Üks päev: Kaymaklı ja Derinkuyu maa-alused linnad.

Kapadookia on tuntud paljudele oma vaadetest, mis avanevad "muinaslinnade" tippudest ja orgude servadest. Kuid piirkonna üks kõige põnevam pool on peidetud maa all. Kui te sõidate Nevšehirist lõunasse, Niğde suunas, siis umbes poole tunni pärast jõuate kahe suure maa-aluse linna juurde: kõigepealt Kaymaklı ja seejärel Derinkuyu. Mõlemad on raiutud vulkaanilisest tuhast, teenides samu eesmärke, kuid nende sees ringi liikudes pakuvad need väga erinevaid kogemusi. See tekst pakub reisiplaani, mis võimaldab külastada mõlemat linna ühe päevaga, ja selgitab, millele mõlemal kohal tähelepanu pöörata. Linnad pehme kivi all.

Nende hoonete olemasolu on tingitud piirkonna geoloogilisest koostisest. Derinkuyu ja Kaymaklı on raiutud vulkaanilistest tuhakihtidest, mis on tekkinud iidsete vulkaanide purskedest. Ingliskeelne Wikipedia teatab, et Derinkuyu nimi pärineb Kapadookia kreeka keeles kasutatud nimest "Malakopia", mis tõenäoliselt on seotud sõnaga "malakos", mis tähendab "pehme". Kivi kerge töödeldavus võimaldas inimestel süvitsi maa alla rajada mitmekorruselisi struktuure. Derinkuyu omavalitsuse veebilehel rõhutatakse, et sellised ehitised on olemuselt unikaalsed just Kapadookia geoloogilisele moodustusele ja sarnaseid ei leita mujal. Piirkonnas on palju selliseid maa-aluseid asustusi. Omavalitsuse lehel loetletakse Kaymaklı ja Derinkuyu kõrval ka Özkonak, Mucur, Örentepe, Gümüşkent, Tatlarin, Ovaören ja Gökçetoprak, rõhutades, et suurimad neist on Kaymaklı ja Derinkuyu. Türgi keelse Wikipedia Derinkuyu artikli kohaselt on Kapadoocias 36 maa-alust linna, millest Derinkuyu on suurim.

Kes ja millal need raiuti?

Sellele küsimusele pole kindlat vastust ja aus reis peaks selle kohe alguses selgeks tegema. Derinkuyu omavalitsuse veebilehel märgiti, et ehituse algusaega ei teata, kuid on teateid, et linn eksisteeris juba Hitiidi perioodil, hiljem seda laiendati ja seda kasutati eelkõige varjupaigana rünnakute eest. Kultuuri- ja turismiministeeriumi muuseumi lehel märgiti, et Kaymaklı esimesed korrused pärinevad Hitiidi perioodist, samas kui Rooma ja Bütsantsi perioodidel laiendati seda, luues maa-aluse linna. Ingliskeelne Wikipedia teatab, et esimesed koopad võisid olla rajatud Frigide poolt juba 8. ja 7. sajandil eKr, samas kui Derinkuyu sai oma lõpliku kujule Bütsantsi perioodil. Seega on täna külastatavad koridorid paljude saj Kaymaklı ja Derinkuyu on kaks maa-alust linna, mis asuvad linnakese sees, elumajade vahel. See pole juhus, sest need maa-alused linnad asuvad täpselt nende majade all. Esimene peatus on Kaymaklı.

