Liigu põhisisu juurde
Radar Türkiye
Avasta üritusi rakenduses
Ava
Radar Türkiye
Rooma aurusaunidest Karacabeyni: Ankara ja selle aurusaunide kultuur.
Kultuuriline5 Peatus

Rooma aurusaunidest Karacabeyni: Ankara ja selle aurusaunide kultuur.

Hinnanguid veel pole

Logi sisse, et meeldida ja hinnata

Ankaras on olemas olnud juba ammusest ajast, alates Rooma ajast, ja on osa linna igapäevaelust. See marsruut kulgeb läbi vanalinna: see algab Rooma ajast pärit vannide juurest Çankırı tänaval, läbib Uluse piirkonna väikestel tänavatel asuvat Şengül vannide juurest ja jõuab Hamamönü linnaossa, mis on saanud nime vannide järgi. Kõik peatusekohad asuvad üksteisest jalutuskaugusel. Rooma vannidest leitud müntide vanimad eksemplarid pärinevad keiser Caracalla valitsusajast (212-217). Hoonet kasutati umbes viis sajandit, seda taastati Bütsantsi perioodil ja hiljem kasutati selle kivid linna müüri taastamiseks. Osmanni impeeriumi ajal olid Ankaras täiesti erinevad vannid. TDV islami entsüklopeedia "Vannide" artiklis öeldakse, et türgi vannid sarnanevad Rooma vannidega põrandakütte tehnoloogia poolest, kuid nende planeering on täiesti erinev. Suuri basseine ja vanni pole, pesemine toimub pesualuse juures. ASKİ avaldatud raamat "Ankara vannid ja kuurortide" loeb Osmanni impeeriumi ajal linnakeskuses kaheksa vannide: Hasan Paşa, İne (Eyne) Bey, Karaca Bey, Sultan, Tahtakale, Bey, Şengül ja Keçeciler. Neist kolm, Eyne Bey, Karaca Bey ja Şengül, on tänapäevani avatud. Hasan Paşa vann asub valitsuse platsi lähedal, Tahtakale vann aga hävitati 1920. aastate lõpus toimunud tulekahju tagajärjel. Tahtakale'i farsi keeles kirjutatud silt on säilinud Etnograafia muuseumis. Seetõttu koosneb see marsruut nii külastatavatest kui ka sissepääsuga vannidest. Rooma vannid on ajalooline paik, samas kui Şengül ja Karacabey on tõelised vannid, kus pakutakse masseeringuid ja vahitamist. Enne külastamist on hea teada mõned asjad. Mõlemas vannis on eraldi osad naistele ja meestele, ning eraldi sissepääsud. Eyne Bey vann on mõeldud ainult meestele. Sisse pääsemiseks on vaja pesekrätiga. Riietub riietusruumis, soojendab keha soojendusruumis ja lõpuks lamab kuumutusruumis olevas marmorplatvormil. Masseeringu ja vahitamise jaoks kutsutakse tellak (masöör) või natır (vahitamise spetsialist). Pärast protseduuri naaseb külmaruumi, et lõõgastuda. Tihedatel tundidel on soovitatav enne külastust telefoniga ühendust võtta. Hindade kohta ei ole siin teavet; täpse info saamiseks vaadake vannide veebilehti. Marsruut järgib geograafilist asendit. Rooma vannid asuvad Uluse põhjaosas, Şengül asub Anafartaları tänaval, Marsruut algab vanalinna keskuses ja kulgeb läbi selle. Tagasi tulles saab EGO-bussiga või jalgsi jõuda Ulusesse, kasutades Talatpaşa bulvaril asuvaid peatuskohti, mis läbivad Hamamönü piirkonda.

Allikad:

Altındağ, Ankara
Kultuuriline
5 Peatus
~3 h 35 min kohtades
Jalgsi ~2,4 km · 39 min
Kokku ~4 h 14 min
25. september 2026

Marsruudi peatused

1
Roma Hamamı Açık Hava Müzesi

Rooma Vabataeva Muuseum.

