
Narmani punasest mullast Oltu kivini.
Logi sisse, et meeldida ja hinnata
Erzurumi põhja-kirdes asuvad piirkonnad on täiesti erinevad linna keskusest, mis asub kõrgel ja avatud tasandikul. Geograafid liigitavad need piirkonnad Ida-Musta mere piirkonda; sealsete jõgede orud on madalamad, soojemad ja mägisemad. See reis toob kokku selle piirkonna kaks erinevat poolt.
Reisist
Erzurumi põhjaosas asuv piirkond on täiesti erinev linna keskusest, mis asub kõrgel ja avatud tasandikul. Geograafid liigitavad need piirkonnad Ida-Musta mere piirkonda; jõgede orud, mis suunduvad Çoruhu orgu, on madalamad, soojemad ja mägisemad. See reis toob kokku selle maailma kaks poolt. Kõigepealt jalutate Narmanis, punaseks värvunud kivide seas, kus maa sees on rauda. Seejärel suundute põhja, Oltusse, ja vaatate, kuidas must kivi, mis on kaevandatud maa alt, muutub meisterkäte abil eheteks või palveradadeks. Üks neist räägib looduse miljonite aastate jooksul tehtud töödest, teine aga inimkäte poolt põlvedest edasi antud käsitööoskusest. Narman on punane maa.
Narmani piirkond asub Erzurumist umbes 90 kilomeetri kaugusel. Türgi Wikipedia kohaselt on piirkonna keskus umbes 1600 meetri kõrgusel merepinnast, põhjas asub Oltu, lõunas Horasan, Köprüköy ja Pasinler. Samas allikas märgib, et piirkonda kutsuti pikka aega Mamervani nime, praeguse küla vana nimi oli Idi ja Narman nime sai see 1954. aastal, kui sai piirkonnaks. "Peribacaları" (koobaskivid) asuvad umbes 7 kilomeetri kaugusel piirkonna keskusest, otse Narman-Pasinleri tee ääres. Kultuuriportaal kirjeldab piirkonda "Punaste koobaste maana", viidates selle punakale värvusele ja ebatavalistele maastikule. Ministeeriumi andmetel on moodustumise protsess järgmine: jõed viisid sedimenti sadalasse, mis aja jooksul koguneb. Seejärel erodeerisid vihm ja tuul seda liiva, jättes tulesulgade ja kitsaste orgude. Raud, mis on kivides, on oksüdeerunud, andes neile punase värvuse. Türgi Wikipedia määratleb sedimentideks neogeeni ajastu liivakivi, kruusakivi ja savikivi kihid. Vanuselt on oluline olla ettevaatlik. Kultuuriportaal ja piirkonna kultuuriministeeriumi väljaanded väidavad, et moodustumise protsess toimus 2,5 kuni 3 miljonit aastat tagasi, samas kui maakonna teadaanne mainib palju suuremat arvu. Seetõttu ei anna me selles artiklis ühtegi täpset vanust, vaid kasutame ministeeriumi andmetes esitatud vahemikku. Kultuuriportaal teatab, et piirkond kuulutati 2018. aastal loodusmonumendiks ja seda kaitstakse riikliku parki reeglite järgi. Maakonna teadaanne teatab, et koobaskivid on kuulutatud looduslikuks kaitsepiirkonnaks, piirkonnas on 12 erinevat orgu ja tööd on käimas, et muuta piirkond geopargiks Ärge paljude tornide ronida, nende pinnale kirjutusi teha ega äärtelt kive murda; ala on looduskaitseala. Varju on vähe. Suve keskpaigas on keskpäeval jalutamine väsitav, seega võtke kaasa vett ja müts. Fotode tegemiseks on parim aeg päeva alguses ja lõpus. Madala nurga alt paistev valgus loob varje ja muudab tornide kuju selgemaks. Türgi Wikipedia teatel on Atatürki ülikooli korraldatavad üritused ja näitused alal suuresti tunnustuse andnud ning suvekuudel korraldatakse seal "peribacaları" pidustusi. Enne minekut tasub ürituste kalendrit üle vaadata.
