Liigu põhisisu juurde
Radar Türkiye
Avasta üritusi rakenduses
Ava
Radar Türkiye
Tehasest kultuurikeskuseks: Istanbuli tööstuslik pärand.
Kultuuriline5 Peatus

Tehasest kultuurikeskuseks: Istanbuli tööstuslik pärand.

Hinnanguid veel pole

Logi sisse, et meeldida ja hinnata

Need, kes, palevabad ja Bosporusega tuttavad, sageli unustavad, et linnas on ka tehaseid, laohooneid ja elektrijaamu. Kuid 18. sajandi algusest 20. sajandi keskpaigani tootis see linn pulbrit, mütsisid, tekstiile, sigarette, gaasi ja elektrit. Haliçi kaldal ja Kadıköyi jõgede suudmete lähedal asuvad tasandikud olid selle tootmise keskused. See marsruut ühendab viit sellist tehast, mis on säilinud tänapäevani. Kõigil on ühine saatus: nende tehnoloogia on vananenud, tootmine on peatatud, mõnda aega olid need laohoonete, garaažide või tühjade aladena, enne kui need pikkade protsesside järel muundati kultuuri-, haridus- ja kunstikeskusteks. Peatused on järjestatud mitte kronoloogiliselt, vaid transpordi mugavuse järgi. Teekond algab Kadıköys, kus asub Müze Gazhane, mis avati 1892. aastal ja oli Istanbuli viimane gaasitööstus. Marmarayga jõuate Ataköysse, kus näete Baruthane-i Amire't, ehk pulbritööstust, mis on marsruudi vanim rajatis ja mis alustas tootmist juba 1701. aastal. Marmarayga tagasi Sirkecisse jõudes ja Eminönült T5 trammile istudes, jõuate Haliçi kaldal asuvatele peatuskohtadele: Cibali peatuses asub 1884. aastal rajatud tubakavabrik, Feshane peatuses 19. sajandi mütsi- ja tekstiilitööstus ning Silahtarağa Mahallesi peatuses elektrijaam, mis alustas linna elektriga varustamist 1914. aastal. Teekonda läbides pöörake tähelepanu erinevatele muutumisvormidele. Cibalis on tehase alal asunud ülikooli kampus, Silahtarağas on elektrijaam muutunud kampuseks ja energiamuuseumiks, samas kui Feshane'is on säilinud ainult suur tekstiilitsehhi ruum, mis on muutunud näitusekohaks. Gazhane'i puhul olid muudatuste algatajaks kohalikud elanikud ja vabatahtlikud, kes vastustasid lammutuspõhiseid plaane. Igas peatuskohas on kas muuseum või näitus, kuid kõige huvitavam on ise hoonete arhitektuur: tellistest seinad, massiivsed kivist relvalaadid, kõrged tootmishallid ja seal säilinud masinad. Istanbuli suurlinnale kuuluvad ja kultuurikeskustena tegutsevad kolm peatuskohta: Gazhane, Baruthane ja Feshane. Cibali ja Silahtarağa on ülikooli kampused. Baruthane'i kivist relvalaadide ja elektrijaama masinaruumide vahe näitab, kuidas tootmine kahe sajandi jooksul on muutunud. See teekond nõuab terve päeva ja sisaldab külastusi viiele erinevale asutusele. Kuna Gazhane, Baruthane ja Fesh Allikad

Kadıköy, İstanbul
Kultuuriline
5 Peatus
~5 h 5 min kohtades
Teekond ~30,9 km · 52 min
Kokku ~5 h 57 min
24. september 2026

Marsruudi peatused

1
Müze Gazhane

Muuseum "Gazhane".