~45 min siin
Çankırı Caddesi, Ulus, Altındağ

Çankırı tänavalt mõned astmed üles viiv platvorm on tegelikult künn. 1937. aastal Remzi Oğuz Arık kaevamiste käigus leiti siit früügide ja roomlaste ajast pärit kihid. Hamami ise avastati 1937–1943 toimunud kaevamistel, mida juhtis Hamit Zübeyr Koşay ja mille eestvedajaks oli Necati Dolunay; Mahmut Akok analüüsis arhitektuurilisi jäänuseid ja koostas taastamiskavandeid. Põrandalt leitud müntide vanimad on Caracallale kuuluvad, seega dateeritakse konstruktsiooni aastatesse 212–217. Arvatakse, et see oli pühendatud Asklepios'ele ja seda peetakse üheks maailma suurimaks Rooma ajastu hamamiks.

Tutvuge ruumidega järjest: riietusruum (apoditerium), ujulaga külmruum (frigidarium), soojendusruum (tepidarium), kuumruum (caldarium) ja saun (sudatorium). Kõige huvitavam on see, mis on põranda all. Tellistest jaluste peal asuva põranda all ringles kuum õhk; seda "hypocaust" süsteemi kasutati ka osmanide hamamites ja samast ideest võite kohata ka järgmistes kohates. Lähedal asuv 95x95 meetri suurune spordiväljak (palaestra) on täna avatud muuseum. Aastatel 1997–2001 korraldatud väljapanekus on ligi tuhat esemet: lõuna- ja lääneosas on hauakivide, põhjas on tekstidega plokke ja verstaposte, idas on altarid, keskosas on sarkofagid ja lõviskulptuurid.

Teades, et vesi toodi Elmadaği nõludelt torude kaudu ja et hamami kivid kasutati Bütsantsi ajal kindlusmüüride parandamisel, uurige seda kohta. Kindluses olevad taaskasutatud kivid on sealt pärit. Alal pole varju, seega tulege varahommikul. Muuseumi ametlikul veebilehel leiate infot suletud päevade ja tundide kohta.

Allikad: ASKİ, Ankara hamamid ja kuurortid; TDV Islam Ensüklopeedia, Ankara artikkel; Vikipeedia.

Paljud ei tea, et Uluse keskel, Çankırı tänavu ääres asub 65 000 ruutmeetri suurune Rooma ajast pärinev kompleks. Keisri Caracalla valitsusajal, aastatel 212–217, ehitati siia kuur, mille erinevad osad – soojad, leilad ja jahedad ruumid – on põrandate all olevate tellistest küttesüsteemide abil säilinud. See hypocaust-süsteem on üllatavalt vastupidav. Aias on korrapäraselt paigutatud erinevatest kohtadest pärit kividega mälestusmärgid ja sambrid. Siin on vaikne, rahvast pole, ja saate rahulikult õues jalutada.
2
Şengül Hamamı

Şengül hammam.

~40 min siin
Anafartalar Mahallesi, Acı Çeşme Sokak, Ulus, Altındağ/Ankara

Anafartalar tänavalt lahkuva trepikäruga teel, vana kaubandusgümnaasiumi kõrval asuv selle kaheksaumi, millel kirjutist pole, tegelik ehitaja on teada väärtusdokumendist. Fatih ja II. Bayezidi peaministrina tegutsenud İshak Paşa andis oma käskjalasele Sinan Beyile 142 500 dirhemi, et Ankara linnas talle kuuluvat imareti jaoks saun ehitada; Sinan Bey lasi sauni rajada İskender Taşı linnaosas. 1486. aasta väärtusdokumendi lisas on seda kinnitanud paša lapsed. 1521–22. aasta Ankara kinnisvara registri andmetel oli sauni aastane sissetulek 19 000 akçet, mis oli Ankaras kõigi saunide seas kõige suurem. 1673. aastal ostis Ankarast pärit šeiḫulislām Mehmed Emin Efendi sauni ja pärandas selle Zincirli mošeele. Tänapäeval kuulub see kinnisvara valitsusasutusele ja on endiselt kasutuses.