**Oltusse jõudmine**
Narmani järel suundub teekond põhja, Oltusse. Kultuuriportaal teatab, et Oltu asub Erzurumist 118 kilomeetri kaugusel ja sinna saab sõita Oltusse suunduvate bussidega, mis väljuvad linna keskuses asuvast bussijaamast. Türgi Wikipedia märgib, et linna keskus asub Çoruhu jõe haru, Oltu Çayı orus ja on umbes 1275 meetri kõrgusel. See asub ka transiitliinil, mis ühendab Ida-Anatoolia ja Ida-Karadenzi. Linna kohal asub kaljudel asuv kindlus. Kui näete seda kaugelt, teate, kus Oltus olete. Need, kes hindavad Narmani punakat maastikku, võivad leida sarnaseid loodusvaateid ka Oltus. Linna kultuuriosakonna turismijuhend tutvustab piirkonna "Gökkuşağı Tepeleri" (Vikerkaare mäed), mis on punaste, kollaste, pruunide ja oranžide kihtidega, mis on tekkinud erinevate mineraalide ja oksüdatsiooni tõttu. Need mäed on tekkinud vulkaanilise tuhaga ja sedimentkihtide pikaajalise erosiooni tulemusena. Juhend soovitab seda kohta eriti loodusfotograafidele; enne minekut küsige kohalikelt asutustelt teekonna olukorra kohta.
**Mis on Oltu kivi?**
Oltu kivi on sümbol mitte ainult selle piirkonna, vaid kogu Erzurumi jaoks. Oltu maakonna valitsus teatab, et seda kivi leidub ainult Oltus ja selle ümbruses, selle kaevamine on raske, varud on väikesed, kuid selle töötlemine on lihtne ning see toetab sadade perekondade elatist. Valitsus märgib ka, et arvatakse, et kivi koosneb puumahlast, savist ja turvast. Türgi Patendiameti ja Kaubamärkide Ameti geograafilise märgistuse dokument kirjeldab Oltu kivi üksikasjalikult. Dokumenti kohaselt leidub "musta merevaiku" ehk Oltu kivi neogeense ajastu kihtides, umbes mõne sentimeetri paksuseid lätakuid. See on tavaliselt must, mõnikord tumekollane, harva hall ja roheline. See on maa all väga Oltu marmorist
Marmorist, ringkonna administratsiooni andmetel, kaevandatakse ringkonna põhjaosas asuvates külades asuvates kaevandites. Kaevanditesse pääsemine on raske, kaevandite tunnelite läbimõõt on umbes 70 kuni 80 sentimeetrit. Tööd tehakse lihtsate tööriistadega, nagu labdad, sirbid ja haamrid; mineraal esineb kolme kuni viie sentimeetri paksuseid sõlmi, mis on sageli katkendlikud. Türgi patentimata dokument rõhutab, et marmorist kaevandatakse käsitsi väikestest kaevanditest, mida kohapealiselt "galeriid" nimetatakse. Vikipeedias mainitakse Oltus üle 300 kaevanduse. Kaevandused on tööpiirkonnad, mitte turismiobjektid. Ärge astuge kitsastes tunnelites ja ärge lähedage kaevandustele ilma loata. Kui soovite näha, kust marmor pärineb, on parim viis kuulata, mida kohalikud meistrid töökojas räägivad.
