Elmalı linnas asuvad kompleks, muuseum ja Avlan järv.

Antalyast umbes 110 kilomeetri läänes, Torose mäestiku südames, algab täiesti teine Antalya. Elmalı on mägiküla, mis asub meretäppest umbes 1000 meetri kõrgusel, Beydağlaride mäestiku läänes. Põhjas tõuseb 2503 meetri kõrgune Elmalı mägi ning lõunas ulatub laiaulatuslik tasandik, mis on kaetud õunaaedadega. Talved on siin ranged, suved aga jaheda temperatuuriga; ranniku piirkondadest tulnud turistide jaoks on see koht ideaalne suveviibimiskoht. Elmalı nimega on seotud õunad, ja umbes 12% kogu Türgi õunasaagist pärineb just sellest tasandikust. Kuid Elmalı't väärt on külastada mitte ainult selle kliima tõttu, vaid ka 17. sajandi algupoolel ehitatud kompleks, mis asub küla keskel, vana valitsushoone ruumides asuv muuseum, puitaknadega majadest koosnev tänavavõrgustik ning lõunas asuv järv ja kadrikäbis mets.

Elmalisse saab Antalyast maanteel; Korkuteli kaudu viiv tee jõuab piirkonda lääne poolt. Antalya bussijaamalt väljuvad Elmalı suunal bussid ja minubussid. Need, kes sõidavad oma autoga, peavad järgima Elmalı märke Antalyast Korkutelisse viiva tee ääres. Finikest saabuvad saavad kasutada Elmalı-Finike teed, mis läbib Avlan järve ja kust saab suunduda kadrikäbise metsasse. Tee läbib mäekäike, seega on soovitatav reisi alustada võimalikult vara, et tagasi tulles ei jääks pimedusse. Küla osi saab kõige paremini jalgsi uurida, aga järve ja metsa külastamiseks on vaja sõidukit.

Ketencizade Ömer Paşa kompleks

Kompleksi keskel asuv, kaljule ehitatud mosk ja selle vastas asuv madrasa (islami õppeasutus) on Elmalı sümbolid. TDV islami entsüklopeedia kohaselt ehitas selle kompleksi Manavgatist pärit Ketencizade Ömer Paşa. Ukse kohal olev kuue realine kiri näitab aastat 1019, ehk 1610. Evliya Çelebi aga märgib, et kiri näitab aastat 1016, ehk 1607. Nende kahe allika vaheline väike erinevus pole tänaseni selgunud. Ehitaja oli Osmanide riigitegelane, kes tõusis karjääris alates uksevalitsusest kuni sõjaväeametini. Aastatel 1603-1604 oli ta Diyarbakırı kuberner ja 1623. aastal Tripoli kuberner. Ehitist tuleb vaadata arhitektuurse vaatenurgaga. Moskee on ruudukujuline ja kaetud ühe, pliiast tehtud kuppelaga. Kuppel toetub neljale sambale, nurgas on üleminekud trom Moskee vastas asuv seldži stiilis ehitatud hoone on U-kujuline; kolmteist võrdset ruumi on paiknenud terava kaarega varikatuse taha ning seda kasutatakse tänapäeval raamatukoguna. Kuna moskee asub künkal, jääb plats ja seldži hoone alt vaadatuna madalamaks; parim fotonurk ei ole tänavalt, vaid platsile laskudes ja kaare alt kupoli vaadates. Linna lähedal asub ka Evliya Çelebi poolt mainitud Bey hamam; Eyice märgib, et selle kuuluvus kompleksi kohta ei ole kindlaid andmeid. Moskee on külastajatele avatud, kuid palvetundide väljaspool on soovitatav külastada, sees olla vaikne ja fotode tegemiseks küsida luba. Elmalı muuseum

Muuseumikompleksi lähedal, Hükümet Caddesi tänaval asuv endine valitsuse hoone on alates 2011. aastast Elmalı muuseum. Kahekorruseline, keskse planeeringuga hoone on jagatud üheteistkümneks eksponaatiruumiks; kolm asuvad esimesel korrusel ja kaheksa ülemisel korrusel. Esimese korruse esimeses saalis on eksponeeritud Bagbaşı hilise kiviaja leidud ja Karataş-Semahöyük esimese pronksiaja esemed. Muuseumi kõige silmapaistvam osa on kolmas saal: Semahöyükist leitud kolm ristkülikukujulist matust, mis on eksponeeritud koos skeletite ja matusevarustusega. See, kuidas lahtise matuse sees olev surnukeha räägib tuhandete aastate taguse matmisetraditsiooni kohta, on midagi, mida ükski vitriin ei suuda edastada. Ülemisel korrusel asuvad Hacımusalar küngaste ja Karaçakır väljakaevamiste leidud, Karaburun, Kızılbel ja Bayındır tumuluste leidud. Kolmandas saalis on eksponeeritud mündid; siin saab näha lüükia müntide ja Rooma impeeriumi müntide. Viies saal räägib "sajandi leiduna" tuntud Elmalı müntide lugu. Umbes 1900 hõbemünti, mis leiti 1984. aastal Bayındırı külast ebaseadusliku kaevamise käigus, olid salaja välismaale viidud, kuid pärast pikka kohtuvaidlust naasid need 1990. aastate lõpus Türki tagasi; leidudest 14 dekadrahmi kahekordistasid seni maailmas teada olevate dekadrahmi arvu. Oluline on teada, et allikate kohaselt on leid algselt säilitatud Antalya muuseumis, samas kui Elmalı muuseumis eksponeeritakse koopiaid ja leidude lugu. Aiaalal on eksponeeritud hellenistlikud, rooma ja bütantsiaegsed matusekivimid, sambad ja arhitektuurilised elemendid; ühe nurgas asub mesilasealane näitus, mis tutvustab piirkonna traditsioonilist mesindust. Muuseumi avamis- ja sulgemisaeg Külliyeni ümbritseva İplik Pazarı linnaosa on täis vanu maju. Jalutades pange tähele: kuna linn on rajatud künkule, on tänavad järsud ja kiviseinade kohalt ulatuvad välja valgetes värvides rõdud, ning tänav lõpus on alati näha nii tasandikku kui ka mägesid. Kuna hommikune päike paistab idast, on rõdude fassaadid enne keskpäeva paremad fotode jaoks. Enamik majadest on endiselt elamud; ärge vaadake aiaväravatest sisse, et mitte elanikke häirida. Linna ajalugu saab lugeda ka neis tänavates: Elmalı oli Ottomani impeeriumi algusaegadel Teke piirkonna keskus, piirkonna valitsejad veetsid seal suve, ja 19. sajandi lõpus oli linnas kakskümmend moskeed, viis hammami ja üle viiesaja poe. Pärast suurt tulekahju 1940. aastal taastati linn; täna säilinud puitarhitektuur on pärit neist piirkondadest, mis tulest pääsesid või hiljem taastati.