Meeste osa asub põhjas, naiste osa lõunas. Meeste riietusruumi pääseb põhjal asuva kaarega ukse kaudu; kahekorruselised puidust kabinid ümbritsevad kaheksakandilise basseiniga; ülaosas on Bagdadi stiilis kuppel. Soojutusruum on ümarate kuplitega; paremal on tualett, vasakul habemeajamisruum. Kuumas ruumis on nelinurkne põrandakivi, kolme küljele paigutatud kuppelkivid ja kolmes nurgas eraldusruumid; sissekäigu vasakul asuvas eraldusruumis on sügav bassein. Naiste osa soojutusruum on suurem. Isegi kui te sinna ei lähe, vaadake lääneküljel olevat kivikatte ja akende dekoratiivset kivimustrit.

Sealt laskuge Denizciler tänaval alla Itfaiye Meydanile. Gazi gümnaasiumi vastas asuv Eyne Beyi saun on linna keskuse vanim osmanide saun: 1405. aasta väärtusdokumendi kohaselt ehitas selle İne Bey, kes oli I. Muradi sõjaväelane, ja Melike Hatun annetas selle ehitamiseks 1000 kuldühikut. See on üksik saun, mis teenindab tänapäeval ainult mehi; riietusruumis olevad korintlaste stiilis sambad on väljast nähtamatud, seega on see lühike peatus koht, kui te sinna ei lähe.

Allikas: ASKİ, Ankara saunid ja kuurortid; Vikipeedia; Kultuurimälestis (Eynebey).

Uluses asuval Anafartalar tänaval asuv trepikujuline tänav, kus asub kaheosaline vannimaja. Sellel pole kirjutisi, kuid väärikusdokumentide kohaselt ehitati see 15. sajandi teisel poolel, Fatihi ja II. Bayezidi valitsusajal, paša İshak Paša teenistuses olnud Sinan Bey poolt, et selle tulud suunatakse paša hooldeasutusele İnegölis. Aastal 1673 ostis selle Ankarast pärit šeik al-islam Mehmet Emin Efendi ja andis selle päranduseks Zincirli mošeele. Meeste osa asub põhjas, naiste osa lõunas; riietusruumides on kaheksa küljega bassein ja bagdadi tüüpi kuppel, soojades ruumides on keskmine kivipõrand, kuppelkaared ja eraldusruumid. See vannimaja, mis kuulub Väärikusministeeriumile, on üks kolmest ajaloolisest vannimajast, mis asuvad veel täna Ankara kesklinnas; praeguste avamis- ja hindade kohta vaadake selle veebisaiti.
3

Karacabey haamami.

~40 min siin
Talatpaşa Bulvarı, Hamamönü, Altındağ/Ankara

Talatpaşa bulvaril asuv väljakul asuv see kompleks on nime saanud sellest piirkonnast. Osmani dokumentides on piirkonda mainitud nimedega Karaca Bey Hamamı Meydanı ja Hamamarkası Meydanı, kuid aja jooksul jäi alles ainult Hamamönü. Kompleksi kohta ei ole säilinud ehitusplaate. 1444. aasta väärikirja kohaselt ehitas selle Karaca Bey, kes oli II. Muradi Anatolia kuberner ja Çelebi Mehmedi äi, enne kui ta samal aastal Varna lahingus hukkus. TDV islami entsüklopeedia dateerib kompleksi aastasse 1428, mõned allikad aga aastatesse 1440–1441; seega peab see ka vannimaja valmimisajaks olema. Selle eesmärk oli: Karaca Bey vannimaja ja selle kõrval asuvate kahe aia annetamine Hacet Tepesi lähedal asuva kloostrikirikule, ehk İmaret Camii'le.

Meestele pääseb sisse bulvarile avaneva ukse kaudu, naistele lähedal asuva ukse kaudu. Riietusruumide seinad on tellistest, katused on püramiidjad ja keskel on valgustusavad; sees on äärtel puidust riietuskambrid ja keskel purskkaevudega basseinid. Pesuruumide seinad ja põrandad on marmorist; valgus paistab läbi kuplitel olevatest ring-, hulknurksete ja tähtede kujulistest avadest. Meeste osa on klassikaline nelja portikuga planeering, keskel on kaheksa küljega keskus ja kupliteni viib nurkadest üles käiv konstruktsioon; eraldi ruumi kuppel on samuti kaunistatud. Naiste osa riietusruum on suurem ja planeering on sümmeetriline. Pesuruum renoveeriti 1979. aastal, riietusruum mõni aasta hiljem; entsüklopeedia loetleb ka 1980. aastate lõpu ja 2003–2005. aasta renoveerimistööd. Tänapäeval on vannimaja avatud mõlemas osas.