Töökojas töötamise protsess
Türgi patentimata dokument kirjeldab järjepanu töötamise etappe ja aitab teil aru saada, mida töökojas näete. Meister ostab toorainet, mis on mõõdetud tina kastide või kilogrammidega. Et materjal ei kuivaks, on see kuni kasutamiseni uuesti maasse maetud. Sobiv tükk valitakse, arvestades selle sisemisi puudusi ja pragusid, seejärel lõigatakse saega väikesteks prismaatähnideks. See etapp nõuab oskust, et vähendada raisklust. Lõigatud tükkide teravaid servi lihvitakse spetsiaalse teraga. Töötlemata tükid maetakse uuesti niiskesse kotti, et need ei praguneks, ja töödeldav tükk hoidakse vees, et see oleks pehmem, enne kui see pannakse lihvimismasinale. Viimane etapp on poleerimine. Dokument kirjeldab nii traditsioonilist poleerimist, kus kangale kantakse õli, kipsipulbrit ja puidust valmistatud sütt, kui ka tänapäeval kasutatavat fliisist poleerimismasinat. Poleeritud marmorist saab ehteid, kui see on soovi korral kaetud kullaga või hõbedaga. Vikipeedia teatel on seda käsitööd sajandite jooksul tehtud peamiselt väikestes, perekondades toimuvates töökojas, kus oskused on edasi antud vanemalt nooremale põlvkonnale. Ringkonna kultuuriosakonna turismijuhend rõhutab, et oskused on edasi antud põlvest põlve ja et marmorist valmistatakse mitmesuguseid tooteid, nagu roosikivid, kaelakeed, sõrmused ja mansetid. Ringkonna valitsus teatas, et külastajad saavad Oltu töökojas meistritega kohtuda ja töötamisprotsessi lähedalt jälgida.
Originaalse marmori tundmine
Vikipeedia teatel müüakse teistest piirkond Piirkondade vaheline ühistransport on piiratud, seega on sõiduki kasutamine kogu reisi jaoks kõige mugavam valik. Oltus saate lõunata ja nautida kohalikku kööki. Kohaliku omavalitsuse juhi sõnul nimetatakse Oltus ja teistes piirkondades valmistatud vertikaalselt küpsetatud liha "horoz döner" nime all. Narmanist lahkudes võite otsida ka Narmani šokolaadijahvatisi, mis on kantud kohaliku omavalitsuse geograafiliste tähiste nimekirjas. Teavikute avamisajad ja külastustingimused leiate kohalike asutuste käest.
Allikad:
- Kultuuriportaal, Narmani võlupuu, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/narman-peri-bacalari
- Kultuuriportaal, Oltu kindlus, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/erzurum/gezilecekyer/oltu-kalesi
- Erzurumi maakonna valitsus, Erzurumist saab "Punaste võlupuu" geopark, https://www.erzurum.gov.tr/erzurumun-kirmizi-periler-diyari-jeopark-olacak
- Erzurumi maakonna valitsus, Oltu kivi, Erzurumi ainulaadne looduslik varandus, https://www.erzurum.gov.tr/oltu-tasi-erzurumun-essiz-dogal-hazinesi2
- Oltu maakonna omavalitsus, Oltu kivi, https://www.oltu.gov.tr/oltu-tasi
- Türgi patent- ja kaubamärkide amet, Oltu kivi geograafiline tähis (registrinumber 192), https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/192.pdf
- Erzurumi maakonna kultuuri- ja turismiministeerium, Looduslikud vaated, https://erzurum.ktb.gov.tr/Eklenti/57936,dogal-guzelliklerpdf.pdf?0=
- Erzurumi maakonna kultuuri- ja turismiministeerium, Erzurumi turistijuhend, https://erzurum.ktb.gov.tr/Eklenti/149997,turizm-rehberi---trpdf.pdf?0=
- Vikipeedia, Narmani võlupuu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Narman_Peribacalar%C4%B1
- Vikipeedia, Narman, https://tr.wikipedia.org/wiki/Narman
- Vikipeedia, Oltu, https://tr.wikipedia.org/wiki/Oltu
- Vikipeedia, Oltu kivi, https://tr.wikipedia.org/wiki/Oltu_ta%C5%9F%C4%B1
