KOOS JA MARGARITAGA SEOTUD

MEISTRIST JA MARGARITAST

„Meister ja Margarita“, üks vene kirjanduse tähtteoseid, on tõeline meistriteos, milles põimuvad tõde ja ebausk, kujutlus ja tegelikkus. Teoses arenevad samaaegselt lugu kuradist ja tema saatjaskonnast, kes on tulnud Moskvasse maagiaprofessoriks maskeerunult, Jeesuse kohtuprotsess ning Meistri ja Margarita armastuslugu. Stseenidevahelised üleminekud on meisterlikult edasi antud ja hea stiiliga omavahel seotud. Tekst sisaldab väga tugevaid filosoofilisi ja religioosseid küsimusi. Näiteks algab juba esimene peatükk sellest, et kurat tõestab sokraatilise meetodi abil Jumala olemasolu. Kuradikuju, kes püüab Jumalat tõestada, on tegelikult ka märk selles tekstis peituvast sügavast kaksusest. Kõik on võimalik oma vastandi kaudu…

Bulgakov esitab oma teoses taas kuradi suu läbi kriitika inimese, ühiskonna ja süsteemi kohta. See kriitika, mis põhineb inimese suhtel rahaga ja ühiskondlikul ahnusel, paljastab inimese muutumatu loomuse. Lisaks jõuab teoses kohe meie ette ka Jeesuse ebaharilik kujutamine. Üks silmapaistvaid üksikasju on Jeesuse kasutatud stiil. Ka see sisaldab nagu kuradi oma tugevat dialektikat. Nende vahel on aga erinevus: kui kurat suudab kõike, siis Jeesusel pole midagi.

Teoses esinevate tegelaste ja sündmuste üksikasjalikud kirjeldused on nii tugevad, et lugeja võib kuradi üksikasjaliku kujutamise ees äkitselt väriseda, otsekui oleks ta teda tõepoolest näinud, ning peaaegu isegi paiga lõhna tajuda. Lisaks kirjeldustele on ka loovus saavutanud haripunkti. Nii on ühes ballistseenis suurepäraselt kavandatud tegelased nii originaalsed ja fantastilised, nagu oleksid nad pärit Jaapani mangast.

Teos on rikas ka seetõttu, et pakub lugejale erinevaid vaatenurki. Kuberner Pontius Pilatuse süümepiinu inimese pärast, kelle ta ristile saatis, on käsitletud rabavalt. Mõnes kohas pöördub autor lugeja poole peaaegu otsekui kuberneri südametunnistuse asemel. Teisalt surutakse saatuse vältimatus kogu teose vältel karmi realismiga lugejale näkku. Sama saatus ja ettemääratus ilmuvad ka Meistri ja Margarita armastuses ning sunnivad küsima: „Mida saab inimene kõige rohkem teha selle heaks, keda ta kõige enam armastab?“ Kas ta võib näiteks oma hinge kuradile müüa, et päästa armastatud inimene? Kas kuradile müüdud hinges leidub halastust ja kas kurat annab tasutud hinna eest vastutasu?

Kokkuvõttes võivad need, kes on tüdinenud elu argisusest, selles loos, mis on sama maagiline kui keskaja muinasjutud, kuid sama tõeline kui elu ise, vähemalt hetkeks unistustesse sukelduda ning leida end, mõtiskledes küsimuste üle, mida nad pole kunagi varem esitanud.

İslam Armağan Çakır

Ostulink:

https://www.istanbulkitapcisi.com/usta-ile-margarita