Kız Kulesi – “Soovi Toov Ramadani Tuul”

Jutustaja (pehme, sooja tooniga):
“Väina keskel, üksi näiv, kuid tegelikult tuhandeid lugusid südames peitnud torn oli… Neitsitorn. Kui Ramazani esimene õhtu lähenes, näis torniga ümbritsetud vesi veelgi rahulikum.”

Jutustaja:
“Tornis elas väike tüdruk nimega Leyla. Tema isa töötas tornis, seetõttu nägid nad iga Ramazani ajal esimesena meres hõljuvat valgust iftariajal. Leyla oli sel õhtul väga põnevil. Sest ta mäletas juba aastaid kuulnud juttu:
‘Ramazani esimesel ööl, tornis ilmuv valgus kuuleb puhta südamega lapse soovi.’”

Jutustaja:
“Leyla jooksis kiiresti torni treppe üles. Kui ta tippu jõudis, puudutas päike viimast korda vett. Väike tüdruk pani käed südamele ja sulges silmad.”

Leyla (lastehääl, sosistades):
“Allah… Ma palun, et sel Ramazanil mitte ainult enda pärast… et keegi ei jääks üksi.”

Jutustaja:
“Sel hetkel ilmus torni tippu õrn valgus. I isegi tuul seisis äkki paigal. Valgus tiirutas Leyla ümber ja seejärel hõljus üle mere.”

Leyla (üllatunult):
“Isa! Isa! Valgus kuulis mu soovi!”

Jutustaja:
“Kui iftarikella hääl kostma hakkas, juhtus torni ümber midagi erakordset. Mere kalapaadid, vastaskaldal olevad inimesed… kõik nägid korraga taevast säravat valgust. Justkui oleks kogu Istanbul korraga peatunud, nagu istuks kõik ühel laual.”

Jutustaja:
“Sel õhtul tuli torni ootamatu külaline. Vanem naine, käes väike korv, seisis ukse ees.”

Tädi (pehme, vanaema häälega):
“Kas Leyla on siin? Iga aasta Ramazanil söön ma üksi iftarit… Aga täna tõi mu süda mind siia.”

Jutustaja:
“Leyla jooksis rõõmsalt ukse juurde. Tema isa laiendas lauda, merest puhuv tuul tõi datlite lõhna. Sel ööl sõid nad koos iftarit… Ja Leyla märkas midagi:
Tema soovi valgus ei valgustanud mitte ainult taevast, vaid ka veel ühte südant.”

Jutustaja (rahulikult, pehme lõpptooni):
“Nii oli Ramazan Istanbulis… Üks valgus, üks palve, üks laud… ja ootamatult kokku tulnud südamed.
Neitsitornist tõusis pärast seda iga Ramazani ajal sama valgus. Öeldakse, et…
See valgus on jagamise valgus.
Ja igaühe, kelle süda on puhas, näeb kindlasti seda valgust.”