Hea reisija ei kiirusta siin: kõigepealt istub ta soojutusruumis, soojeneb, higistab, seejärel tellib koorimise (tellağ või natır) ja lõpuks läheb jahutusruumi, et puhata. Rätikud ja pesukindad saab vannimajast. Küsi kindlasti telefoniga ajad ja naiste osale kehtiva päevarežiimi.

Allikad: ASKİ, Ankara vannid ja kuurortid; TDV islami entsüklopeedia, Karaca Bey mošee ja kompleksi artikkel; Vikipeedia.

Hamamönü piirkonda asuv nime kandnud kaheosaline türgi saun asub Talatpaşa bulvaril. Sellel pole kirjutisi, kuid 1444. aasta dokumendi kohaselt ehitas II. Muradi ajal Anatoolia asekuberner Karaca Bey selle ning pühendas selle tulud Hacet Tepesi lähedal asuvale mošeele. Allikad väidavad, et see ehitati aastatel 1427-28 kuni 1440-41. Meestele pääseb saunasse sisse tänava poole avaneva lõunapoolse ukse kaudu, naistele läheb lääneukse kaudu. Riietusruumid on tellistest seintega ja neil on piramidaalne katusega valguskivid. Meeste osas on neli ruumi, keskel kaheksanurkne põrandakivi ja kaared on kaunistatud mukarnas-ornamentidega. Alates 1979. aastast on see mitmeid korda renoveeritud ja mõlemad osad on tänapäevani kasutuses. Omand on Vabariikliku Väärtuste Ameti (Vakıflar Genel Müdürlüğü) käes; külastamiseks võtke palun saunaga ühendust, et teada saada avamisajad ja hinnad.
4
Karacabey Camii ve Külliyesi

Karacabey mošee ja kompleks.

~30 min siin
Talatpaşa Bulvarı, Hamamönü, Hacettepe Mahallesi, Altındağ

Karaca Beyi kompleks asub, Hacet mäe lähedal, asub Karaca Beyi kogukond. Kogukonna registrites on see nimetatud "Karaca Beyi Imareti" ja see koosnes moosest, söögikojast, mausoleust, purskkaust, veetõest ja kahest hamamist; tänapäevani on säilinud moos, mausoleum, purskkaus ja hamam. Selle marsruudi puhul keskenduge rohkem kompleksile kui moosa arhitektuurile. 1521–22. aasta Ankara kinnisasjade registri andmetel oli kogukonna aastatulu 26 760 akçet, millest osa oli seotud hamamiga, aga ka sellega külgneva seebivabriku, Sultan Meydanı platsil asuva paviljoni, aedade ja väikeste küladega. Seega oli allpool asuva hamami rent seotud selle kompleksiga, ja hamam oli heategevusorganisatsiooni kassakoda. See on ka selgitus, miks Ottomani impeeriumi linnades oli nii palju hamameid.

Moosa põhjalääneosas asuvas kaheksanurkses mausoleumis on maetud Karaca Bey. Ukse kohal olev araabia kirjutis näitab aastat 848 (1444). Tema surnukeha, mis suri Varnas, toodi tagasi Ankarasse, kus ta oma ametikohal töötas. Vaadake minareti väljastpoolt, pöörake tähelepanu värvilistele fritažele ja kaheksanurksele ülaosale. TDV Islamientsepedias mainitakse, et kompleksile arhitektiks oli Sinaneddin Ahmed b. Ebu Bekir el-Müşeymeş, ja remonditööd tehti 1938, 1947, 1965, 1989 ja 2003–2005.

Moos on külastajatele avatud. Palvetundidel ärge astuge sisse või viibige lühidalt, võtke jalanõud maha, kandke riideid, mis katavad õlad ja põlved, ja olge vaiksed. Mausoleum on osa moosast ja seda ei pea eraldi külastama. Kui arvestada, et Karaca Bey perekond elas Ankaras Gazi Lütseumi ja Eyne Beyi hamami lähedal asuvas paviljonis, siis ülalmainitud platsi ja selle mäe vaheline seos saab selgeks.

