıköysse. Tagasiteel ärge unustage vaadata Haydarpaşa jaama fassaadi sadamast.

Aeg ja aastaaeg:

Yeldeğirmeni on külastatav igal aastaajal; kuna vahemaad on lühikesed, on see meeldiv jalutuskäik ka halva ilma korral. Tänavad on kitsad ja hooned kõrged, seega on seinamaalingute pildistamiseks parem, kui päike on kõrgel. Nädalavahetustel on linnaosa kohvikud rahvarohked; vaiksema jalutuskäigu jaoks valige argipäeva hommikud.

Praktilised näpunäited:

Asukoht - Yeldeğirmeni piirkond: vanad korterelamud, seinamaalingud ja lahkumise pursik.

Reisi teave
LinnKadıköy, İstanbul
TüüpKultuuriline
Kuupäev24. september 2026
AllikasRadar Editör
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeKülasta allikatTeejuhised