~1 h 15 min siin

Hasanpaşa Gaasijaam avati 1892. aastal, et tarnida gaasi Anatoolia poolsaarele. Muuseumi enda sõnul oli see Anatoolia poole teine ja Istanbulis viimane gaasijaam. Söest toodetud gaasi kasutati valgustuse ja küttesüsteemide jaoks piirkonnas, mis ulatub Kadıköyst ja Üsküdarist kuni Beykozi piirini. Arhiivitest selgub, et söet toodi Kurbağalıdere kaudu ja transporditi tehase juurde rööbastega. Esimese maailmasõja ajal, kui söe nappis, toodeti gaasi oliiviseemnetest. Tehase töö jätkus 101 aastat, kuni see 1993. aastal suleti. Seejärel kasutati seda mõnda aega İETT garaaži, metallijäätmete ladustamise ja söe hoiuna. 1994. aastal, kui tekkis küsimus jäänud hoonete lammutamise kohta, vastustasid kohalikud elanikud ja vabatahtlikud seda, ning piirkond kuulutati kaitseobjektiks.

Restauratsioonitöid juhtis arhitektuuriajaloolane Afife Batur; tööd alustati 2014. aastal ja lõpetati, ning 9. juulil 2021 avati hoone muuseumina "Müze Gazhane" nime all. Tänapäeval haldab seda İBB Kültür A.Ş. ja seal asuvad Ilmastikumuuseum, Karikatuurimuuseum, laste teaduskeskus, Afife Batur raamatukogu, Istanbuli raamatupood ja kahe lavaga linnalinnateater. Oma külastusega alustage tellistest hoonete vahel asuval Gazhane väljakul ja vaadake üle vanade tootmishoone fassaadid ja suured aknad. Ilmastikumuuseum on selle marsruudi tähendusrikkam näituse, kuna see räägib kliimamuutustest endises söega töötavas tehases. Muuseumid on esmaspäeviti suletud; mõned osad võivad olla ajutiselt suletud remonditööde või uute näituste ettevalmistamise tõttu, seega kontrollige olukorda ametlikult veebilehelt.

Allikas: Müze Gazhane ametlik veebileht; Vikipeedia.

Kadıköy Hasanpaşa piirkonnas asuv Müze Gazhane on endine gaasitööstuse kompleks, mis avati 1892. aastal, et varustada gaasiga Anatoolia poolt. See oli Istanbulis viimane gaasitööstus, mis tegutses 101 aastat ja suleti 1993. aastal. Kohalike elanike ja vabatahtlike pingutuste tulemusena ei lastud seda lammutada, vaid piirkond jäi kaitse alla. Arhitektuuriajaloolase Afife Batur nõuannete alusel läbi viidud renoveerimise järel avati kompleks 9. juulil 2021 kultuurikeskusena. Istanbuli linnavalitsuse kultuurifondi halduses asuvas kompleksis asuvad Ilmastumuse muuseum, Karikatuuride ja Huumori muuseum, laste teaduskeskus, Afife Batur raamatukogu, Istanbuli raamatupood ja kahte lava kasutavad linna teater. Muuseumid on esmaspäeviti suletud.
2
Ataköy Baruthanesi (Baruthane-i Amire)

Ataköy puldrikoda (Amire puldrikoda).

~1 h siin
Rauf Orbay Caddesi, Ataköy, Bakırköy

Istanbuli pulditehaseid toodeti pikka aega linna müüride sees. Kui Şehremini piirkonna pulditehas 1698. aastal plahvatas, otsustati uus tehase rajada linna välispiiril, kohas, mida kutsuti İskender Çelebi aed, praeguses Ataköys. Baruthane-i Amire alustas tootmist 1701. aastal pärast kaheaastast ehitust. 18. sajandi jooksul remonditi tehast korduvalt õnnetuste ja tulekahjude tõttu; 1791. aasta tulekahju järel taastati see täielikult kivist. Algselt loomade jõuga töötav tehase kasutati 19. sajandi jooksul Inglismaalt toodud masinatega, ning 1896. aastal hakati tootma suitsuvaba pulbrit. Esimese maailmasõja ajal lisati tehasele alkohlitootmisüksus, et toota alkohli, mida kasutati suitsuvaba pulbri puhastamiseks.

