Toote kirjeldus
Istanbul on igal ajalooetapil pälvinud välismaiste rändurite, luuletajate ja kunstnike tähelepanu. Julia Pardoe on nende rändurite seas üks erilisemaid kirjamehi…
Tema 1838. aastal William Henry Bartletti gravüüridega avaldatud teos Bosporuse kaunidused on igas mõttes teos, mis sisaldab paljusid
esmakordsusi. Julia Pardoe annab samm-sammult läbi käidud Istanbulis lihtsa tõetruudusega edasi linna lummavat loodusilu saatvat ühiskondlikku elu; kõike, mida ta nägi selle hamamites, mošeedes, sadamates, mereäärsetes häärberites ja kohvikutes. Naise koht ühiskondlikus elus, polügaamia, orjus, saatus ja külalislahkus ning paljud teised teemad leiavad tema teostes käsitlust väljaspool rändurite väljakujunenud orientalistlikku pilku.
184 aastat hiljem jõuab Bosporuse kaunidused esimest korda lugejateni türgi keeles ning on suurepärane ettekääne tutvuda taas ainulaadse linnaga, mis trotsib kõiki aegu. Akna kaudu, millest Pardoe aastaid tagasi Istanbulile vaatas, lubab Bosporuse kaunidused seiklust, mida ei tohi mööda lasta: anda taas hääl neile, kes seda linna kirglikult armastasid, ja lisada selle värvidele uusi värve. Astugem siis üheskoos läbi möödunud aja lõputu maagilise ilu…