Avlan järv

Linnast lõuna poole, Finike'i teele. Elmalı tasandiku lõunaotsas asuv Avlan on karstne järv, mis asub 1030 meetri kõrgusel merepinnast. Looduslikul kujul katab see umbes 850 hektarit. Järve lähedase ajalooga tuleb olla ettevaatlik, sest allikad on vastuolulised: Vikipedia kohaselt otsustati 1970. aastal järv kanali kaudu tühjendada ja muuta põllumaaks, see tehti aastatel 1975-80; aga 2022. aasta uudis paigutab kuivatamise aastatele 1977-78 ja vee tagasituleku aastatele 1997-98. Ühine punkt on see, et kuivatamise järel kuivendas piirkonna kliima, vähenes veilindude arv ja kohalike elanike soovil täideti järv taas 2000. aastate alguses; järve keskelt möödutav tee viidi 2012. aastal üle idakaldale. Viimastel aastatel on järv kuival suvel jälle kahvanenud ja vihmase talve ajal taas täisvoolanud; seega sõltuvalt aastaajast ja aastast võib vaade olla erinev. Talvel ja kevade alguses on järv kõige täisem; rannikul jalutamiseks ja lindude vaatlemiseks pole muid rajatisi.

Çığlıkara kadrikivimets

Järve lõunas asuvates mägedes asub üks Türgi olulisemaid kadrikivimetsi. Çığlıkara kuulutati 5. juulil 1991 põllumajandus- ja metsandusministeeriumi otsusega looduskaitsealaks; see on üks 32 looduskaitsealast riigis ja kuulub Antalya 6. piirkonna juhatusele. Alal on umbes 15 900 hektarit ja see koos Siin on tõlge:

Provintsi kultuuriosakonna väljaanne teatab, et teekond sedripuudele ja Elmalı sedermetsade uurimiskeskusele algab Elmalı-Finike maanteel, umbes 20. kilomeetril, Avlan järve põhjakaldal. Sama tee on ka alguspunkt neile, kes soovivad ronida 3080 meetri kõrgusele, mis on Beydağide mäestiku kõrgeim tipp, Kızlar Sivrisi. Metsatee võib talvel suletud olla. See on looduskaitseala, seega järgige ala reegleid ja jääge märgitud teele.

**Plaan:**

Parim on alustada hommikul linnas, seejärel järgida järve ja lõpetada metsa. Vaadake küllusekompleksi vara hommikul, kui linn alles ärkab. Kui muuseum on avatud, külastage seda ja veetke seal tund. Lõunaks minge tänavatele ja kui see on turupäev, vaadake turul olevat juustu, tarhanat ja tekstiilitöökoju. Pärastlõunal sõitke autoga Finike suunas, peatuge järve ääres ja seejärel suunduge metsa teele. Tagasi asfaltile jõudmiseks veenduge, et jõuate enne päikeseloojangut.

Elmalı jaoks on parim aeg mai lõpp kuni juuni ja september kuni oktoobri algus. Oktoobris toimub õunaaeg, mil teeäär on täis kastidesse pakendatud õunu. Suvel on linn rannast märgatavalt jahedam. Septembri esimesel nädalal toimuvad traditsioonilised Yeşilyaylaga maadlusvõistlused, mil linn on täis külastajaid ja majutus on raske leida. Talvel on platool lund ja metsatee võib olla suletud.

**Praktilised näpunäited:**

Kõrgus on üle 1000 meetrit, seega võtke kaasa lisarõivaid, et olla jahedal õhtul. Järve ja metsa poolel pole teenuseid, seega ostke vesi ja toit linnast. Kui muuseum on suletud, saate ikka linnas ja küllusekompleksis ringi käia. Sedermetsas võib mobiilivõrk olla nõrk, seega ärge lootke, et saate mobiiliga ühendust. Püsige kogu grupi koos, et tagada turvalisus.

Elmälilt Finikesse viiv tee võib olla osa suuremast reisist. Sama päeva jooksul võite sõita rannale, ujuda ja näha, kui vertikaalne Antalyat on sellest kõrgust vaadates.

**Allikad:**

• TDV Islamientseklopedija, Ömer Paşa küllusekompleks (Semavi Eyice), https://islamansiklopedisi.org.tr/omer-pasa-kulliyesi
• Kultuuriportaal, Elmalı muuseum, https://www.kulturportali.gov.tr/turkiye/antalya/gezilecekyer/elmali-muzesi
• Antalyat provintsi kultuuri- ja turismiministeerium, "Antalya