Vabariigi ajal kuulus tehase, mis hiljem 1955. aastal üle anti Sõjaliste Tehaste Ametile ja seejärel Masina- ja Keemia Tööstuse Instituudile, suur maa-ala 1950. aastate lõpus elamupiirkonnaks. Peahoone muudeti 1993. aastal Bakırköyi omavalitsuse Yunus Emre kultuurikeskuseks. Rannikuäärsed relvalaadid, valvepost, purskkaev ja III. Selimi ajal vaatetornina ja puhkealana ehitatud Baruthane torn taastati pärast seda, kui Istanbuli suurlinnakogukond 2018. aastal selle omandusse võttis, ja avati 9. jaanuaril 2024 avalikuks kasutamiseks kui raamatukogu, muuseum ja vaateterrass. Pöörake tähelepanu paksude kiviseintega relvalaadidele; nende tugevus, mis on vajalik pulbri hoiustamiseks, on arhitektuuris nähtav. Vaadake tornist merele, seejärel vaadake ligikaudu 250 ruummõõdu suuruses muuseumiosas toimuvat väljapanekut. Alad on esmaspäeviti suletud.

Allikas: İBB raamatukogud ja muuseumid, Baruthane muuseum; Vikipeedia.

Ataköy rannikul asuv Baruthane-i Amire oli Ottomani impeeriumi pulditehas, mis asutati linna lähedale pärast 1698. aastal Şehremini piirkonnas aset leidnud plahvatuse. Tehas, mis oli mitu korda tulekahjude ja õnnetuste tõttu ümber ehitatud, taastati 1791. aastal kivist. 1896. aastal alustati tehasel suitsuvaba puldi tootmine. Vabariigi ajal sõjalistele tehastele kuulunud tehase alal asus 1950. aastatel elamupiirkond. Rannikul asuvad relvalaadud, vahetuspost, purskkaev ja sultaan III. Selimi ajast pärit Baruthane torn on Istanbuli suurlinna omavalitsuse poolt renoveeritud ja avati 9. jaanuaril 2024 avalikuks alaks, kus asuvad raamatukogu, muuseum ja vaateterrass. Esmaspäeviti on see suletud.
3
Cibali Tütün Fabrikası ve Rezan Has Müzesi

Cibali tubakavabrik ja Rezan Has muuseum.

~1 h siin
Kadir Has Üniversitesi, Cibali, Fatih

Haliçi lõunanõmmel, trammiliini T5 "Cibali" peatusesse lähedal asuv suur kivist hoone, nagu arhiivitest selgub, ehitati 1884. aastal arhitekti Alexandre Vallaury poolt Reji Administratsiooni tellimusel. Ottomani impeeriumi välisvõladega seotud tubaka tulud olid antud välismaise kapitaliga ettevõttele, mis tegutses selle administratsiooni all. Tehas nacionaliseeriti 1925. aastal. Seal toodeti mitte ainult sigarette, vaid ka sigare, piputubakat ja lõhkeaineid. Kadir Has Ülikooli avaldatud uuringu kohaselt andis tehas tööd rohkem kui 2000 inimesele; naised tegelevad pakendamisega, mehed segamisega. See oli nagu väike linn, kus oli oma turvajuhtkond, terviseosakond, lasteaed, tuletõrje ja söökla.

Tehase tootmine jätkus monopoolse perioodi jooksul, kuid 1994. aastal peatus see, kuna masinad olid vanaks muutunud. 1997. aastal anti hoone Kadir Has Fondile rendile ja pärast põhjalikku renoveerimist avati see 2002. aastal ülikoolina. Renoveerimine pälvis 2003. aastal Europa Nostra auhinna. Hoones asuvas Rezan Has muuseumis tasub kindlasti aega veeta: seal saab näha 11. sajandi lõpust pärit, 48 kaare, 15 jalaga ja 20 sambaga varustatud Bütsantsi ajast pärit veetank ja Ottomani ajast pärit ehitiste jäänused. Tehas kasutas seda veetanki tubaka hoidmiseks ning Teise maailmasõja ajal toiduvarudena. Muuseumi näitus "Töö koht" räägib töötajate igapäevaelust, kasutades tehase jäänud dokumente ja esemeid. Lahkudes vaadake veelkord hoone fassaadi rannajoonest. Muuseum on tasuline ja avatud iga päev.