Ministeeriumi andmetel on Kaymaklı kaheksa korruseline, millest neli on valgustatud ja avatud külastajatele. Linn avati külastajatele 1964. aastal. Türkikeelne Wikipedia teatel on linnas nimetatud Anaku või Enegüp nime all, kuid kohalikud kutsuvad seda Enegüksi. Neile, kes külastavad Kaymaklüt esimest korda, on silmapaistev, kui tihedalt on maa-alune ja maa-pealne maailm seotud. Ingliskeelse Wikipedia kohaselt on küla majad ehitatud ligi saja maa-aluse linna tunnelite ümber ning neid tunneleid kasutatakse tänapäeval veel lao- ja panipaigatena. Esimesel korrusel asub laut. Türkikeelne Wikipedia selgitab seda loogiliselt: loomad on raskemini all asenditesse viia, seega on ülemine korrus neile mõeldud. Allpool asuvad eluruumid, köögid, toiduvarud ja viinamarjade pressimiskohad. Ka neil korrustel on kivisse raiutud konstruktsioone, mis on osa asustuse osana. Kolmandal korrusel on kindlasti vaatamisväärne kivim: andesiidist plokk, millel on palju auke. Ingliskeelse Wikipedia kohaselt on see kivim lõigatud maa-aluse linna kaevamisel tekkinud andesiidikihi alt ja sellel olev 57 auku kasutati vaskpliidi jahutamiseks. Viimasele külastatavale korrusel pääseb väga kitsa tunneliga. Kaymaklı koridoride kohta on oluline märkida, et need on erinevad Derinkuyust. Ingliskeelne Wikipedia kirjutab, et siin on tunnelid madalamad, kitsamad ja järsemad. Ruumide paigutus on seotud ventilatsiooniavadega; iga ruum on kujundatud ümber ühe avaga. Türkikeelne Wikipedia märgib, et neid avasid kasutati nii ventilatsiooni kui ka side jaoks ning veeanumid on tehtud nii, et need ei oleks maapinnaga ühenduses, et vältida mürgitamise riski. Jalutades vaadake lakke ja seinte võreavadele; need avad selgitavad kõige paremini selle süsteemi toimimist. Kaymaklüt on kuus tõkkekivi. Need on suured kivist rattad, mis on välja kaevatud ja kujundatud, neil on keskel auk; neil saab sees keerata, et läbikäiku sulgeda, ja väljast on neid peaaegu võimatu avada. Kui möödute tõkkekivi juurest, vaadake selle pesa ja selle liigutamiseks mõeldud vaba ruumi; see annab tunde, et need linnad on tegelikult kaitsesüsteemid.

Pärastlõunal Derinkuyu

Kui lahkute Kaymaklüt ja jätkate teed, jõuate peagi Derinkuy Siin on tõlge:

Ingliskeelne Wikipedia teatel leidis kohalik elanik 1963. aastal oma maja renoveerimise käigus keldri seina läbi murdes ruumi ja kaevamiste käigus jõuti tunnelivõrgustikuni. Avamiskuupäev on erinevates allikates erinev: ministeeriumi muuseumi lehel on see 1965, aga türgi keeles Wikipedias on mainitud aastat 1967. Igatahes on linn külastatav alates 1960. aastate keskpaigast. Derinkuyut Kaymaklist eristav peamine asi on sügavus. Ministeeriumi lehel on linn umbes kaheksakümmend viis meetrit sügav. Derinkuyu omavalitsus kirjutab, et külastajad saavad laskuda kaheksa korruseni, mis on viiekümmend viis meetrit sügav. Türgi keeles Wikipedias prognoositakse, et kui kõik kaheksa korrust on täielikult avatud ja puhastatud, võib kogusügavus ulatuda kaheksakümne viieni ja korruste arv võib olla kaksteist kuni kolmteist. Ministeeriumi lehel märgiti, et külastada saab vaid kümme protsenti linnast. Selle erinevuse selgitamiseks on kõige õigem öelda, et linn pole veel täielikult avatud. Sees olles näete laudasid, panipaiku, söögisaale, kööke ja ladusid. Ingliskeelne Wikipedia kirjutab, et köökides on veel tänapäevalgi Kapadokia külades kasutatavad ahjud. Teisel korrusel on lai saal, mis on kaetud kaarsillutega; ministeeriumi lehel märgiti, et selliseid kaarsillutusi ei kohta alamaapälinnades sageli. Selle reisi peamine eesmärk on näha, kuidas inimestel oli võimalik maa all tavapärast elu elada. Derinkuyu kõige muljetavaldavam element on ventilatsioonisüsteem. Ministeeriumi lehe andmetel on viiekümmend viis meetrit sügav ventilatsioonitoru samal ajal ka veeanum. Ingliskeelne Wikipedia kirjutab, et peatoru on umbes kolm meetrit pikk ja kaks meetrit kaheksa sentimeetrit lai ning erinevatel korrustel asuvad avangud ei ole kunagi üksteise kohal; näib, et see süsteem on loodud õhuvoolu parandamiseks. Iga korrust saab eraldi sulgeda, mis näitab ka kaitsmise mõtet, sest linna saab seestpoolt suurte kivistest ustega suletud. Derinkuyu omavalitsus ja ingliskeelne Wikipedia arvestavad, et linn võib mahutada umbes kakskümmend tuhat inimest.