Allikas: TDV Islamientsepedias, Karaca Beyi moosa ja kompleks; ASKİ, Ankara hamamid ja kuurortid.

Hamamönü piirkond sai oma nime siit; II. Murati käsul 1427–28. aastal ehitatud mošee, mausoleumi ja hamami kompleks asub piirkonna allosas. See on Ankara ainsaks näiteks varase osmanide ajastu "T-kujulise" mošee tüübi kohta. Selle kivist ja tellistest seinte ning ühe minareediga on võimalik seda kaugelt, isegi bulvarilt näha. Lähedal asuv Karacabey hamam on tegutsenud juba kuus sajandit ja seal on endiselt kliente.
5
Hamamönü

Hamamönü (kohas nimi)

~1 h siin
Hacettepe Mahallesi, Hamamönü, Altındağ

Rota lõpeb kvartalis, mis on saanud nime hamamistest. Hamamönü on asula, mis tekkis kolmandal sajandil kindluse lähedal asuvate turgude ümber, arenes 15. ja 16. sajandil tänu kvaliteetse tekstiilitootmise arenguga, kannatas 17. sajandi Celali rahutuste ajal ja tänapäeval on see peamiselt 19. sajandi tsiviilarhitektuuriga piirkond, kus on umbes 300 hoonet, millest kaheksa on registreeritud kui ajaloomälestised ja kaksteist on traditsiooniliste majade näidised. Kaitseotsus võeti vastu 1997. aastal, planeerimine algas 1999. aastal; 2006. aastal viis Altındaği omavalitsus tänavate renoveerimistööde, alustades İnci ja Dutlu tänavatest. Säilinud majad on taastatud, varemed on riigi omandisse võetud ja taastatud Ankara kivist, puidust ja tellistest; seega ei ole nähtav kõik hoonefassaad algne, osa on taastatud. Kunsti tänaval asuvates kahekümnes majas on alates 2010. aastast kunstnike stuudiod; ülemised korrused on töökojad ja alumised korrused on galeriid.

See on ideaalne koht jalutuskäigu jaoks pärast sauna. Sisenege Talatpaşa bulvarilt ja suunduge kivikattega tänavatele; Karacabey moazahi minaret on silmapiiril, nii et te ei pea muretsema, et eksite. Mehmet Akif Ersoy, kes kirjutas Türgi rahvusliku hümni, elas Taceddin Dergahis; kui teil on aega, külastage seda muuseumimaja. Ramadaani õhtutel on siin palju tegevust, nädalavahetel on rahvast täis; vaikseks jalutuskäiguks valige argipäeva pärastlõuna.

Tagasi jõuda on lihtne: Talatpaşa bulvaril asuvatest peatuskohtadest läbivad Ulusi ja Kızılay suunas EGO bussid, samuti on võimalik Ulusini jalutada. Lõpetage päev nii: vaade saunas uksest, mis avaneb väljakule, mis loodi kuus sajand tagasi heategevusorganisatsiooni sissetulekuallikana, ja piirkond kannab endiselt selle saunade nime. Ankaras ei ole saunakultuur ainult hoonete küsimus, vaid kogu kvartali küsimus.

Allikad: Vikipedi, Hamamönü; Türkiye Turizm Ansiklopedisi; Altındaği omavalitsus, Hamamönü Sanat Sokağı.

Ankara kõige fotogeenilisem linnaosa asub siin; teid ootavad 2000. aastatel renoveeritud osmanide ajastu majad, kitsad tänavad ja siseõuedega kohvikud. Peamised vaatamisväärsused on Mehmet Akif Ersoy poolt kirjutatud riigihymni asukoht, Taceddin Dergahı, ning tema muuseum-kodu, Karacabey hammam ja väikesed käsitöömeistrid. Tänavatel on kümneid kohti, kus saab hommikusööki ja "gözleme" (traditsiooniline türgi pannkoogike) nautida, ja hinnad on kõik umbes samad. Ramadaani õhtuti ja nädalavahetel on siin palju inimesi; kui soovite vaikust, valige argipäeva hommik.

Marsruudi kaart

Marsruudi teave
LinnAltındağ, Ankara
TüüpKultuuriline
Peatus5
Kuupäev25. september 2026
Radar TürkiyeAutorRadar TürkiyeAlusta marsruuti