Allikas: Rezan Has muuseum; Panorama KHAS; Fatih omavalitsus.

Haliçi lõunanõmmel asuv Cibali tubakavabrik ehitati 1884. aastal arhitekt Alexandre Vallaury poolt "Reji İdaresi" (riikliku monopooliga seotud asutus) nimel. 1925. aastani tootis see "Reji" ja hiljem "Tekel" (riiklik monopool) juhatuse all sigarette, suitse, piputubakat ja lõhnaaineid. Tehas, kus töötas üle kaht tuhande inimese, peamiselt naised, suleti 1994. aastal. Hoone anti 1997. aastal Kadir Hasi fondile rendile, 2002. aastal avati seal ülikooli kampus ja 2003. aastal tunnustati renoveerimist Europa Nostra auhinnaga. Selles asuvas Rezan Has muuseumis saab tutvuda 11. sajandi lõpust pärit Bütsantsi veetankiga, osmanide ajastu jäänustega ja tehase töötajate ajalugu jutustava näitusega.
4
Artİstanbul Feshane

Artİstanbul Feshane.

~1 h siin
Nişancı Mahallesi, Yavedut Caddesi, Eyüpsultan

Feshane'i ajalugu algab fesi mütsiga. 19. sajandi esimeses pooles oli fesi nii sõjaliste kui ka tsiviilriiete osa. II. Mahmud käskis rajada Kadırgas tehase, et toota kohalikult fese, asendades sellega kallid mütsid, mis olid toodud Tuneesiast, Egiptusest ja Euroopast. Tehase kasvades vajalikud ruumid ja veevarustus viisid selle üleviimise Eyüp linnaosse, Defterdari rannikule. Allikad annavad erinevaid andmeid tehase asutamise ja üleviimise aja kohta, näidates ajavahemikku 1820. aastate lõpp kuni 1830. aastad. TDV islami entsüklopeedia kohaselt alandasid Inglismaalt ja Belgiast toodud aurumasinad fesi tootmiskulusid. 1842. aastal lisati tekstiilimasinad ja 1893. aastal sai tehas rahvusvahelise tunnustuse Chicago maailmanäitusel. 1866. aastal põhjustas suur tulekahju aurumasina väljapaistva kahjustuse, kuid tehas taastati 1868. aastal.

1925. aastal, kui fesi kandmine keelati, muutus tootmine kangatööstuseks. Alates 1937. aastast tegutses tehas nimega Feshane Defterdar Tekstiilitehas Sümerbanki juhtimisel. 1980. aastate keskpaigas, kui Haliči rannik ümberkorraldati, läks hoone omandusse Istanbulis asuva omavalitsuse (İBB) valdusse. Suur kangatootmishoone jäi alles, samas kui teised osad lammutati 1986. aastal. Pikka aega messideks kasutatud hoone avati 22. juunil 2023 uue nimega Artİstanbul Feshane, pärast İBB poolt läbi viidud renoveerimistööde. Sisenedes on esimesena silmapaistev hoone suurus; selle laius annab parima ülevaate sellest, kui suur tootmiskohana see oli. Lisaks näitustele asub seal ka Naile Akıncı raamatukogu. Vastaskaldal, Sütlüces, asub Haliçi kongressikeskus; 1923. aastal avatud lihatehase hooned lammutati 1998. aastal ja nende kohale ehitati kongressikeskus, mis tähendab, et vanad hooned säilitati, vaid uued ehitati. Esmaspäeviti on see suletud.

Allikad: TDV islami entsüklopeedia; İBB raamatukogud ja muuseumid; Vikipeedia.