**Kahe linna võrdlemine:**

Päeva lõpuks võtke mõlemat linna oma mõttesse. Derinkuyu omavalitsuse andmetel on Derinkuyu kogupindala umbes kaks korda suurem kui Kaymakli; Kaymakli on umbes pool sellest. Kaymaklis saab külastada kuni neljanda korruseni, mis on umbes kakskümmend meetrit sügav, samas kui Derinkuyus Kaymaklı on üks populaarsemaid sihtkohti piirkonnas; vastavalt Türgi Vikipeediale oli see 2023. aastal Kapadokya kõige külastatavam koht, kus käis üle poole miljoni külastaja. Seetõttu on vaiksem enne rahva saabumist. Kaymaklile piisab pooleteise tunni ajast. Seejärel suunduge Derinkuyusse, pidage linnas lõunasööki ja külastage pärastlõunal maa-aluse linna. Kuna Derinkuyu on sügavam ja seal on pikemad trepid, planeerige sellele umbes kaks tundi. Päeva lõpus, kui te naasete Nevšehri, võite jalutada mööda linnade kohal asuvate kivimajade vahel.

Praktilised näpunäited:

Mõlemad kohad on Kultuuri- ja Turismiministeeriumi hallatavad ajalised paigad. Avamisajad varieeruvad vastavalt aastaajale; kontrollige ajakohased ajad ja sissepiletite hinnad ametlikult muuseumi veebilehelt. Ministeeriumi veebisaidi kohaselt on olemas Kapadokya muuseumikaart, mis kehtib Nevšehri ja Aksaray piirkonna muuseumide ja ajaliste paikade jaoks; kontrollige selle kehtivust enne reisi. Koridorid on kitsad, madalad ja kohati ka järsud. Kandke mugavaid ja libisemiskindlaid kingi, ärge võtke suuri seljakotte ja olge valmis kummardama. Kitsad tunnelid, mis viivad Kaymaklı ülemistele korrustele, ja trepid, mis viivad Derinkuyusse, võivad olla rasked külastajatele, kes tunnevad end suletud ruumides ebamugavalt; ülemistel korrustel viibimine ei pruugi reisist ka midagi ära võtta. Järgige suunamisviitajaid ja ärge astuge valgustamata osadesse. Derinkuyu omavalitsus tuletab meelde, et suunamisviitajaid tuleb alates sissepääsust järgida. Lõpetuseks, pidage meeles, et need struktuurid on õrnad. Nevšehri valitsuse veebilehel öeldakse, et maa-alused linnad nõuavad hoolikat kaitset intensiivse külastuse ja keskkonna mõju tõttu. Seinte puudutamine, kirjutamine ja kivide erodeerimine on ainus viis, kuidas need linnad jõuavad ka järgmise põlveni. Allikad:

• Nevşehiri maakonna valitsus, Maapealsed linnad, https://nevsehir.gov.tr/yer-alti-sehirleri
• Derinkuyu omavalitsus, Maapealsed linnad, https://derinkuyu.bel.tr/sehir/yeralti-sehirleri/21/
• Türgi muuseumid (Kultuuriministeerium), Derinkuyu maapealne linn, https://www.turkishmuseums.com/museum/detail/2203-nevsehir-derinkuyu-underground-city/2203/4
• Türgi muuseumid (Kultuuriministeerium), Kaymakli maapealne linn, https://www.turkishmuseums.com/museum/detail/2207-nevsehir-kaymakli-underground-city/2207/4
• Kultuuriministeerium, Derinkuyu maapealne linn, https://www.ktb.gov.tr/EN-113738/derinkuyu-underground-city.html
• Go Türkiye, Paigad, mida Nevşehiris külastada, https://goturkiye.com/tr/nevsehir/gor
• Vikipeedia, Kaymakli maapealne linn, https://tr.wikipedia.org/wiki/Kaymakl%C4%B1_Yeralt%C4%B1_%C5%9Eehri
• Vikipeedia, Derinkuyu maapealne linn, https://tr.wikipedia.org/wiki/Derinkuyu_Yeralt%C4%B1_%C5%9Eehri
• Vikipeedia, Derinkuyu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Derinkuyu
• Vikipeedia, Kaymakli maapealne linn, https://en.wikipedia.org/wiki/Kaymakli_underground_city
• Vikipeedia, Derinkuyu maapealne linn, https://en.wikipedia.org/wiki/Derinkuyu_underground_city