Haliçi kaldal asuv Feshane oli Ottomani impeeriumi tehas, mis asutati II. Mahmudi ajal mütside ja villaste kangaste tootmiseks. Lühikese aja pärast tehas Kadırgast ümber asukohta ja asus Eyüp piirkonnas Defterdari kaldal. 1866. aasta tulekahju järel taastati tehas 1868. aastal. Kui 1925. aastal mütside tootmine keelustati, hakkas tehas keskenduma kangastele. Alates 1937. aastast tegutses tehas Sümerbanki alluvuses. 1980. aastatel, kui Haliçi kaldale tehti renoveerimistööd, säilitati vaid suur tootmishall. See hall, mis pikka aega oli messide korraldamise koht, avati pärast Istanbuli omavalitsuse renoveerimistööde lõpuleviimise 22. juunil 2023 kultuurikeskusena nimega Artİstanbul Feshane. Lisaks näitustele asub seal ka Naile Akıncı raamatukogu. Esmaspäeviti on keskus suletud.
5
santralistanbul (Bilgi Üniversitesi)

Santralistanbul (Bilgi Ülikool)

~50 min siin
Eski Silahtarağa Elektrik Santrali, Kazım Karabekir Cd., Silahtarağa, Eyüpsultan

Haliçi kõige otsas asuv Silahtarağa elektrijaam oli esimene elektrijaam Ottomani impeeriumis, mis varustas linna keskselt paikneva jaotusvõrguga, ja see avati 1914. aastal. Jaam kasutas Zonguldakist meritsi toodud kivisöe ja võttis jahutusvee Haliçist; seal põletati päevas üle tuhande tonni kivisütt ja töötas üle 480 inseneri, tehniku ja arsti. Algselt varustas jaam energiaga paleesid, avalikke hooneid ja trammiliine, kuid selle teeninduspiirkond laienes aja jooksul Bakırköy'st kuni Sarıyerini. 1952. aastani oli see Istanbuli ainus elektrienergiaallikas; Energia muuseumi andmetel moodustas see isegi 1968. aastal 92% linna tarbitavast elektrienergiast. Jaam lõpetas tootmise 1983. aastal ja seda kasutati mõnda aega elektriettevõtte laohoonena.

Istanbul Bilgi Ülikooli 2004.–2007. aasta ümberkujundamisprojektiga avati kampuse kompleks 8. septembril 2007 nime all "santralistanbul". Sellel peatusekohal on teie eesmärk külastada energia muuseumi, mis asub endistes masinaruumides. Muuseum, mida tutvustatakse kui Türgi esimene tööstusliku arheoloogia muuseum, säilitab kohapeal AEG, Siemens ja Brown Boveri turbiine ja generaatoreid. Mõelge masinate suurusest koos selle saali mõõtmetega, mis kunagi valgustas kogu linna. Väljas näete kaasaegseid hooneid, mis on ehitatud endiste kahe katlamaja vundamentidele, säilitades algseid mõõtmeid; vana ja uue kõrvalolek on täiesti erinev lähenemine võrreldes marsruudi alguses asuva gaasijaamaga. Marsruut lõpeb siin: saate T5-ga Silahtarağa Mahallesi peatuskohalt tagasi Eminönü peatusse.

Allikad: Energia muuseum (Istanbul Bilgi Ülikool); Anadolu Ajansı; Vikipedi.

Haliçi lahe lõpus asub Osmaniemperi esimene elektrijaam (valminud 1914), mis on nüüdseks ümberkujundatud Bilgi ülikooli kampuseks ja kultuurikeskuseks. Energia muuseumis, kus turbiinisaalid on säilinud algses seisus, saab jalutada hiiglaslike generaatorite vahel; juhtimistoa näidikud on eriti lastele meelepärased. Muuseumi ja kampuse kohvikuga kulub selle külastamiseks umbes 1,5 tundi.

Marsruudi kaart

Marsruudi teave
LinnKadıköy, İstanbul
TüüpKultuuriline
Peatus5
Kuupäev24. september 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeAlusta marsruuti